2008.09.05

国务卿赖斯访问利比亚具有历史意义

(转载本文不受版权限制)

美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》Merle D. Kellerhals Jr. 从华盛顿报道，美国国务卿康多莉扎·赖斯(Condoleezza Rice)成为50多年来访问利比亚最高级别的美国官员，这次访问将为利比亚与美国重启政治与经济关系开辟道路。

国务卿赖斯于9月5日指出："这是一个具有历史意义的时刻。这一时刻是在经历了很多困难，在很多人──特别是我所十分关切的美国人──遭受了永远无法忘怀或减轻的痛苦之后来到的。" 她在葡萄牙会见一些葡萄牙官员后飞往的黎波里(Tripoli)，准备会见利比亚领导人穆阿迈尔·卡扎菲(Muammar Qadhafi)。

赖斯说："我还期待讨论一系列问题的机会。"

国务卿赖斯指出，这一会见之所以成为可能，是因为利比亚于2003年作出了放弃大规模毁灭性武器项目和摈弃恐怖主义的决定，并因为利比亚为恐怖主义受害者达成了具有里程碑意义的赔偿方案。此前，利比亚曾被美国列入支持恐怖主义国家的名单，由于利比亚采取了终止与恐怖主义组织关系的行动而被从这一名单中删除。

戴维·韦尔奇(David Welch)大使说，美国和利比亚达成了协议，解决分别发生于1986年和1988年的利比亚恐怖主义袭击事件的美国受害者和美国轰炸事件的利比亚受害者的法律诉讼。韦尔奇于8月14日在利比亚首都的黎波里说："根据这项协议，两国公民可以为过去发生的事件获得合理的赔偿。我们今天签署的这项协议得以履行后，利比亚和美国将能够在发展两国关系方面向前迈进。"

已得到解决的诉讼案涉及1986年利比亚对一家柏林迪斯科舞厅的恐怖主义袭击的受害者(3人死亡，229人受伤)以及1988年泛美航空公司103班机在苏格兰洛克比(Lockerbie, Scotland)上空发生的恐怖主义爆炸事件的受害者(270人死亡)。协议也对1986年美国战机轰炸的黎波里和班加西(Benghazi)两个城市的利比亚受害者(据报道在此事件中有40人死亡)家属获得赔偿的问题作出了规定。

国务卿赖斯在前往的黎波里的途中说："仍有很长的一段路要走，但我相信这件事表明美国没有永久的敌人。这表明当有关国家准备对其走向作出战略性改变时，美国准备作出回应。"

国务卿赖斯是1953年艾森豪威尔(Eisenhower)总统任期内约翰·杜勒斯(John Foster Delles)访问利比亚以来到访利比亚的首位美国国务卿，也是1957年时任美国副总统的理查德·尼克松(Richard Nixon)访问利比亚以来正式访问利比亚的最高级别的美国官员。

白宫新闻秘书达纳·佩里诺(Dana Perino)在华盛顿说，布什总统希望在不久后能任命一位驻利比亚的新大使。

佩里诺说："我们与利比亚的关系经历了一段长久而不快的历史，当他们放弃核武器和恐怖主义时，这种情况开始扭转。那个国家大大改变了自己的行为。国务卿赖斯的利比亚之行标志着美利双边关系的新篇章。"

国务卿赖斯计划在的黎波里逗留几个小时。她表示，有很多问题需要与利比亚官员讨论，包括在北非打击恐怖主义的努力、利比亚在调解苏丹和索马里重大冲突中提供的重要帮助、利比亚在非洲联盟(African Union)中的作用和作为阿拉伯联盟(Arab League)成员的作用、利比亚与美国在教育和文化交流方面的直接双边关系以及人权问题等。

国务卿赖斯在会见利比亚外长穆罕默德·沙勒格姆(Mohammed Abdel-Rahman Shalgam)后，将与卡扎菲共进传统的穆斯林斋月的开斋晚餐。

结束对利比亚的访问后，国务卿赖斯还前往阿尔及利亚(Algeria)、突尼斯(Tunisia)和摩洛哥(Morocco)访问。

(完)