View Other Languages

We’ve gone social!

Follow us on our facebook pages and join the conversation.

From the birth of nations to global sports events... Join our discussion of news and world events!
Democracy Is…the freedom to express yourself. Democracy Is…Your Voice, Your World.
The climate is changing. Join the conversation and discuss courses of action.
Connect the world through CO.NX virtual spaces and let your voice make a difference!
Promoviendo el emprendedurismo y la innovación en Latinoamérica.
Информация о жизни в Америке и событиях в мире. Поделитесь своим мнением!
تمام آنچه می خواهید درباره آمریکا بدانید زندگی در آمریکا، شیوه زندگی آمریکایی و نگاهی از منظر آمریکایی به جهان و ...
أمريكاني: مواضيع لإثارة أهتمامكم حول الثقافة و البيئة و المجتمع المدني و ريادة الأعمال بـ"نكهة أمريكانية

31 января 2009 года

Тергуд Маршалл: “Мистер Гражданские Права”

(Адвокат, выигравший 29 дел о гражданских правах в Верховном суде, сам стал верховным судьей)

 
Тергуд Маршалл в 1962 году
Тергуд Маршалл в 1962 году после назначения в Апелляционный суд США

Данная статья опубликована в брошюре “Наконец-то свободны! – Движение за гражданские права в США”, подготовленной Бюро международных информационных программ Госдепартамента США. Эту и другие публикации можно найти на нашей странице http://www.america.gov/ru/ в разделе “Публикации”.

"Ни один американец не сделал больше, чем Тергуд Маршалл, для того, чтобы вывести нашу страну из глуши сегрегации", – говорил его коллега по Верховному суду США Льюис Пауэлл. Родившись в 1908 году и получив образование в сегрегированной средней школе Балтимора, штат Мэриленд, Маршалл затем учился в Университете им. Линкольна – "первом в мире учебном заведении, основанном для предоставления высшего образования в области искусств и наук молодежи африканского происхождения". Зная, что его не примут на юридический факультет Университета штата Мэриленд, где учились только белые, Маршалл поступил на юридический факультет Университета им. Хауарда и стал ежедневно совершать долгие поездки из Балтимора в Вашингтон. Чтобы оплатить учебу, его мать заложила свои кольца – обручальное и помолвочное. Маршалл отличился в учебе, стал лучшим выпускником своего курса в 1933 году и заслужил уважение Чарльза Гамильтона Хьюстона.

В тесном сотрудничестве с Хьюстоном Маршалл выиграл описанное ранее дело "Марри против Пирсона", а затем вступил в должность штатного юрисконсульта Национальной ассоциации за прогресс цветного населения. В 1938 году он сменил Хьюстона на посту председателя юридического комитета Вирджиния" (1960) Маршалл убедил суд отменить сегрегацию также на автобусных станциях и других помещениях для пассажиров, совершающих поездки между штатами. Решения по этим делам привели в 1960-е годы к новому движению "Рейсов свободы".

• По делу Пэттон против штата Миссисипи (1947) Верховный суд согласился с доводом Маршалла о том, что суды присяжных, из состава которых систематически исключаются афроамериканцы, не могут выносить приговоры ответчикам-неграм.

• При рассмотрении дела Шелли против Кремера (1948) Маршалл убедил Верховный суд в том, что суды штатов по Конституции не могут возражать против продажи недвижимости чернокожим, даже если в договоре содержится ограничение на перепродажу по расовому признаку. Такие договоры были юридической тактикой, часто применявшейся для того, чтобы не позволять домовладельцам продавать свою недвижимость чернокожим, евреям и другим меньшинствам.

Победы, которые одержала команда юристов Национальной ассоциации за прогресс цветного населения, привели к тому, что суды стали отменять действие принципа "раздельные, но равные" в ситуациях, когда помещения были фактически не равны. Это было реальным достижением, но не самым лучшим инструментом для осуществления широких перемен, особенно в сфере образования. Едва ли можно было рассчитывать на то, что в каждом из сотен школьных округов Юга малоимущие афроамериканцы будут оспаривать в судах сравнительные достоинства сегрегированных школ для белых и чернокожих. Только прямое постановление против сегрегации как таковой могло бы одним ударом ликвидировать разрывы, подобные тем, которые существовали в округе Кларендон штата Южная Каролина, где расходы на одного школьника в 1949-1950 учебном году составляли в среднем 179 долларов для белых учащихся и всего 43 доллара для чернокожих. Такого прямого постановления Маршаллу удалось добиться при рассмотрении "дела века" – "Браун против Комитета по образованию".