21 آب/أغسطس 2009
الولايات المتحدة تعرب عن الأسف لإطلاق سراح مفجّر طائرة بان آم في 1988
وزارة الخارجية الاميركية
مكتب الناطق الرسمي
20 آب/أغسطس، 2009
بداية النص
نص البيان:
إطلاق سراح عبد الباسط محمد المقرحي
تأسف الولايات المتحدة أسفا عميقا لقرار السلطات الأسكتلندية الإفراج عن عبدالباسط محمد المقرحي الذي أدين وحكم عليه بالسجن مدى الحياة لضلوعه في تفجير طائرة بان آم أثناء رحلتها رقم 103 والذي أودى بحياة 270 شخصا، بمن فيهم 189 أميركيا.
لقد تابعنا نقل موقفنا هذا الثابت منذ مدة طويلة إلى مسؤولي الحكومة البريطانية والسلطات الأسكتلندية والقائل بأن المقرحي يجب أن يمضي كامل فترة حكمه في أسكتلندا.
واليوم نستعيد ذكرى أولئك الذين قضوا نحبهم يوم 21 كانون الأول/ديسمبر، 1988، ونعرب عن تعاطفنا العميق مع الأسر (المفجوعة) التي تعاني فقدان أحبائها كل يوم نتيجة لهذه الجريمة الشنيعة.
نهاية النص