2009.04.05

美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》Merle Kellerhals Jr. 从华盛顿报道,奥巴马总统谴责北韩发射大浦洞2型(Taepodong-2)远程弹道导弹,称此行为是对东北亚安全及国际和平与安全的威胁。
4月5日,奥巴马总统在布拉格就核不扩散问题发表演讲时说,"北韩的这一挑衅性行为无视其国际义务,拒绝接受国际社会明确要求其保持克制的呼吁,使自己进一步孤立于国际大家庭之外。"
奥巴马总统表示,北韩发射的是大浦洞2型导弹,射程超过6,700公里,可达阿拉斯加、夏威夷和东亚大部分地区。
奥巴马总统于4月5日在布拉格出席美国-欧盟峰会,然后,于4月6日前往土耳其访问,从而结束其为期八天的欧洲之行。此前,他于4月1日至2日出席了伦敦G20峰会,并于4月3日至4日出席了分别在法国斯特拉斯堡和德国凯尔举行的2009年北约峰会。
位于科罗拉多州彼得森空军基地(Perterson Air Force Base in Colorado)的北美防空司令部(North America Aerospace Defense Command)和美军北方司令部(U.S. Northern Command)于4月5日确认,北韩于4月4日美国东部标准时间10点30分(格林尼治时间2点30分)发射了三级大浦洞2型导弹。北方司令部在一项声明中说,"导弹的第一级坠入日本海/东海。其余两级及其有效载荷坠入太平洋。"
新闻报道援引日本官员的话说,导弹显然飞越了日本,但没有收到关于碎片坠落日本城市或乡村地区的报告。
韩国政府和美国政府都说,导弹是从位于北韩东北部咸境北道(North Hamgyong)东朝鲜湾(East Korea Bay)顶端附近的舞水端里(Musudan-ri)发射场发射的。大浦洞曾是发射地点的地名,这种导弹因此而得名。
大浦洞2型导弹将一种外国设计和北韩的劳动(Rodong)中程弹道导弹的设计相融合。西方武器分析人士认为,由于在设计上存在缺陷,导致结构性的飞行问题。这种导弹从未成功发射。
北韩官员在发射前说,发射的目的是将一颗"试验通信卫星"送入轨道,但西方分析人士认为,发射的目的是测试大浦洞2型远程弹道导弹。由于当地刮起大风,最初的发射时间被推迟了。
美军北方司令部说,北韩导弹在此期间一直未对北美或夏威夷构成威胁。在北韩官员尚未宣布导弹发射计划之前,日本与美国就已开始密切监视北韩的发射活动。
奥巴马总统说,此次发射明显违反了联合国安理会禁止北韩进一步试爆核武器或发射弹道导弹的第1718号决议。在北韩进行首次核试爆后,安理会于2006年10月通过决议,对北韩实施武器和金融制裁。
联合国安理会定于4月5日下午在纽约举行紧急会议。陪同奥巴马总统访问欧洲的国务卿希拉里·克林顿(Hillary Rodham Clinton)用整个上午的时间努力为谴责北韩发射导弹的行为建立国际共识。
奥巴马总统在布拉格说:"我们将立即与日本和韩国等地区盟友和联合国安理会成员进行磋商,准备在安理会讨论这一问题。我敦促北韩全面遵守联合国安理会的各项有关决议,避免采取进一步的挑衅性行动。"
美国与欧盟于4月5日发布联合声明,表示准备同其他各方合作,敦促北韩放弃寻求核武器,不再恶意威胁邻国。
联合声明说:"国际社会须对这一行动作出回应,包括由联合国安理会作出回应,以表明绝不允许任何人对抗安理会决议并逃避罪责。"
美国众议院对外事务委员会(U.S. House of Representatives' Foreign Affairs Committee)主席霍华德·伯曼(Howard Berman)在华盛顿发表声明指出,北韩的导弹试验是一种只会加剧地区紧张局势的不必要的挑衅。
伯曼说:"北韩进行这次导弹发射,公然对抗国际社会,实在令人震惊。"
联合国秘书长潘基文(Ban Ki-moon)表示,他对北韩不顾国际社会敦促其不要进行导弹测试的强烈呼吁而采取的行动表示遗憾。他在巴黎发表声明说,"在地区局势不稳定,有关各方的互动陷于僵局的情况下,这样的发射行动无助于促进对话和增进地区和平与稳定的努力。"
奥巴马总统在布拉格说:"防止大规模毁灭性武器及其运载工具的扩散是我的政府的一项首要目标。美国坚定地致力于维护东北亚的安全与稳定,我们将继续为通过六方会谈以可验证的方式实现朝鲜半岛无核化而努力。"
由中国主持并有日本、北韩、韩国、俄罗斯和美国参加的六方会谈因北韩拒绝全面公开其核武器项目以供国际验证而陷于停顿。六方会谈的宗旨是彻底地实现朝鲜半岛无核化。
(完)