View Other Languages

We’ve gone social!

Follow us on our facebook pages and join the conversation.

From the birth of nations to global sports events... Join our discussion of news and world events!
Democracy Is…the freedom to express yourself. Democracy Is…Your Voice, Your World.
The climate is changing. Join the conversation and discuss courses of action.
Connect the world through CO.NX virtual spaces and let your voice make a difference!
Promoviendo el emprendedurismo y la innovación en Latinoamérica.
Информация о жизни в Америке и событиях в мире. Поделитесь своим мнением!
تمام آنچه می خواهید درباره آمریکا بدانید زندگی در آمریکا، شیوه زندگی آمریکایی و نگاهی از منظر آمریکایی به جهان و ...
أمريكاني: مواضيع لإثارة أهتمامكم حول الثقافة و البيئة و المجتمع المدني و ريادة الأعمال بـ"نكهة أمريكانية

07 июля 2008 года

Журналистский марафон

(Бразильский журналист вспоминает о головокружительном темпе Игр 2004 года в Афинах)

 
Херд
Американская участница соревнований по тройному прыжку Херд беседует с журналистами на Олимпиаде 2004 года в Афинах (© AP Images)

Клаудио Ногейра

Клаудио Ногейра освещал Олимпийские игры 2004 года в Афинах для газеты "О глобо" в Рио-де-Жанейро. Об этой командировке он вспоминает как об испытании на мастерство и выносливость, которое было сродни тому, что переживают сами спортсмены.

 

Ногейра работает в редакции "О глобо" с 1987 года. Он будет освещать Олимпийские игры 2008 года в Пекине.

 

Когда я приехал в Афины на Олимпийские игры 2004 года, мне показалось, что весь мир вместился в одном городе. Спортивный журналист, как и любой спортсмен, мечтает и упорно трудится, чтобы попасть на Олимпиаду. Освещение этих соревнований - одно из самых важных заданий, какое может быть поручено репортеру, и одно из самых сложных.

Увеличить фото
Бразильская волейбольная команда
Члены бразильской волейбольной команды празднуют победу над Италией в матче за золотые медали в Афинах (© Рейтер)

Освещать Олимпийские игры - тяжелый труд. Сразу после завтрака надо мчаться к автобусу для прессы, чтобы попасть на основные соревнования или тренировки дня. Обычно я освещал одно событие утром, другое после обеда и третье вечером. В перерывах между интервью или состязаниями я пытался писать с максимальной скоростью и мастерством.

Репортеру на Олимпиаде приходится в каком-то смысле быть спортсменом. Надо рано стартовать и ежедневно, каждую минуту, быстро двигаться. Надо согласовывать с коллегами, кому какие соревнования освещать, бегать за автобусами между площадками, носить портативный компьютер и другую технику, которая с каждым часом становится все тяжелее. Мне также приходилось выискивать время для записи ежедневного звукового бюллетеня сайта "О глобо" обо всем, что я освещал в тот день. Где-то в перерывах я пытался поесть и позвонить домой жене, Вании.

День заканчивается общим ужином с коллегами, а потом - спать, чтобы подготовиться к очередному дню журналистского марафона.

Когда я приехал в Афины, у меня уже был список соревнований, которые надо осветить, исходя из моего журналистского опыта и тех видов спорта, в которых могли блеснуть бразильские спортсмены.

Моей первоочередной задачей были вольные упражнения в гимнастике. Бразилия надеялась, что золотую медаль получит Дайане душ Сантуш, которая в 2003 году стала чемпионкой мира. К сожалению, Дайане травмировала ногу и завершила финальные соревнования на пятом месте, упустив такую желанную золотую медаль. Для бразильцев это было самым большим разочарованием на афинских Играх.

После расстройства с гимнастикой в первую неделю моей главной задачей на вторую неделю было освещение выступлений бразильской мужской волейбольной команды. В тот момент состязаний Бразилия была на пути к финалу, играя с Италией. Ставки для команды были высоки. Бразилия в 1992 году завоевала золотую медаль в мужском волейболе, и все надеялись на повторение этого результата. Матч был действительно очень напряженным, но Бразилия выиграла финал со счетом 3:1 и взяла золото.

До этого я освещал Панамериканские игры в 1999 и 2003 годах и был свидетелем того, как мои соотечественники завоевали много золотых медалей. Но в Афинах я впервые освещал победу Бразилии в борьбе за олимпийское золото. Должен признаться, олимпийское золото - это совершенно другие ощущения. Это вершина, пик.

Этот рассказ раскрывает одну проблему, которую вынуждены решать все спортивные журналисты на международных соревнованиях, - баланс между профессиональными обязанностями и собственными эмоциями. Я журналист, но при этом еще и бразилец. Поэтому, освещая соревнования, я, конечно, надеюсь, что бразильские спортсмены победят. В то же время я нахожусь здесь не в качестве болельщика. На протяжении своей карьеры я научился держать себя в руках и следить за соревнованиями как наблюдатель, аккредитованный газетой для написания материалов о том, что я увидел. Писать - это мой долг. Когда я пишу для газеты, я как бы участвую в истории, рассказываю о том, как выглядит моя страна на всемирном празднике - олимпийских состязаниях.