05 فوريه 2009
ایالات متحده پیامی را در مورد حقوق بشر به پنج کشور می فرستد
مقامات آمریکایی می گویند که ناظران بین المللی باید در گرجستان بمانند
آغاز متن
واشنگتن – دولت سه روزۀ باراک اوباما در مورد طیف گسترده ای از مشکلات حقوق بشری در روسیه، قزاقستان، بلاروس، قرقیزستان و گرجستان سخن گفته است.
کایلی اسکات1 ، کاردار دفتر نمایندگی آمریکا در سازمان امنیت و همکاری اروپا2 ، پنج بیانیه را در تاریخ 22 ژانویه در مورد مسائل حقوق بشر در چند کشور شرکت کننده در این سازمان صادر نمود.
مقامات آمریکایی می گویند که شمار این بیانیه ها بازتابی از کارهای انباشته شده در پی تعطیلات زمستانی بوده و لزوماً حاکی از تغییری در سیاست یا تأکیدی از جانب دولت اوباما نیست.
اسکات از روسیه خواسته است که در مورد قتل های استانیسلاو مارکلوف3 ، مدیر مؤسسۀ حاکمیت قانون4 در مسکو، و آستازیا باربوروا5 ، روزنامه نگار نشریۀ نوایا گازتا6 ، که در تاریخ 19 ژانویه اتفاق افتادند، تحقیق نموده و به سازمان امنیت و همکاری اروپا گزارش دهد. ریاست اتحادیۀ اروپا و هیئت نمایندگی روسیه در سازمان امنیت و همکاری نیز در مورد این پرونده ها ابراز نگرانی نموده اند.
اسکات گفت که «اگر عدالت در مورد قتل روزنامه نگاران و فعالان حقوق بشر اجرا نشود، تأثیر وحشتناکی بر آزادی و احترام به حاکمیت قانون در یک جامعه خواهد داشت.» او اضافه نمود که از سال 2000 تاکنون، نوایا گازتا چهار خبرنگار را از طریق قتل یا "شرایط مرموز" دیگر از دست داده است.
گرجستان
اسکات همچنین اقدام جهت کاهش سطح خشونت در مناطق اوستیای جنوبی و آبخازیا در گرجستان را خواستار گردید. او گفت که یک پلیس گرجی به تازگی در تاریخ 16 ژانویه در روستای "کنولوی"7 که تحت کنترل گرجستان می باشد، هدف تیراندازی فرد مسلحی در منطقۀ تجزیه طلب اوستیای جنوبی قرار گرفته و کشته شد.
نیروهای روسیه در ماه اوت در پی حمله ای توسط نیروهای گرجستان به نیروهای شبه نظامی اوستیای جنوبی، به قلمروی گرجستان وارد شدند. اسکات گفت که در پنج ماه گذشته، بیش از 10 پلیس گرجی هدف تیراندازی قرار گرفته و کشته شده اند و آدم ربایی ها، پاکسازی قومی و حمله به مقامات و اموال گرجی ادامه داشته است. او گفت که «این اقدامات غیر قابل قبول هستند.» وی گفت که این اقدامات به توجیه ادامۀ حضور سازمان امنیت و همکاری اروپا در گرجستان، «نه تنها با هدف کمک به پیشگیری از خشونت، پیشبرد حقوق بشر و تشویق گفتگو و آشتی» بلکه به منظور نظارت بر اجرای تعهدات روسیه مبنی بر بیرون بردن نیروهایش از مواضع پیش از درگیری، کمک می نمایند.
اسکات گفت که روسیه همچنان نیروهایی را در گرجستان در نزدیکی شهر پروی8 در منطقۀ آخالگری9، و همچنین در درۀ کدری10 بالا، یعنی مناطقی که هرگز پیش از جنگ اوت تحت کنترل روسیه یا نیروهای تجزیه طلب نبوده، نگه داشته است.
در سال 2008 روسیه تمدید تعهدی را که به ناظران نظامی سازمان امنیت و همکاری، اجازۀ حضور در گرجستان را می دهد وتو نمود. با این حال، گزارش ها حاکی از آن هستند که وزیر امور خارجۀ روسیه، سرگئی لاوروف11، ابراز اطمینان نموده که می توان به توافقی در مورد ناظران دست یافت.
در حال حاضر، یونان ریاست سازمان امنیت و همکاری را بر عهده دارد و وزیر امور خارجۀ یونان، دورا باکویانیس12، به منظور انجام مذاکرات با لاوروف در مسکو به سر می برد.
باکویانیس گفته است که «اوضاع در منطقه متغیر است. حوادث به صورت مکرر اتفاق می افتند. من قویاً معتقدم که وضعیت کنونی مستلزم حضور بیشتر، و نه کمتر، سازمان امنیت و همکاری در هر دو طرف خط مرزی رسمی است.»
بلاروس، قرقیزستان، قزاقستان
ایالات متحده همچنین بلاروس را در مورد انکارهای گذشته اش در زمینۀ محکومیت مدافع حقوق بشر، آلیکساندر بارازنکو13، در پی شرکتش در راهپیمایی سال گذشتۀ کارگشایان، مورد چالش قرار داده است.
اسکات گفت که بارازنکو به یک سال حبس در منزل محکوم گردید و درخواست استیناف او در تاریخ 13 ژانویه رد شد.
اسکات گفت که «ما ... همچنان از حکومت بلاروس می خواهیم که به تعهدات بین المللی خود در زمینۀ احترام به حقوق بشر و آزادی های اساسی شهروندانش عمل کرده و دموکراسی را در بلاروس گسترش دهد.»
اسکات گفت که بیانیه ای که در تاریخ 12 ژانویه توسط رئیس جمهور قرقیزستان، کرمانبیک باقیف14، منتشر گردید و محدودیت های جدیدی را بر آزادی شهروندان قرقیز در زمینۀ عمل به شعائر دینی وضع نمود، با تعهد داده شده توسط آن کشور به سازمان امنیت و همکاری در مورد آزادی عقیده و اجتماع، مغایرت دارد.
اسکات گفت که «ایالات متحده معتقد است که قانون اعلام شده می تواند به کاهش آزادی و بردباری دینی در جمهوری قرقیزستان بیانجامد. ما تصویب این قانون را در کشوری که تا این حد پیشرفت داشته است به عنوان گامی به عقب قلمداد می کنیم.»
اسکات همچنین نگرانی مستمرش را در مورد دستگیری رمضان یسرگپوف15 از قزاقستان ، نویسندۀ هفته نامۀ "آلما آتا اینفو" به اتهام واهی افشای اسرار حکومتی، ابراز نمود.
به عقیدۀ اسکات، باید گفتگوی داخلی بیشتری در قزاقستان در مورد انواع اسنادی که بایستی به عنوان مصادیق قوانین افشای اسرار قلمداد شوند انجام گیرد. به گفتۀ اسکات، «برای مثال، انتظار نمی رود که اسناد مربوط به فرار از مالیات یا آنهایی که علنی شدنشان تنها موجب شرمساری یک حکومت یا مقامات دارای سمت های بالا می گردد، در دموکراسی های جدید نیز با این معیار قابل انطباق باشند.»
1. Kyle Scott
2. Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE)
3. Stanislav Markelov
4. Rule of Law Institute
5. Anastasia Barburova
6. Novaya Gazeta
7. Knolevi
8. Perevi
9. Akhalgori
10. Kodori
11. Sergei Lavrov
12. Dora Bakoyannis
13. Alyaksandr Barazenko
14. Kurmanbek Bakiyev
15. Ramazan Yesergepov
پايان متن
