18 آگوست 2008
گروه های بشردوستانه راه های دسترسی به محدوده اوستیای جنوبی را پیدا می کنند
واشنگتن – علیرغم نگرانی هایی که نسبت به دسترسی گروه های امداد به ناحیه جدا شده اوستیای جنوبی به وجود آمده است، کمک های انسان دوستانه ایالات متحده به ارسال برای قربانیان درگیری های بین گرجستان و روسیه ادامه خواهند یافت.
تلاش های امدادی ایالات متحده بخشی از فشارهای جامع تر جهانی توسط دولت های خارجی و سازمان های غیردولتی برای کمک به حدود 100,000 آواره جنگی است. ارسال کمک ها از طرف ایالات متحده و کشورهای بالتیک و کشورهایی نظیر انگلستان، نروژ، ترکیه، لهستان و اوکراین آغاز شده است.
پرزیدنت بوش در سخنرانی هفتگی رادیویی خود در 16 اوت گفت، پروازهای نظامی ایالات متحده به منظور ارائه تجهیزات امدادی، اخیراً در گرجستان به زمین نشسته اند و "در روزهای آتی کمک های بیشتری ارسال خواهند شد."
بوش همچنین از روسیه خواست تا به طرح شش ماده ای آتش بس ارائه شده توسط نیکولاس سارکوزی، رییس جمهور فرانسه به نیابت از اتحادیه اروپا که به امضاء دو کشور گرجستان و روسیه رسیده است، احترام بگذارد. دسترسی آزاد به کمک های بشردوستانه یکی از مواد این طرح است.
مرکز فرماندهی اروپایی ارتش ایالات متحده در آغاز دو پرواز C-17 نیروی هوایی این کشور حامل کمک های امدادی بشر دوستانه را ارسال کرد که روز 13 و 14 اوت با محموله تجهیزات پزشکی در تفلیس به زمین نشستند. کمک های فوری پزشکی بیشتر ایالات متحده و اقلام سرپناهی 15 اوت از طریق پروازهای دو هواپیمای باری C-130 به گرجستان رسید.
بر اساس نظر هنریتا فور، مدیر آژانس توسعه بین الملل ایالات متحده (USAID)(1)، ایالات متحده تا کنون 3.6 میلیون دلار کمک های امدادی بشر دوستانه برای شهروندان گرجستان که تحت تأثیر این نبردها قرار گرفته اند، فراهم کرده است.
فور در یک نشست خبری در روز 15 اوت گفت: "ما همچنین با بیشتر مشخص شدن نیازها در روزها و هفته های پیش رو در حال فراهم کردن کمک های بیشتری برای مردم گرجستان بوده ایم."
فور ادامه داد: "ما آماده ارائه کمک در راستای نیازهای فوق ضروری هستیم. ما برنامه های توسعه و بازسازی بلند مدت را پیش بینی می کنیم که به مردم گرجستان کمک خواهد کرد تا پس از پایان این درگیری ها ترمیم شده، بازسازی و پیشرفت کنند.
یک تیم امداد حوادث 12 نفره آژانس توسعه بین الملل ایالات متحده ، یا DART (2) روز 15 اوت به منظور هدایت برآورد نیازهای بشر دوستانه که به هماهنگی تلاش های ایالات متحده با مقامات گرجستان و سازمان های غیر دولتی اهدا کننده کمک خواهد کرد، روز 15 اوت شروع به ورود به تفلیس مرکز گرجستان کردند.
کمک های امدادی 3.6 میلیون دلاری ایالات متحده شامل 1 میلیون دلار اهدایی به برنامه غذای جهانی سازمان ملل برای تهیه تدارکات منطقه ای و محلی بیش از 650 تن مواد غذایی اضطراری است. توزیع این مواد غذایی روز 15 اوت در شهر گوری ، محل شدیدترین درگیری ها آغاز شد.
فور گفت آژانس توسعه بین الملل ایالات متحده گزارش هایی دریافت کرده است که سازمان های غیر دولتی شریک این آژانس در راستای تلاش های امدادی قادر نبوده است کمک ها را به جز آن بخش از مأموریت تیم DART که برای تعیین نحوه انتقال کمک ها به آن منطقه است، را به منطقه جدایی طلب اوستیای جنوبی، که در حال حاضر تحت کنترل روسیه است، برساند.
کمیته بین المللی صلیب سرخ (ICRC)(3) نیز اعلام کرده است که اوضاع فعلی منطقه اجازه دسترسی به اوستیای جنوبی را نمی دهد اما تیم های این کمیته مشروط به تضمین های امنیتی لازم آماده اعزام است.
ICRC اعلام کرد که پس از آن که از ورود ژاکوب کلنبرگر به اوستیای جنوبی، که قصد داشت در آنجا یک مأموریت بشر دوستانه 18 اوت به منظور وارد کردن تجهیزات امدادی و بررسی اوضاع را رهبری کند، ممانعت به عمل آمد، از روسیه توضیح خواسته است.
هیئت اروپایی، شاخه اجرایی اتحادیه اروپا نیز نگرانی خود نسبت به دسترسی به منطقه جنگی را ابراز کرده است.
جان کلانسی سخنگوی هیئت در بروکسل، بلژیک گفت: "پایان عملیات خصمانه اعلام شده از طرف مسکو، از نظر بهبود شرایط در زمینه دسترسی کارکنان امدادهای انسان دوستانه هنوز انعکاس خاصی نداشته است."
1. U.S. Agency for International Development (USAID)
2. Disaster Assistance Relief Team
3. International Committee of the Red Cross (ICRC)