Droits de l'homme | La défense de la dignité humaine
27 mars 2008
Les É.-U. et la Journée internationale du souvenir des victimes de l'esclavage
La déclaration du représentant permanent des États-Unis auprès de l'ONU
On trouvera ci-après le texte de la déclaration que le représentant permanent des États-Unis auprès de l'ONU, M. Zalmay Khalilzad, a faite le 25 mars à l'occasion de la Journée internationale du souvenir des victimes de l'esclavage et de la traite transatlantique.
(Début du texte)
Aujourd'hui, nous réfléchissons d'une manière solennelle à l'histoire de l'esclavage en cette Journée internationale du souvenir des victimes de l'esclavage et de la traite transatlantique. Tout au long de l'histoire de l'humanité, l'esclavage a été un fléau généralisé, qui n'a pas encore complètement disparu à ce jour. Il constitue une illustration de deux des pires défauts de l'homme : l'avidité et l'hypocrisie. Il a cependant aussi suscité deux des grandes forces de l'homme : l'endurance morale alliée à l'esprit de résistance et la volonté d'obtenir justice.
Aujourd'hui, il convient de rendre hommage aux victimes de la traite transatlantique des esclaves, mais aussi d'œuvrer de manière à ce que l'on n'oublie pas leurs souffrances.
Aux États-Unis, l'abolition de l'esclavage fut un grand triomphe. Le mouvement antiesclavagiste et le mouvement qui lui a fait suite, le mouvement en faveur des droits civiques, nous ont invariablement maintenus sur une voie politique et morale en exigeant que nous n'oubliions pas et que nous nous employions à réaliser nos idéaux en matière d'égalité et de liberté. Certains des moments les plus édifiants de l'histoire de notre pays viennent du refus courageux de groupes d'esclaves de ne pas perdre espoir et du soutien de ceux qui les ont défendus.
Toutefois, alors que nous sommes réunis aujourd'hui pour nous souvenir de l'histoire, il nous faut aussi ne pas oublier que l'esclavage persiste dans le monde contemporain. La pratique méprisable de la traite d'êtres humains est la nouvelle forme de la traite mondiale des esclaves, et des millions de personnes à travers le monde sont actuellement asservies.
Aujourd'hui, nous devons nous tenir aux côtés de ceux qui luttent pour mettre fin à l'exploitation des hommes et des femmes, et également des enfants, qui sont les grandes victimes de cette pratique. Il nous faut faire tout notre possible pour aider les abolitionnistes actuels dans la lutte contre la traite des êtres humains. Alors qu'ils jouent un rôle primordial dans la lutte contre ce fléau, ils peuvent compter sur le soutien des États-Unis d'Amérique.
(Fin du texte)
