06 تموز/يوليو 2009
وطالعوا النقاط الرئيسية التي سيتضمنها خطابه في غانا
بداية النص
ابتداء من 3 تموز/يوليو، أنتم مدعوون إلى توجيه رسائل إلكترونية نصية قصيرة إلى الرئيس باراك أوباما تطرحون فيها أسئلتكم وتعليقاتكم قبل زيارته المقررة لإفريقيا.
وسوف يتلقى أولئك الذين يستجيبون مبكرا لهذا النداء رسائل نصية قصيرة (SMS) بأبرز النقاط التي سيتضمنها خطاب الرئيس المقرر إلقاؤه يوم 11 تموز/يوليو الجاري في أكرا، بغانا. وهذه الخدمة متاحة باللغتين الانجليزية والفرنسية.
وسيقوم الرئيس أوباما مباشرة بالرد على مختارات من الأسئلة عبر الإذاعات المحلية في إفريقيا.
وقد تخضع الرسائل النصية للرسوم المحلية والدولية وفقا الشروط الواردة في الاتفاق بين المستهلك وشركة الهاتف الخاص به.
ولإرسال رسالة إلكترونية نصية إلى الرئيس أوباما، من أي مكان في إفريقيا، ما عليكم إلا أن ترسلوا كلمة "إنجليزية" أو "فرنسية" إلى الرقم +61418601934. وإذا لم تتلق تأكيدا بقبولك خلال 10 دقائق، يرجى إعادة إرسال النص إلى الرقم +45609910343. في كينيا يرجى استخدام الرمز القصير 5683، وفي غانا يرجى استخدام الرمز القصير 1731، وفي نيجيريا يرجى استخدام الرمز القصير 32969 وبالنسبة لجنوب إفريقيا يرجى استخدام الرمز القصير 31958.
السعة محدودة، ولذا يرجى إرسال الرسالة النصية على الفور.
ملاحظة: إن عدد المسجلين للحصول على أبرز النقاط الواردة في خطاب الرئيس أوباما محدود أيضا. كما أن جميع رسوم الهواتف الجوالة المحلية، وقيود نطاق تغطية الهواتف الجوالة، جودة خدمة الهواتف الجوالة الدولية والمحلية وغيرها من الشروط والقيود التشغيلية تنطبق على هذه الخدمة. إن خدمة الرسائل القصيرة ليست مضمونة الوصول بنسبة 100 في المئة.
نهاية النص