02 января 2009 года

Добровольцы считают поддержку прав человека своим долгом

(Три добровольца делятся опытом помощи жертвам пыток)

Орудия пыток. США предоставляют убежище более чем 400 тысячам жертвам пыток.

Вашингтон. Кларе Ван Гервен потребовалось немалое мужество, чтобы стать добровольцем в организации "Защитники людей, перенесших пытки и психологические травмы" (ASTT). Эта базирующаяся в Балтиморе некоммерческая организация оказывает услуги по психологической помощи жертвам пыток, их социальной поддержке и перенаправлению в другие организации для дальнейшей помощи. Попадая в Соединенные Штаты, эти люди нередко нуждаются в помощи, чтобы восстановить нормальную плодотворную жизнь.

"Поначалу меня охватывал ужас, - рассказала Ван Гервен в интервью интернет-сайту America.gov. – Действительно, страшно общаться с людьми, которые такое пережили".

Однако стремление Ван Гервен помогать людям и бороться за права человека помогло ей преодолеть первоначальный трепет. Вот уже больше двух лет она продолжает добровольно работать в ASTT.

О перенесших пытки людях, с которыми она познакомилась, Ван Гервен говорит так: "Конечно, им приходится трудно. Ведь они не только испытывают психологические последствия пыток, которым подвергались сами или были свидетелями, но и попадают в ситуацию, когда мало что могут сделать, и надо просто ждать [предоставления убежища]. Но я никогда не ощущала большого негативного настроя у этих людей".

Вдобавок, по словам Ван Гервен, штатные сотрудники ASTT "так благожелательно относятся к людям, что находиться там - одно удовольствие".

Уроженка Бельгии Ван Гервен, которая до переезда в Соединенные Штаты к мужу-американцу работала в Венгрии, рассказала, что ей всегда хотелось делать нечто такое, что меняло бы жизнь людей к лучшему.

По ее словам, защита прав человека постепенно стала для нее личным делом. "Гораздо проще заниматься правами человека, когда видны последствия своей работы, потому что общение с людьми, перенесшими пытки, дает самое непосредственное представление о важности прав человека".

Хотя Ван Гервен занимается административной работой на полную ставку, она находит время каждый месяц добровольно помогать ASTT в канцелярской работе.

У каждого есть навыки, которые можно применить в деле защиты прав человека, говорит она.

"На самом деле нужен лишь энтузиазм, - считает Ван Гервен. - Нужно всего лишь желание приходить людям на помощь".

ПОУЧИТЕЛЬНЫЙ ОПЫТ

Лорен Гудсмит добровольно работает в ASTT с 2002 года и считает этот свой опыт весьма поучительным.

"Это очень поучительно - узнавать, что людям выпало пережить, и видеть, что они уцелели", - рассказала она интернет-сайту America.gov. Как и Ван Гервен, Гудсмит ежемесячно находит время для добровольной помощи в дополнение к своей постоянной работе.

Много лет проработав в Африке, Гудсмит добровольно выполняет в ASTT обязанности переводчика с французского. Передавать консультантам рассказы жертв пыток порой бывает "очень трудно", призналась она.

"Иногда бывают клиенты, которые едва могут говорить о том, что с ними случилось, которые так подавлены, встревожены и расстроены, что им трудно это выразить", - рассказала она.

Но в ходе занятий происходят изменения. "В какой-то момент ты видишь на лице человека улыбку, а в глазах - надежду, радость или ожидание", - сказала Гудсмит. По ее словам, это уже показывает, что жертвы пыток чувствуют возможность высказываться без опасений.

А награда, по словам Гудсмит, - когда замечаешь, как люди, перенесшие пытки, "вновь обретают надежду и начинают заново ощущать свои возможности".

ВСЕГДА СМОТРЕТЬ НА КОНЕЧНЫЙ РЕЗУЛЬТАТ

Врожденный дефект речи осложнил жизнь Приски Океахиалам, но в то же время навел ее на мысль бороться с дискриминацией. Работая адвокатом у себя на родине, в Нигерии, она помогала защищать права заключенных, добровольно оказывая юридические услуги Комиссии по развитию правосудия и миру - религиозной некоммерческой организации, отстаивающей права человека и демократию.

В 2006 году она приехала в Соединенные Штаты, чтобы получить диплом в области социальной работы, и теперь работает в Балтиморе.

Недавно Океахиалам добровольно вызвалась составить справочные материалы по странам для терапевтов ASTT, когда она узнала, что многие их клиенты - бывшие политзаключенные из Африки.

Океахиалам советует потенциальным добровольцам-правозащитникам не впадать в смятение от описания невзгод и страданий людей, с которыми они работают.

"Я бы советовала не пугаться услышанного, - сказала она. - Я обычно заставляю себя думать о том, в каком положении мне хотелось бы видеть этого человека в итоге. Именно это придает мне силы заниматься тем, чем я занимаюсь".