14 آگوست 2009

گروه مدافع حقوق بشر از طریق HUB پا به رسانه های اجتماعی می گذارد

تارنمای این گروه، کاربران را قادر می سازد تا ویدیو، عکس، و فایل های صوتی مربوط به نقض حقوق بشر را بارگذاری( آپلود) کنند

جین مورس
عضو هیئت تحریریۀ America.gov

واشنگتن- فعالان حقوق بشر به این موضوع پی برده اند که فناوری هایی که به آسانی می توان از آن استفاده کرد، مانند تلفن های همراه، دوربین های دیجیتالی کوچک، و اینترنت توانایی های آنها را به منظور سندیت دادن و بحث و گفتگو کردن دربارۀ نقض حقوق بشر  گسترش می دهند. اکنون آنها از یک پایگاه مرکزی برای قرار دادن مدارک و اسنادشان در دسترس مردم در سراسر جهان برخوردارند.

تارنمای Hub  که در نوامبر 2007 راه اندازی شد، خود را به عنوان نخستین تارنمای رسانه ای مشارکتی برای حقوق بشر معرفی می کند. این تارنمای تعاملی هر شهروند مسئول را در هر کجای دنیا قادر می سازد تا ویدیوها، عکس ها، یا فایل های صوتی، و داستان های خود را پیرامون حقوق بشر با جهانیان در میان بگذارد. هدف این تارنما، استفاده از رسانه های اجتماعی تعاملی به عنوان عاملی در ایجاد تغییرات مثبت است.

Hub طرحی از سازمان "َشاهد"(1)، یک سازمان بین المللی مستقل و غیرانتفاعی است که از ویدیو و فناوری های اینترنتی به منظور متمرکز کردن توجه عموم بر نقض حقوق بشر و پیدا کردن راه حل برای پایان بخشیدن به آن استفاده می کند.

"شاهد"، زاییدۀ فکر پیتر گابریل، موسیقیدان و ترانه سرای بریتانیایی است که در اوایل سال های دهۀ 1970 به عنوان خوانندۀ اول گروه راک پروگرسیو جنسیس به شهرت رسید. پیتر گابریل، با الهام از آنچه که در طی یک رشته کنسرت با عنوان "حقوق بشر، اکنون" در سال 1988، با حمایت سازمان عفو بین الملل دربارۀ نقض حقوق بشر آموخته بود، در سال 1992 از راه مشارکت با بنیاد حقوق بشر ریباک و کمیتۀ وکلای حقوق بشر مستقر در ایالات متحده، سازمان "شاهد" را تاسیس کرد.

"شاهد" در دوره های زمانی یک تا سه سال، به منظور ارائۀ تعلیم و آموزش در مورد چگونگی استفاده از فایل های ویدیویی به عنوان یک عنصر کلیدی فعالیت ها در زمینۀ دفاع از حقوق بشر، با 12 تا 15 سازمان حقوق بشر مشارکت و همکاری می کند. تا این تاریخ، "شاهد" با 300 سازمان در بیش از 70 کشور همکاری کرده است.

تعدادی از ستادهای ویدیوهای این تارنما با موفقیت های قابل توجهی روبرو شده اند. نمونه ای از این ویدیوها خورشید گریان است. این فیلم توسط سازمان مرکز یادبود حقوق بشر، مستقر در مسکو با کمک "شاهد" تهیه و تولید شده بود. این فیلم به نقض حقوق بشر که به خاطر جنگ و ستیزه میان تجزیه طلبان و دولت فدرال بر روستاییان مقیم زومزاف در چچن تحمیل شده، سندیت می بخشد. سازمان مرکز یادبود حقوق بشر در سال 2008، با نمایش خورشید گریان برای تصمیم گیرندگان  چچنی و جهانی، توانست به تامین کمک های مالی از سوی دولت چچن به منظور بازسازی خانه ها و دیگر زیرسازی ها در آن روستا یاری رساند.

کاهش موانع برای فعالان حقوق بشر

بنا به گفتۀ سمیر پادانیا، مدیر Hub ، یکی از ماموریت های Hub کاهش موانع به منظور مشارکت در رسانه های اینترنتی برای افراد عادی است. او به America.gov گفت که در گذشته، اخبار و تازه ها پس از "فیلتر شدن" توسط آژانس های خبری و دیگر نهادها به سوی مردم راه پیدا می کردند. او گفت: "ولی مردم نمی توانستند با چشم خود ببینند و قضاوت کنند." طبق گفتۀ پادانیا، Hub با روزنامه نگاری تجاری در رقابت نیست، بلکه تکمیل کنندۀ آن است.

پادانیا گفت، ویدیوهای عرضه شده در تارنمای Hub طیفی از صحنه های بسیار خام تا فیلم های پیراسته از روزنامه نگار مستند را در بر می گیرند. او گفت: "ولی در میان این  دو رده، تعداد بیشماری مصاحبه غالبا با افرادی که دیدگاه ها و نظراتشان هرگز شنیده و با دیگران در میان گذاشته نشده است قرار دارند. این افراد هرگز نتوانسته بودند نظر خود را دربارۀ نقض حقوق بشری که با آن مواجه بوده اند، یا آنچه را که انتظار وقوع آن را دارند، یا چگونگی جبران غرامت، و یا تغییرات دلخواهشان بیان کنند."

پادانیا گفت که پیدایش تلفن های کم هزینه با ظرفیت عکس برداری و فیلم برداری تاثیر عظیمی داشته است. تلفن های همراه نه تنها سندیت دادن به موارد نقض حقوق بشر را آسان تر می کنند، بلکه انتشار و پخش خبر از طریق تلفن همراه می تواند میان مردم در همه قشرهای جامعه انجام گیرد. نمونه ای از آن، فیلمی است که توسط یک تلفن همراه از ندا آقا سلطان گرفته شد. این زن جوان با ضربت یک گلوله طی تظاهرات علیه دولت در ایران در ماه ژوئن جان خود را از دست داد. این ویدیو به سرعت توسط یوتوب و فیس بوک به بینندگان سراسر جهان، و حتی پرزیدنت اوباما راه یافت. وی در جلسۀ مطبوعاتی کاخ سفید در 23 ژوئن، مرگ ندا را " اندوهبار" و "ناعادلانه" توصیف کرد.

به گفتۀ پادانیا، اینکه رئیس جمهوری ایالات متحده چنین ویدیویی را نگاه  و آشکارا دربارۀ آن اظهار نظر کند، "نشان دهندۀ به رسمیت شناخته شدن اینگونه رسانه ها در میان گروه های سیاستگذار و با نفوذ، و اعتبار اینگونه ویدیوها است."

پادانیا گفت، در حالیکه تعداد زیادی ویدیوهایی که با تلفن های همراه فیلم برداری شده اند در Hub در دسترس قراردارند، این تارنما هنوز قابلیت بارگذاری مستقیم ویدیو با تلفن های همراه را ندارد-   ولی مسئولان امیدوارند در آینده نزدیک این کار را انجام دهد. در این ضمن، افراد می توانند با باز کردن یک حساب کاربری، ویدیوهای سیار، فایل های صوتی، و عکس های خود را از رایانه هایشان روی تارنمای Hub بگذارند.

به گفتۀ پادانیا، Hub نزدیک به 30,000 شرکت کننده دارد، چه افرادی که محتوا را بارگذاری (آپلود) و چه مشترک هایی که برگه های خبری Hub را دریافت می کنند.

شرکت کنندگان می توانند به زبان های انگلیسی، اسپانیولی، فرانسوی در Hub ارتباط بر قرار کنند. در آینده زبان های عربی، چینی و روسی اضافه خواهند شد. پادانیا گفت، صداهای بیشتری از کشورهایی که به "قدرت اینترتی" دسترسی ندارند،  باید شنیده شوند."

پادانیا گفت: "ما واقعاً نسبت به استفاده از فناوری خوش بینیم، ولی Òن فکر می کنم که این رویکرد باید با این درک همراه باشد که هنوز این کار خطرناکی است و  فعالان حقوق بشر با ارسال محتوا به خارج، جان و زندگی خود را هر روز و شب به خطر می اندازند."

اطلاعات بیشتر دربارۀ Hub  در تارنمای این سازمان در دسترس است.

http://hub.witness.org

ویدیوی خورشید گریان در تارنمای سازمان  "شاهد" در دسترس است.

http://www.witness.org/index.php?option=com_rightsalert&Itemid=178&task=view&alert_id=56

متن اظهارات اوباما دربارۀ ندا آقا سلطان در تارنمای America.gov در دسترس است.

http://www.america.gov/st/texttrans-english/2009/June/20090623144553eaifas0.276684.html

1.         WITNESS