View Other Languages

We’ve gone social!

Follow us on our facebook pages and join the conversation.

From the birth of nations to global sports events... Join our discussion of news and world events!
Democracy Is…the freedom to express yourself. Democracy Is…Your Voice, Your World.
The climate is changing. Join the conversation and discuss courses of action.
Connect the world through CO.NX virtual spaces and let your voice make a difference!
Promoviendo el emprendedurismo y la innovación en Latinoamérica.
Информация о жизни в Америке и событиях в мире. Поделитесь своим мнением!
تمام آنچه می خواهید درباره آمریکا بدانید زندگی در آمریکا، شیوه زندگی آمریکایی و نگاهی از منظر آمریکایی به جهان و ...
أمريكاني: مواضيع لإثارة أهتمامكم حول الثقافة و البيئة و المجتمع المدني و ريادة الأعمال بـ"نكهة أمريكانية

31 января 2009 года

Решение по делу Брауна

(Верховный суд признал неконституционным принцип “раздельные, но равные”)

 
Президент Эйзенхауэр послал федеральные войска, чтобы первых чернокожих учащихся пустили в школу для белых
Президент Эйзенхауэр послал федеральные войска, чтобы первых чернокожих учащихся пустили в школу для белых

Данная статья опубликована в брошюре “Наконец-то свободны! – Движение за гражданские права в США”, подготовленной Бюро международных информационных программ Госдепартамента США. Эту и другие публикации можно найти на нашей странице http://www.america.gov/ru/ в разделе “Публикации”.

Дело Брауна появилось в момент, когда Маршалл нашел подходящего истца в лице преподобного Оливера Брауна. Его дочь-школьница Линда Браун была вынуждена ходить в школу для чернокожих в городе Топика в штате Канзас более чем за двадцать кварталов от ее дома, хотя всего в семи кварталах находилась школа для белых. Суды штата Канзас отклонили иск Брауна, сочтя, что разделенные школы для чернокожих и белых по качеству сопоставимы. Это дало Маршаллу шанс предложить Верховному суду, наконец, вынести постановление о том, что сегрегированные учреждения по определению и в юридическом смысле неравны, а, следовательно, неконституционны.

Исковая стратегия Маршалла опиралась на данные общественных наук. Фонд правовой защиты при Национальной ассоциации за прогресс цветного населения сформировал группу экспертов в различных областях – истории, экономике, политологии и психологии. Особенно важным было исследование психологов Кеннета и Мэми Кларк, которые стремились определить, как сегрегация влияет на самоуважение и душевное равновесие негров афроамериканцев. Вот один из их горьких выводов: чернокожие дети в возрасте от трех до семи лет предпочитают белых кукол, а не точно таких же черных.

17 мая 1954 года Верховный суд единодушно поддержал доводы Маршалла. Сославшись на доклад Кларка и другие исследования, представленные истцами, Верховный суд окончательно постановил:

... в области государственного образования нет места доктрине "раздельные, но равные". Раздельные учебные заведения по сути своей неравны. Поэтому мы считаем, что истцы и другие лица, находящиеся в подобном положении... по причине сегрегации, являющейся предметом иска, лишены равной защиты закона, гарантированной 14-й поправкой.

Адвокат по вопросам образования Дерил Уинн, участник круглого стола Оксфордского университета по политике в области образования, так охарактеризовал значение дела Брауна:

В данном случае высшая судебная инстанция страны по существу указала, что с чернокожими американцами неправильно обращаются... Помню, как мой отец, который в то время был подростком, говорил, что после этого решения он почувствовал себя человеком... На личном уровне подлинное наследие дела Брауна таково: оно служит постоянным напоминанием о том, что каждый ребенок, каждый из нас – человек.

Суд не уточнил сроков прекращения сегрегации в учебных заведениях, но в следующем году при рассмотрении группы дел, в совокупности получивших название "Браун II", Маршалл и его коллеги добились постановления Верховного суда о том, что десегрегация должна идти "со всей продуманной скоростью".

Но даже после этого в отдельных районах Юга продолжалось сопротивление. В сентябре 1957 года, когда чернокожих учащихся силой не пустили в Центральную среднюю школу Литл-Рока в штате Арканзас, Маршалл прилетел в этот город и подал иск в федеральный суд. Его победа по данному делу создала основу для заявления, с которым выступил 24 сентября президент Дуайт Эйзенхауэр: "Сегодня я издал административный указ об использовании федеральных войск для обеспечения выполнения исполнению федерального законодательства в Литл-Роке, штат Арканзас... Нельзя допустить того, чтобы властью толпы отменялись решения наших судов".

Дело Брауна, события в Литл-Роке и другие судебные победы Национальной ассоциации за прогресс цветного населения доказали как сильные стороны, так и пределы возможностей "легального" движения за гражданские права. Чернокожие американцы, которые десятилетиями были вынуждены учиться в худших по качеству сегрегированных школах, едва ли могли себе представить, что федеральные органы будут провожать чернокожих учащихся в классы, прежде предназначенные только для белых, – в Литл-Роке, в Университете штата Миссисипи в 1962 году и в Университете штата Алабама в 1963 году. Но иски разбирались медленно и по одному.

Между тем официальная сегрегация все еще преобладала во многих местах на Юге – не только во многих школах, но и почти во всех общественных местах, от плавательных бассейнов до автобусов, от кинотеатров до закусочных. И сторонникам сегрегации слишком часто удавалось лишать афроамериканцев основных конституционных прав. Сочетанием несправедливых процедур, прямого подлога и крючкотворства подрывались ясные формулировки 15-й поправки, и по всему Югу чернокожие не имели возможности голосовать.

Явно требовались новые законы о гражданских правах. Для их принятия требовался достаточно прочный политический консенсус, способный преодолеть непримиримую оппозицию южных представителей в Конгрессе. Борьба в судах продолжалась, и ведущую роль в ней играл Тергуд Маршалл – с 1961 по 1965 год на посту судебного исполнителя Апелляционного суда США (второй высшей федеральной судебной инстанции страны), а затем на протяжении четверти века с 1967 по 1991 год в качестве первого в стране афроамериканца в составе Верховного суда.

Тем временем набирало силу новое политическое движение за гражданские права. Храбрые афроамериканцы, к которым присоединялись их союзники любой расы и веры, начали твердо, но мирно настаивать на всей полноте гражданских прав, причитающихся им как американцам. Когда они заставили своих соотечественников прямо противостоять позорным реалиям сегрегации и расового гнета, баланс симпатий и политических сил в стране сместился. А начало этому было положено в один из декабрьских вечеров 1955 года в Монтгомери, штат Алабама, когда 42-летняя швея, уставшая после долгого рабочего дня, отказалась уступить свое место в автобусе, где действовали правила сегрегации.