31 января 2009 года

Джеки Робинсон: преодоление расового барьера

(Первый негритянский игрок в команде высшей лиги преодолевает расовые барьеры)

 

Вверху: Джеки Робинсон (на переднем плане справа) вместе с товарищами по команде Джо Блэком (на заднем плане слева), Дюком Снайдером (на переднем плане слева) и П.У. Ризом (на заднем плане справа) радуется победе "Бруклина" над "Нью-Йорк янкиз" в первой игре финальной серии чемпионата страны 1952 года. В центре - главный тренер команды Чак Дрессен.

Джеки Робинсон (на переднем плане справа) с товарищами по команде

Данная статья опубликована в брошюре “Наконец-то свободны! – Движение за гражданские права в США”, подготовленной Бюро международных информационных программ Госдепартамента США. Эту и другие публикации можно найти на нашей странице http://www.america.gov/ru/ в разделе “Публикации”.

Команда "Бруклин доджерс" прибыла на бейсбольный стадион "Шайб-Парк" в Филадельфии, штат Пенсильвания, с новым чернокожим игроком по имени Джеки Робинсон. Его присутствие в команде вызвало бурные споры. И болельщики, и члены местной команды открыто высказывали свою враждебность. "В Филадельфии было хуже всего, - рассказал Ральф Бранка, который в то время был питчером "Бруклина". - На поле бросали черных кошек. На поле бросили арбуз. Бен Чапмен, менеджер "Филадельфии", без стеснения орал на Джеки".

В Соединенных Штатах шел 1947 год, и для многих страна все еще представала в черно-белом цвете. Сердца многих людей, в том числе южан, были полны застарелой неприязни к темнокожим. По их мнению, негры не заслуживали равных гражданских прав с белыми. Среди бейсбольных деятелей и владельцев еще с начала столетия утвердилось, хоть и неофициально, мнение, будто в высших лигах могут играть только белые. Чернокожие могли играть только в своих собственных негритянских лигах.

Но вот появился Робинсон, которому удалось прорваться сквозь расовый барьер 15 апреля 1947 года, когда он сыграл инфилдером за команду нью-йоркского района Бруклин, где расовый состав населения был смешанным. Робинсон превратился поистине в революционный символ, выйдя далеко за рамки спорта и сделав большой первый шаг на долгом пути к достижению равенства. Его товарищ по команде Бранка объяснил, почему достижения Робинсона не ограничивались бейсбольной площадкой:

Я часто говорил, что это изменило бейсбол, но это также изменило страну, а в итоге изменило мир. ... Джеки облегчил задачу Розе Паркс. Он облегчил задачу Мартину Лютеру Кингу. И он облегчил ее любому чернокожему лидеру, стремившемуся к расовому равенству. По существу, это изменило отношение всей страны к чернокожим.

Это происходило внутри команды. У нас играли ребята с Юга, где на черных смотрели свысока. Им (афроамериканцам) приходилось сидеть в задней части автобуса, они не могли пить воду из тех же фонтанчиков, не могли ходить в те же туалеты. Но в итоге они (белые игроки) изменили свое мнение.

Робинсон, родившийся 31 января 1919 года в Кейро, штат Джорджия, вырос в Пасадине, штат Калифорния. Во время учебы в расположенном неподалеку Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе он отличился в четырех видах спорта - бейсболе, американском футболе, баскетболе и легкой атлетике. В 1942 году его призвали на службу в Сухопутные войска США. В армии еще действовала сегрегация (распоряжение о ее отмене в вооруженных силах издал в 1948 году президент Гарри Трумэн). Когда гордый Робинсон отказался сидеть в задней части автобуса, командиры обвинили его в инсубординации. Но он был оправдан и в итоге уволился из вооруженных сил с положительной аттестацией. "Он был человеком действий, - говорит его вдова Рейчел Робинсон. – Наше тогдашнее положение его не устраивало".

 

Внизу: Джеки Робинсон (справа) и бывший чемпион по боксу в тяжелом весе Флойд Паттерсон (слева) встречаются в Бирмингеме, штат Алабама, с лидерами движения за гражданские права Ральфом Д. Эбернати и Мартином Лютером Кингом, 1963 год.

Джеки Робинсон, бывший чемпион по боксу Флойд Паттерсон, Ральф Эбернати и Мартин Лютер Кинг (1963 год)

Между тем генеральный директор команды "Бруклин доджерс" Брэнч Рики решил, что в национальном виде спорта - бейсболе – пора проводить расовую интеграцию. Не в последнюю очередь это объяснялось его убеждением, что участие чернокожих игроков обеспечит его клубу преимущество над соперниками. Рики понимал, что ему нужен человек, обладающий стойкостью и сильным характером, позволяющим выдержать неизбежные расистские издевательства, а то и кое-что похуже,  со стороны игроков и болельщиков. Рики приметил Робинсона в 1945 году, когда тот играл за Канзас-Сити в негритянских лигах, и решил, что нашел такого игрока и такого человека.

Следующий сезон Робинсон провел в фарм-клубе "Доджерса" в Монреале, а затем был переведен в основной состав "Доджерса" на сезон 1947 года. Первопроходцу пришлось нелегко. Рики взял с Робинсона обещание в течение трех лет не реагировать на оскорбления, звучавшие в его адрес со стороны болельщиков по всей лиге и команд-соперниц. Выдержав давление, какого не испытывал ни до, ни после него ни один игрок, Робинсон отличился на поле.

В первый свой сезон в высшей лиге, в возрасте 28 лет, Робинсон играл на первой базе, и его ударный коэффициент составил 0,297. Он показал динамичный стиль, украв 29 баз - лучший показатель в Национальной лиге, завоевал награду лиги "Новичок года" и помог своей команде выйти в финальную часть чемпионата страны - "Мировую серию". Помогло то, что другие команды признали, что Робинсон обеспечил "Доджерсу" реальное преимущество, и сами стали брать в состав и выпускать на поле чернокожих игроков. Его лучший сезон настал в 1949 году: он играл на второй базе с ударным коэффициентом 0,342 при 16 хоум-ранах, 124 принесенных команде очках и 37 украденных базах, заработав приз Лучшего игрока Национальной лиги.

В общей сложности Робинсон провел в команде "Доджерс" 10 сезонов и шесть раз выступал в "Мировой серии", в том числе в 1955 году, когда бейсболисты из Бруклина единственный раз стали чемпионами. После следующего сезона шестикратный участник Матча звезд бейсбола  ушел из спорта, не пожелав переходить в команду соперников - "Нью-Йорк джайентс". В 1962 году Робинсон был включен в Зал славы бейсбола, став первым чернокожим игроком, удостоенным такой чести.

После завершения спортивной карьеры Робинсон продолжал участвовать в борьбе за расовое равенство, выступая за гражданские права и в поддержку лидеров и ведущих организаций движения. В частности, он работал в совете директоров Национальной ассоциации за прогресс цветного населения.

В 1972 году Джеки Робинсон перенес сердечный приступ и умер в возрасте 53 лет. За эти 53 года Робинсон оказал воздействие на жизнь миллионов людей. Он стыдил людей за расовые предрассудки и воодушевлял афроамериканцев. Своим стойким примером твердости и достоинства он подтолкнул американцев из самых разных слоев общества к признанию гражданских прав чернокожих.

"Жизнь приобретает смысл, - говорил сам Робинсон, - только когда она оказывает воздействие на жизнь других".

Брайан Хейман

Лауреат более 30 журналистских премий Брайан Хейман - спортивный обозреватель газеты Journal News в Уайт-Плейнсе, штат Нью-Йорк.