08 تموز/يوليو 2009

فيليس ماكنتوش
الكلمات التي تصف بأفضل شكل محتوى مجلة "أب بيت" (UpBeat)، المجلة الوحيدة في الولايات المتحدة التي يكتب مواضيعها أناس مصابون بتناذر داون (الداون سيندروم) والمخصصة للناس المصابين بهذا المرض هي "ملهمة" و"ترفع المعنويات". تصدر المجلة عن الجمعية القومية لتناذر داون وهي موجهة أيضاً إلى عائلات وأصدقاء المصابين بإعاقة إدراكية، وتنشر المجلة مزيجاً من الأخبار والمقالات الشخصية، التي يكتب كل منها أحد المصابين بتناذر داون.
يقول رئيس التحرير الدائم التفاؤل كريس بيرك، والذي يمثل نموذجاً شعبياً يحتذى به في أوساط المصابين بتناذر داون، "إنها قصص صادرة من قلوبنا حول كيفية العيش مع تناذر داون وكيفية التعبير عن أنفسنا." أطلق بيرك وموظفو الجمعية المجلة عام 1994 تحت اسم "أنباء ووجهات نظر". يقول بيرك إن مصدر الإلهام للمجلة جاء جزئياً من نشرة إخبارية كانت تصدر في المدرسة الخاصة التي كان يتعلّم فيها.
وكممثل، وموسيقي، وسفير للنوايا الحسنة للجمعية القومية لتناذر داون، يُعرف بيرك جيداً لدوره الطليعي كشاب يُعاني من تناذر داون ترعرع في كنف عائلة محبة، ولكنه كان يكافح للحصول على القبول في العالم الخارجي في البرنامج التلفزيوني "الحياة تستمر"، الذي كان يعرض على شاشات التلفزيون في أوائل التسعينات من القرن العشرين، والذي أصبح متوفراً على أقراص مدمجة دي في دي.
واليوم، يقدم بيرك حفلات موسيقية مع صديقين قديمين له هما الشقيقان التوأمان جو وجون ديماسي لنشر رسالة حب واندماج عبر المئات من الحفلات سنوياً في المدارس، والمهرجانات، والمؤتمرات.
نصح الأطباء والدي بيرك عندما ولد عام 1965 بوضعه في مؤسسة خاصة. ولكنهما، بدلاً من ذلك، عاملاه نفس المعاملة مثل إخوته، وحرصا على تلقيه تعليماً من الدرجة الأولى. يرغب في أن يتشاطر مع الآخرين الشعار الذي أرشده في حياته: "الحواجز هي التي تراها عندما تزيح بصرك عن الهدف. قل دائماً نعم أستطيع، وآمن بنفسك، اعمل بجهد ولا تستسلم أبداً..."