16 ايلول/سبتمبر 2009

الولايات المتحدة تشدد على حرية التعبير في مجلس حقوق الإنسان

مساعدة وزيرة الخارجية بريمر تقول إن فرص تبادل الأفكار تفتح السبيل إلى التسامح

مساعدة وزيرة الخارجية إستر بريمر في جنيف حيث يعقد مجلس حقوق الإنسان دورته العادية الثانية عشرة في 14 أيلول/سبتمبر

من جين مورس، المحررة في موقع أميركا دوت غوف

بداية النص

واشنطن –  قالت مساعدة وزيرة الخارجية إستر بريمر إن الولايات المتحدة إذ تتخذ مقعدها في مجلس الأمم المتحدة للحقوق الإنسانية تشدد على أهمية حرية التعبير.

فقد صرحت بريمر في مقابلة لها مع موقع أميركا دوت غوف قبل وقت قصير من توجهها إلى جنيف حيث يعقد مجلس حقوق الإنسان دورته العادية الثانية عشرة التي تستمر من 14 أيلول/سبتمبر حتى 2 تشرين الأول/أكتوبر بأن حرية التعبير أصبحت، مع الأسف، ميدان سجال بين الدول الغربية وأعضاء منظمة المؤتمر الإسلامي. والمشكلة تكمن في ما إذا كان التعليق على الدين، وخاصة الإسلام يشكل تشهيرا وافتراء.

وأضافت بريمر قولها: "نعتقد أن حرية التعبير هي في الواقع حق أساسي من الحقوق الإنسانية." وأشارت في مقابلتها مع أميركا دوت غوف إلى أنه على الرغم من أن مكافحة كراهية الأجانب والعنصرية هامة جدا، فإن تقييد التعبير لن يحقق هذه الأهداف.

قالت بريمر إن "توفير الفرص للتعبير وحرية الرأي للناس كي يتبادلوا الآراء ويتيحوا للأفكار الانتعاش هو سبيل التسامح." وأضافت أن الولايات المتحدة تتعاون مع مصر التي تمثل منظمة المؤتمر الإسلامي من أجل التوصل إلى صيغة لقرار جديد يسد فجوة التفاهم القائمة حول كيفية تناول الدين.

وأضافت بريمر قولها "دعونا نبدأ بالتسامح والاحترام، ونستمد من أفكار خطاب (الرئيس أوباما) في القاهرة ونقول إننا نستطيع التحدث عن التسامح والاحترام دون أن نسلك سبيل تقييد الحديث." وأعربت بريمر عن اعتقادها بأن النجاح في تبني قرار لحرية التعبير، قد "يشفي بعض الجراح بحيث يمكننا بعدئذ أن نفتح الحديث حول مسألة التشهير والافتراء أيضا."

الاستمرار في رصد العالم

أعربت بريمر، مساعدة وزيرة الخارجية لشؤون المنظمات الدولية، عن أن أمل الولايات المتحدة هو أن يعالج المجلس المشاكل الهامة حقوق الإنسان على الصعيد العالمي. وقالت "نعتقد أنه ينبغي أن لا يكون (المجلس) غير متوازن ولا يتناول قضايا الشرق الأوسط بغير تناسب. فهناك قرارات كثيرة وبنود كثيرة في جدول الأعمال بالنسبة للقضايا الفلسطينية الإسرائيلية بحيث تشكل أحيانا ازدحاما يطغى على كل قضايا الحقوق الانسانية الأخرى في العالم ويستبعدها. وواجبنا هو أن نبحث في جميع أنحاء العالم وننظر في أهم القضايا ولا نركز اهتمامنا إلى هذا الحد بمنطقة معينة من العالم مستبعدين بعض المناطق الأخرى التي يجب أن تحظى هي أيضا باهتمام جدي.

مثال ذلك أن أوضاع الحقوق الإنسانية في إيران بعد الانتخابات الأخيرة تشكل في نظر بريمر  مصدر قلق شديد. وقالت إن الولايات المتحدة، علاوة على ذلك، قلقة بالنسبة لحقوق الإنسان في بورما وخاصة بعد محاكمة النظام البورمي الأخيرة لزعيمة الدفاع عن الديمقراطية أونغ سان سو كي وعدد كبير من السجناء السياسيين. وقالت "لذا أعتقد أن علينا أن ننظر أيضا في هذه الأوضاع لبلد معين وليس في قضايا الشرق الأوسط وحسب."

وأعربت بريمر عن الأمل أيضا في أن تتم "علاقة اندماجية فعلية بين الدبلوماسية التعددية والثنائية" وأن يتمم العمل الذي يؤديه المجلس في جنيف العمل الذي يتم في العواصم.

وأكدت بريمر التزام الولايات المتحدة بالفكرة القائلة بأن الحقوق الإنسانية عامة شاملة. وأضافت قولها "إن فكرة انطباق الحقوق الإنسانية على جميع الناس تعرضت أحيانا للتحديات – علنا أحيانا وبشكل غير مباشر أحيانا أخرى – لكننا نريد أن نقول إننا ندافع صراحة عن فكرة أن الحقوق الإنسانية شاملة ولا تقتصر على جماعة معينة أو أناس معينين أو مجموعة أخرى من الناس."

وأشارت بريمر إلى أن الولايات المتحدة تؤيد أيضا استقلال مكتب المفوضية السامية للحقوق الإنسانية مع الاحتفاظ بالمحاسبة والشفافية والحكم الرشيد.

زيادة المشاركة الأميركية

يأتي قرار الولايات المتحدة بالسعي في سبيل انتخابها لمقعد في مجلس الأمم المتحدة للحقوق الإنسانية انسجاما مع هدف حكومة أوباما في "عهد جديد من المشاركة" مع البلدان الأخرى. وكان المجلس قد مر بتاريخ مضطرب، ولبعض أعضائه الحاليين والسابقين سجل ضعيف بالنسبة لحماية الحقوق الإنسانية في بلادهم بالذات. وكان هناك علاوة على ذلك قلق حول كيفية معاملة المجلس لإسرائيل. فبين العامين 2006 و2008 تم شجب إسرائيل 15 مرة.

وكان الرئيس أوباما قد أكد مرارا الحاجة إلى قيام الدول بالعمل معا في سبيل التغلب على المشاكل العالمية.

وقال أوباما في حديث إذاعي للشعب الأميركي في 11 نيسان/أبريل "إننا ببناء أساس جديد من الثقة المتبادلة فقط نستطيع معالجة بعض أكثر القضايا استعصاء." ثم خلص إلى القول إنه "لا يمكننا مع كل ماهو عرضة للخطر أن نتعامى عن اهتمامات بعضنا بعضا. وليس بوسعنا السماح للخلافات القديمة بأن تمنعنا من تحقيق التقدم في المجالات ذات الاهتمام المشترك."

للمزيد حول الموضوع، طالعوا: خطاب الرئيس أوباما في جامعة القاهرة بمصر

نهاية النص