31 января 2009 года
(Oдна группа людей не пользовалась американскими правами и защитой закона)

Данная статья опубликована в брошюре “Наконец-то свободны! – Движение за гражданские права в США”, подготовленной Бюро международных информационных программ Госдепартамента США. Эту и другие публикации можно найти на нашей странице http://www.america.gov/ru/ в разделе “Публикации”.
Среди древностей, выставленных в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке, есть точная копия "Цилиндра Кира". Этот документ, именуемый так в честь Кира Великого, правителя Персидской империи и покорителя Вавилонии, датируется примерно 539 годом до нашей эры. Кир гарантировал своим подданным многое из того, что мы сегодня называем гражданскими правами, в том числе свободу вероисповедания и защиту личной собственности. Кир также упразднил рабство, назвав его "традицией, которую следует искоренить во всем мире".
На протяжении всей истории разные страны по-разному определяли и с неодинаковой решительностью защищали личные права и привилегии своих граждан. Соединенные Штаты – государство, построенное на фундаменте этих гражданских прав, высоких идеалов, закрепленных в Декларации независимости, и механизмов правовой защиты, прописанных в Конституции, особенно в первых 10 поправках к ней, в совокупности называемых Биллем о правах американского народа.
И все же среди вновь прибывающих была группа людей, которые не пользовались этими правами и защитой. И если иммигранты из Европы обретали в Новом Свете беспрецедентные экономические возможности и более широкую личную, политическую и религиозную свободу, чернокожих африканцев привозили сюда против их воли, часто в цепях. Их продавали в качестве рабов, движимого имущества, и принуждали к труду на "хозяев" – чаще всего на крупных сельскохозяйственных плантациях Юга.
В этой книге рассказывается о том, как афроамериканские рабы и их потомки боролись – судебными и практическими средствами – за гражданские права, которыми пользовались другие американцы. Повествуется о гордой стойкости и борьбе, о великих героях и героинях, о том, как в итоге удалось убедить большинство американцев решительно выступить против позорного разрыва между всеобщими принципами равенства и справедливости и тем неравенством, несправедливостью и гнетом, с которыми сталкивались миллионы их сограждан.