24 تموز/يوليو 2009

الخارجية الأميركية: تجاوز هدف تدريب 75 ألف عنصر حفظ سلام جديد بحلول 2010

مبادرة عمليات السلام العالمية درّبت وزودت بالعتاد ما يزيد على 81 ألف جندي

بداية النص

وزارة الخارجية الأميركية

مكتب الناطق الرسمي باسم الوزارة

23 تموز/يوليو، 2009

وزارة الخارجية فاقت هدف تجهيز 75 ألف عنصر حفظ سلام مدربين  بحلول 2010

فاقت الولايات المتحدة الالتزام الذي تبنته في قمة مجموعة الثماني بـ"سي آيلاند" في 2004، بتدريب وتزويد 75 ألف عنصر حفظ سلام جديد بالعتاد كي يكونوا جاهزين للقيام بعمليات حفظ سلام في العالم أجمع بحلول عام 2010. وحتى الشهر الحالي نجحت مبادرة عمليات السلام العالمية التي ترعاها الوزراة (ويشار إاليها في هذا النص بالمبادرة) بتدريب وتزويد أكثر من 81 ألف عنصر جديد بالعتاد، كما سهلّت نشر حوالي 50 ألفا في 20 عملية من عمليات دعم حفظ السلام الإقليمية والتابعة للأمم المتحدة الهادفة إلى تأمين السلام وحماية قطاعات سكانية معرضة للأخطار في جمهورية الكونغو الديمقراطية وهايتي ولبنان والصومال والسودان. إضافة إلى ذلك، توفر المبادرة دعما لمركز التميز لوحدات شرطة الاستقرار الذي تتولى قيادته إيطاليا والذي يدرس فيه مدربو شرطة الاستقرار وقام بتخريج أكثر من ألفي مدرب من 29 بلدا.

وهذا الالتزام بتعزيز قدرات حفظ السلام العالمية  جاء دعما لخطة عمل مجموعة الثماني بتوسيع القدرات العالمية لعمليات دعم السلام وهي خطة تبنتها قمة سي آيلاند في 2004.  وقد جرى الجزء الأكبر من التدريب دعما لهذا الالتزام في أفريقيا من قبل برنامج يعرف بـاسم "المساعدة والتدريب على العمليات الطارئة في أفريقيا" التابع للمبادرة. كما تقوم بلدان أخرى في مجموعة الثماني بإسهامات هامة للوفاء بالتزامات قطعتها خطة العمل للمجموعة من خلال بذلها جهودا لتدعيم طاقات عمليات دعم السلام العالمية والتي تتّم في الغالب بالمشاركة مع مشاريع للولايات المتحدة أو تكون متممة لها.

وتمثل المبادرة مساهمة الحكومة الأميركية في خطة عمل مجموعة الثماني في عام 2004 بزيادة الطاقات والقدرات العالمية على تلبية الطلبات المتزايدة  لعمليات حفظ السلام ومعالجة تعقيداتها المتعاظمة.  وقد قدمت المبادرة التدريب والتزويد بالعتاد غير الحربي الخاص بعمليات دعم السلام إلى القوات المسلحة في 56 بلدا مشاركا في أفريقيا وآسيا وأوروبا وأميركا الوسطى والجنوبية، إضافة إلى تدريب موظفين وتقديم ومساعدات فنية ومعدات، وترميم وإصلاح مباني مقرّيْن عامين إقليميين و23 مركز تدريب على عمليات دعم السلام.

ويجري تنفيذ أنشطة بناء القدرات التي ترعاها المبادرة من خلال شراكات بين وزارتي الخارجية والدفاع الأميركيتين.  كما أن القيادات العسكرية الإقليمية للولايات المتحدة ومن بينها قيادة أفريقيا، والقيادة الوسطى، والقيادة الأوروبية، وقيادة المحيط الهادئ، والقيادة الجنوبية تؤدي أدوارا تنفيذية حاسمة الأهمية.  وتقوم الولايات المتحدة بالتنسيق وعلى نطاق واسع مع منظمات دولية وإقليمية، لا سيّما الأمم المتحدة، من أجل التكامل وتقليل الازدواجية في مساعي بناء قدرات عمليات دعم حفظ السلام العالمية.

وبدءا بشهر تشرين الأول/أكتوبر 2009 ستدخل المبادرة مرحلتها الثانية (خلال السنوات المالية الأربع من 2010 حتى 2014،  للحكومة الأميركية) حينما ستبني على أسس نجاحاتها، فتقوم بتحويل محور اهتمامها من توفير الدعم المباشر إلى زيادة الاعتماد على الذات لدى الدول الشريكة بإجراء تدريبات محلية ومستمرة بمفردها على عمليات حفظ السلام. وفي تنفيذها لذلك ستساعد المبادرة الدول الشريكة على اكتساب القدرة الكاملة للقيام بعمليات التدريب على دعم عمليات السلام، وبالتالي إيجاد شركاء أقوى في السعي لتحقيق الهدف المشترك وهو إشاعة السلام والاستقرار في المجتمعات التي تمر بمرحلة ما بعد النزاع المسلح.

نهاية النص