07 أيار/مايو 2008
أسس مات فلانري، البالغ من العمر 30 سنة، في العام 2004 مع شريكة له موقعاً على شبكة الإنترنت لا يبغي الربح عنوانه Kiva.org، مخصصاً للقروض الصغيرة جداً ويعمل وفق نموذج "من الناس إلى الناس"، متيحاً للأفراد تقديم قروض إلى أفراد ساعين إلى تأسيس مشاريع صغيرة في البلدان النامية.
سؤال: كيف يعمل موقع كيفا؟
فلانري: يصل موقع كيفا المقرضين الأفراد من العالم المتطور بالمقترضين الأفراد في العالم النامي. ونحن نعمل مع مؤسسات تقديم المبالغ الصغيرة جداً من التمويل التي تنشر طلبات القروض التي تتلقاها على الإنترنت. ويجمع موقع كيفا المال اللازم للقروض عبر الإنترنت من آلاف مقدمي القروض في الولايات المتحدة وأوروبا. ثم تقوم المؤسسات الشريكة بفرز القروض وإدارتها، لكن المسلّفين المتعاملين معنا هم الذين يموّلونها فعلا.
سؤال: كيف أتتك هذه الفكرة؟
فلانري: زوجتي [جسيكا، المؤسِسة الشريكة في كيفا] كانت مستشارة في مجال تقديم القروض بالغة الصغر في شرق أفريقيا، وذهبتُ أنا إلى هناك في رحلة معها. وخطرت لنا الفكرة في نفس الوقت. فكّرتُ أنه سيكون من المفيد منح الناس فرصة للمشاركة كشركاء فعليين، وليس كمجرد مانحين، في مؤسسات الأعمال [الصغيرة] في أفريقيا. وكنتُ دائماً أهتم بالأفكار المتعلقة بالفقر. وقد رعيتُ أطفالاً عن طريق كنيستي طيلة حياتي، وكان ذلك جزءاً من طريقة تربيتي. وما نفعله اليوم هو امتداد لهذا التاريخ الشخصي.
سؤال: لماذا تقدمون القروض لا الهبات؟
فلانري: عندما تقدم قرضاً لشخص ما فإنك تبعث له برسالة تقول إنك تعامله كشخص متساو معك، شخص قادر على التشارك معك في علاقة عمل. إنها طريقة تعامل تحافظ على كرامة الناس.
سؤال: لدى كيفا حتى الآن سجل ممتاز في تسديد القروض. فكيف حققتم ذلك؟
فلانري: معدل التسديد في صناعة تقديم القروض بالغة الصغر أعلى بكثير من معدل تسديد القروض داخل أميركا. وسبب ذلك هو أن المؤسسات التي تقدم القروض بالغة الصغر تقرض الناس الذين يشكل القرض بالنسبة لهم الفرصة الوحيدة لتحقيق أي شيء. وإذا حصلت على قرض بـ 60 دولاراً، فإن فرصة حصولك على قرض آخر ستتوقف على تسديدك هذا المبلغ.
سؤال: أنت أيضاً تقدم القروض من خلال كيفا. فمن هم بعض الناس الذين أقرضتهم شخصياً؟
فلانري: أنا أقدم القروض عادة للأوروبيين الشرقيين. مثلاً، سوق لبيع الأغذية في أذربيجان، مخزن ملبوسات في أوكرانيا. ومعظم المقترضين في محفظة استثماراتي هم أناس من أذربيجان، ومولدوفا، وطاجيكستان، وبلغاريا، وأماكن كهذه، لأنهم الأقل شعبية على موقع كيفا وكثيراً ما يتجاهلهم مقدمو القروض عبر موقعنا.
هذه المقابلة المُقتطفة نشرت أصلاً في مجلة سميثسونيان، في تشرين الأول/أكتوبر 2007. أجرت المقابلة إيمي كروفورد، الطالبة في كلية الدراسات العليا في الصحافة بجامعة كولومبيا، ومساعدة محرر سابقة في مجلة سميثسونيان.
الآراء الواردة في هذا المقال لا تعكس بالضرورة وجهات نظر أو سياسة الحكومة الأميركية.