2009.03.11
美国国务院就西藏起义50周年发表声明
美国国务院代理发言人伍德(Robert A. Wood)就西藏起义50周年于3月10日发表声明。以下是声明全文，由美国国务院国际信息局翻译。
(全文开始)
美国国务院
发言人办公室
2009年3月10日
代理发言人伍德的声明
西藏起义50周年
今天是1959年西藏起义50周年纪念日。美国尊重中华人民共和国的领土完整，并认为西藏是中国的一部分。但与此同时，我们对藏族地区的人权状况深表关注。
我们在刚刚发布的年度各国人权报告中国部分里表述了我们的关注。我们认为，中国政府在藏族地区严重加剧文化和宗教压制的行为违背了全球人权标准。
我们敦促中国重新考虑在西藏推行的政策，这些政策给西藏的宗教、文化和民生带来了有害影响，并因此造成了紧张局面。我们相信，同达赖喇嘛的代表展开实质性对话，一如达赖喇嘛作出的没有任何意图寻求西藏主权或独立的承诺，能够推动解决问题的进程，并有助于在西藏实现真正与持久的稳定。
(完)
译文版：
