2008.08.13
布什说俄罗斯必须停止在格鲁吉亚的军事行动
美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》David I. McKeeby 从华盛顿报道，布什总统说，美国将"动员自由世界保卫自由的格鲁吉亚"。他宣布，国务卿赖斯(Condoleezza Rice)将前往欧洲支持对俄罗斯的调解努力。布什还宣布，美国军方人员将率领人道主义援助团前往格鲁吉亚。
布什于8月13日在白宫同他的国家安全班子会面后说，"要着手修补其与美国、欧洲和其他国家受损的关系并恢复其在世界上的地位，俄罗斯必须信守诺言，采取行动终止这场危机。"
俄罗斯自8月8日在格鲁吉亚发起较大规模的空中和地面袭击以来，受到了越来越大的国际压力。
8月12日，格俄双方在欧洲联盟和欧洲安全与合作组织(Organization of Security and Cooperaton in Europe)的调解下达成了一项六点停火协议，但布什对有关俄罗斯继续向前推进、占领战略港口和公路以及对平民施暴的报道表示关切。
布什说："格鲁吉亚各族人民没有得到保护。各方军队，包括俄罗斯军队，有义务保护无辜平民免遭攻击。"
赖斯将前往欧盟现任轮值主席国法国同萨科齐(Nicolas Sarkozy)总统和其他法国高级官员进行磋商，然后前往格鲁吉亚首都第比利斯。
布什说："美利坚合众国同格鲁吉亚的民选政府站在一起。我们坚持认为格鲁吉亚的主权和领土完整必须得到尊重。"
布什宣布，他还命令国防部长盖茨(Robert Gates)率领一个"强有力的、持续性的"援助团前往格鲁吉亚。
布什说："一架载运人道物资的美国[空军]C-17飞机正飞往格鲁吉亚。在未来一段时间里，我们将动用美国飞机和海军运送人道主义和医疗物资。"
他说："我们期待俄罗斯履行承诺，让各种形式的人道主义援助畅通无阻。我们期待俄罗斯保证所有通讯和运输线──包括海港、机场、道路和空域──向运送的人道主义援助物资和转移的平民开放。"
布什说，俄罗斯仍在采取的行动使人们对其在格鲁吉亚及更广地区的意图产生严重的疑问。
布什说："近年来，俄罗斯寻求融入21世纪的外交、政治、经济和安全结构。美国对这些努力给予了支持。俄罗斯在格鲁吉亚采取的行动违背了这些机制的原则，从而给此一愿望的实现带来风险。"
(全文完)
