20 دسامبر 2007

وسیله ای برای معلولان علامات مغز را در قالب کلمات بیان می کند

این اختراع، کنترل صندلی چرخدار را هم از طریق علامات مغز ممکن می سازد

 

 نوشته لوییز فنر - نویسنده کادر یو اس اینفو

واشنگتن- دو مخترع جوان، مشغول به تکمیل وسیله ای هستند که قدرت تکلم را به افرادی که به دلیل بیماری یا معلولیت، قادر به حرف زدن نیستند، بازمی گرداند.
این وسیله، اودیو نام دارد و افکار را – یا دقیق تر، علامات مغزی را که به تارهای صوتی فرستاده می شود – در قالب کلمات بیان می کند. این مخترعان، یعنی مایکل کالاهان و توماس کولمن ، با استفاده از همین فناوری، یک صندلی چرخدار مکانیکی نیز ساخته اند که طبق علامات دریافت شده از مغز، حرکت می کند، دور می زند و توقف می کند.

کالاهان در مصاحبه ای، از محل دفتر خود در شمپین، ایلینوی، یعنی جایی که او و کولمن سه سال قبل، برای انجام پژوهش ها و بازار یابی برای اودیو، مشترکا ً دست به ایجاد شرکت امبینت زدند، اظهار داشت، اولین نمونه تجارتی این وسیله، که به طور خاص برای افراد دچار ALS یا انواع بیماری های مشابه آن طراحی شده، در اواسط سال 2008، عرضه خواهد شد. این دو مخترع جوان اکنون 25 ساله هستند.

کالاهان گفت، "چنانچه کار، پیشرفت مساعدی داشته باشد، این وسیله، قدرت تکلم و استفاده از کلمات را به آن ها باز خواهد گرداند."
ALS – فلج پیش رونده، یا بیماری لو گریگ - کنترل حرکات فیزیکی بدن و قابلیت تکلم بیمار را از او سلب می کند. این در نتیجه برخی عارضه های دیگر، مانند ضایعات مغزی، فلج مغز، سکته های مغزی و آسیب دیدگی ستون فقرات نیز بروز می کند. کالاهان و کولمن مایلند به افرادی که در این گونه شرایط به سر می برند، کمک کنند.
کالاهان می گوید، "در واقع، هدف ما این است که دستگاه اودیو را در اختیار کسانی بگذاریم که از بیمه سلامتی برخوردار هستند یا نیستند، زیرا می خواهیم تکنولوژی در دسترس همگان قرار بگیرد- این دستگاه براین اساس قیمت گذاری خواهد شد."
او گفت، "تکنولوژی این دستگاه هنوز تکمیل نشده است، برای همین، امکان ارتباطی که می توانیم در اختیار مصرف کنندگان قرار دهیم محدود است، اما در جایی که راه حل دیگری وجود ندارد، می تواند بسیار مفید واقع شود."

دستگاه اودیو از حس گرهایی استفاده می کند که در یک نوار که به گردن مصرف کننده بسته می شود، تعبیه شده؛ این حس گر ها، تکانه های الکتریکی تارهای صوتی را گرفته و آن ها را به کامپیوتری که در همان نزدیکی قرار دارد فرستاده و کامپیوتر، تکانه ها را به صورت کلمات بیان می کند. کالاهان می گوید، اما کاربران نباید نگران باشند که این وسیله می تواند فکر آن ها را بخواند. او توضیح می دهد، " این قدمی فراتر از تفکر و فروتر از تکلم است، بنابراین چیزی که ازطریق کامپیوتر بیان می شود، همان چیزیست که شما قصد گفتنش را دارید. اگر نمی خواهید آن را بیان کنید، علامتی برای ردیابی وجود نداشته و چیزی به بیان در نمی آید. اما چنانچه شخص مایل باشد چیزی بگوید، ما می توانیم علاماتی را که توسط مغز منتقل می شوند، دریافت کنیم."
وسایل ارتباطی موجود که در اختیار معلولان قرار می گیرند، عموما ً از طریق فشار دادن دگمه ای توسط کاربر یا کلامی روی صفحه کامپیوتر، یا با استفاده از یک سیستم رد یاب گوشی یا چشمی برای به حرکت درآوردن مکان نمای کامپیوتر، کار می کنند. بعضی از مردم قادر به انجام این گونه کار ها هم نیستند، برای همین ما در پی یافتن راه ساده تری برای انتقال افکار به کامپیوتر هستیم.

او برآورد می کند که حدود 3 میلیون تن در ایالات متحده و 60 میلیون تن در سراسر جهان می توانند از ثمرات این تکنولوژی بهره مند شوند. کالاهان می گوید، "ما شاهد ابراز علاقه مردم زیادی در کشور های مختلف جهان هستیم ، مردمی که دچار بیماری های گوناگون هستند. اولین دور تولید ما، جهت انگلیسی زبانان خواهد بود، اما فناوری پشت سر گذاشتن مانع زبان، یعنی فراهم آوردن امکان صحبت به دیگر زبان ها را هم در اختیار داریم."

او گفت، یکی از اهداف ما ایجاد جامعه ای از انسان هاست؛ می خواهیم همه کسانی را که به چنین وسیله ای نیاز دارند، در ارتباط با یک دیگر قرار بدهیم تا بتوانند با هم صحبت کنند.

او و کولمن، تحقیق درباره این فناوری را به عنوان دانشجویان رشته مهندسی در دانشگاه ایلینوی در شمپین-اوربانا ، آغاز کردند؛ و موفق به کسب جوایز زیادی برای کارشان شده اند. آزمایش این دستگاه در مؤسسه توان بخشی شیکاگو و مؤسسات دیگر در جریان است. آن ها امیدوارند استفاده تجاری از تکنولوژی های دیگر هم، مانند ارتباط صامت با تلفن همراه، جای خود را در جامعه باز کند. این دو مخترع تا به امروز، هزینه کلیه اقداماتی که انجام داده اند را خود به عهده داشته اند، اما اکنون در جستجوی سرمایه گذاری های مشترک هستند. (برای مطالعه به مقاله مربوط مراجعه کنید)

کالاهان مردی را یاد آور شد که در پی فلج مغزی مجبور بود برای برقراری ارتباط به وسیله چوب بلندی که به سرش متصل کرده بودند، به صفحه کامپیوتر اشاره کند. کالاهان با مجهز کردن او به یک دستگاه اودیو، از او خواسته بود کلمه "بله" را بیان کند. این مرد از طریق صفحه کامپیوتر اظهار داشت که قبلاً هیچ حرفی نزده بود. کالاهان می گوید، "در مدتی بسیار کم، ما توانستیم او را به گفتن کلمات تک تک، و بعد به گفتن جمله، تشویق کنیم، این اولین بار بود که او احساس حرف زدن نیمه طبیعی را تجربه می کرد." این مرد که با فلج مغزی به دنیا آمده بود، در نیمه شصت سالگی خود بود.
کالاهان گفت، " تصور این که چرا ما این کار را می کنیم، سخت نیست- تصور کنید اگر در بقیه عمر خود نمی توانستید کلامی بیان کنید، زندگی شما به چه شکلی در می آمد. دانستن این که ممکن است روزی ما هم گرفتار این مشکل بشویم و این که خیلی ها در این شرایط به سرمی برند، برای ما انگیزه ای قوی محسوب می شود."

کالاهان اظهار داشت، هنوز تاریخی برای تولید تجاری صندلی چرخدار تعیین نشده، اما او امیدوار است بتواند در آینده مجوز ساخت آن را به یک شرکت سازنده صندلی های چرخدار بدهد.
برای مطالعه "درمان با موسیقی به معلولان کمک می کند"،به این تارنما مراجعه کنید.
برای اطلاعات بیشتر در مورد اودیو به تارنمای شرکت امبینت مراجعه کنید.

 

با پيوندهای روبرو نشانه بگذاريد:     اين چيست؟