2009.06.16

美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》Merle David Kellerhals Jr. 从华盛顿报道,奥巴马总统与韩国总统李明博(Lee Myung-bak)表示双方坚定不移地致力于朝鲜半岛无核化,并一致认为北韩最近的行为构成了严重威胁。
奥巴马6月16日在白宫与李明博一起举行的新闻发布会上说:"北韩已放弃了自己的承诺,并违反了国际法。北韩的核计划和弹道导弹计划对亚洲及世界的和平与安全构成严重的威胁。"
奥巴马说:"我们将大力寻求朝鲜半岛无核化。我们没有得出北韩将成为或应成为核大国的结论。"
这是两位总统今年以来举行的第二次会晤,旨在讨论东北亚的安全问题及近几个月来北韩采取的行动──北韩曾在今年4月测试远程弹道导弹、然后在5月下旬测试一枚核武器。两位总统还在白宫讨论了将于7月8日至10日在意大利举行的八国集团(Group of Eight)经济峰会。应会议东道主意大利总理西尔维奥·贝卢斯科尼(Silvio Berlusconi) 的邀请,韩国将出席这次峰会。
李明博说,韩国与美国"一致认为在任何情况下都不会让北韩拥有核武器"。两人都表示会坚定地执行联合国的制裁决议。
北韩在今年5月25日测试了一枚核装置,并在今年4月测试了远程弹道导弹。联合国安理会为此于6月12日通过决议,一致赞成对北韩执行附加安全与经济制裁措施及贸易与武器禁运。美国国家情报主任办公室(U.S. Office of the Director of National Intelligence) 6月15日报告说,核爆炸产生了"几千顿"TNT当量。
北韩于5月25日(美国东部夏令时晚上9点)举行地下核试验后,联合国安理会5个常任理事国与日本和韩国一起推动通过这项决议。5月25日,安理会一致谴责北韩的核试验。平壤的传统盟友中国和俄罗斯也对北韩的核试验表示强烈反对。安理会这次的决议不仅包括新的制裁措施,还要求切实执行针对北韩核计划和远程导弹计划制定的原有制裁措施。
经贸会谈
李明博与奥巴马还讨论了在应对全球经济危机方面新作出的努力。奥巴马提到,今年4月于伦敦召开的工业国会议决定采取"果断和持续的行动来刺激增长"。他说:"今天,我们重申这项努力,并再次承诺抵制保护主义,继续保持我们之间的紧密合作。"
李明博说,他与奥巴马讨论了推动《美韩自由贸易协定》的方法,同意在继续努力清除贸易壁垒的同时加强商业联系。李明博表示,他对启动工作级的贸易磋商感到满意,认为此项工作将有助于自由贸易协定取得进展。
奥巴马说:"我向李总统重申,我们要与大韩民国以有计划、有步骤的方式进行建设性合作,清除某些阻止我们两国间自由贸易发生的壁垒。"
白宫6月16日发布了《美韩联盟远景规划书》。