2009.07.29

克林顿国务卿：来自阿富汗的初步报告令人鼓舞

希拉里∙克林顿和英国外交大臣戴维∙米利班德

美国国务院国际信息局（IIP）《美国参考》Merle David Kellerhals Jr.从华盛顿报道，美国国务卿希拉里∙克林顿和英国外交大臣戴维∙米利班德（David Miliband）说，阿富汗塔利班的叛乱问题应通过实施军事、政治和经济的全面战略来解决。

米利班德7月29日在华盛顿美国国务院与克林顿联合举行的新闻发布会上说：“阿富汗不仅是一个被叛乱活动所困扰的国家，而且饱受极端贫困之苦。它是世界上最贫穷的国家之一，一个为了经济增长而亟需一段稳定时期的经济体。”

米利班德还说，衡量成功与否的真正尺度并不是打死了多少塔利班武装叛乱分子，而是保护了多少阿富汗公民。

克林顿在新闻发布会上说，阿富汗军事战略的核心是清除敌人、守住阵地并进行建设，而最终必须由阿富汗国民安全部队——军队和警察——来提供安全保护。她说：“我们一贯将此视作我们在阿富汗取得长期成功的中心目标。”

克林顿说，来自战地军事指挥员的初步报告令人鼓舞。自新近获任命的陆军上将斯坦利∙麦克克里斯托尔（Stanley McChrystal）上任后美国开始改变策略以来，在安全方面已经取得进展。以美国为首的联军正在实施一种战略，以实现摧毁、瓦解和击败“基地”组织及其同盟者这一主要目标。

克林顿说：“但我们还处于起步阶段。奥巴马总统下令首先要做的事情之一是对我们目前所处的情况作彻底、全面的审查。显然，我们是在执行一种我们认为经过更加深思熟虑的、更全面的战略。”

两位外长举行了多次长时间的会晤，讨论的议题包括克林顿最近的印度之行、在泰国举行的东盟（Association of Southeast Nations）年会的情况、与阿富汗相关的问题、刚刚结束的在华盛顿举行的美中战略与经济对话（U.S.-China Strategic and Economic Dialogue）、以及北韩与伊朗问题的最新变化。

米利班德说，“阿富汗及其与巴基斯坦的关系问题显然位列我们双方议程的首位。”

克林顿对新闻记者说，据新闻报道，伊朗当局虐待政治犯，美国对此表示谴责。她说，“我们认为，伊朗当局必须释放政治犯，以适当的、人道的方式对待他们。”

克林顿说，继续拘押和虐待政治犯的事实表明，伊朗的政治局势并未自行化解。她说，美国支持伊朗人民自由地举行示威活动、进行和平抗议和表达他们对政府行动的意见而无需担心报复的权利。