View Other Languages

We’ve gone social!

Follow us on our facebook pages and join the conversation.

From the birth of nations to global sports events... Join our discussion of news and world events!
Democracy Is…the freedom to express yourself. Democracy Is…Your Voice, Your World.
The climate is changing. Join the conversation and discuss courses of action.
Connect the world through CO.NX virtual spaces and let your voice make a difference!
Promoviendo el emprendedurismo y la innovación en Latinoamérica.
Информация о жизни в Америке и событиях в мире. Поделитесь своим мнением!
تمام آنچه می خواهید درباره آمریکا بدانید زندگی در آمریکا، شیوه زندگی آمریکایی و نگاهی از منظر آمریکایی به جهان و ...
أمريكاني: مواضيع لإثارة أهتمامكم حول الثقافة و البيئة و المجتمع المدني و ريادة الأعمال بـ"نكهة أمريكانية

19 نوامبر 2007

ایالات متحده ناوهایی همراه با تجهیزات لازم را به بنگلادش آسیب دیده از طوفان ارسال می کند

آژانس های ایالات متحده، آب، برنامه های بهداشتی و مواد لازم برای ایجاد سرپناه را فراهم می کنند

 
Philip Kurata
USINFO Staff Writer

نویسنده: فیلیپ کوراتا
عضو هیئت تحریریه یو. اِس. اینفو

واشنگتن – ایالات متحده ناوهای نیروی دریایی و 2.1 میلیون دلار در غالب تجهیزات امداد رسانی ضروری برای کمک به قربانیان طوفان سیدر که ساحل جنوبی کشور را ویران کرد، به بنگلادش ارسال می کند.

پرزیدنت بوش و لورا بوش، بانوی اول کشور و همچنین کاندالیزا رایس وزیر امور خارجه مراتب همدردی و تسلیت خود را نسبت به قربانیان اظهار داشتند و در همین حال یو. اِس اس. اِسکس (1) و یو. اِس. اس کرسارژ(2)، هر کدام با حمل 20 هلی کوپتر به صورت جداگانه به منظور عملیات امداد و کمک به سمت سواحل بنگلادش راهی شدند. ورود این ناوها به ساحل بنگلادش برای 24 نوامبر برنامه ریزی شده است.

طوفان سیدر، تندبادی با سرعت 240 کیلومتر در ساعت و به وجود آورنده امواجی به طول 6 متر، جان هزاران نفر را گرفت و به زندگی تعداد بیشتری خسارت وارد کرد. گزارش شده است که این طوفان قوی ترین طوفانی بوده است که بنگلادش پس از سال 1991 تجربه کرده است.

خانم رایس در اظهاراتی گفت که آژانس توسعه بین المللی ایالات متحده (USAID) تأمین وجه آب و برنامه های بهداشتی را به عهده گرفته و مواد لازم برای ایجاد سرپناه موقت را فراهم می کند. ایالات متحده همچنین وجوهی برای عملیات امدادرسانی بین صلیب سرخ جهانی و انجمن هلال احمر توزیع می کند.

متن کامل اظهارات خانم رایس در پیوند زیر در دسترس است.
http://usinfo.state.gov/xarchives/display.html?p=texttrans-english&y=2007&m=November&x=20071119113350xjsnommis0.8903467


بر اساس نظر آژانس توسعه بین المللی ایالات متحده با وجود غم انگیز بودن این فاجعه، در صورت عدم آمادگی و عملیات تسکینی اجرا شده از جانب دولت بنگلادش با همکاری دولت ایالات متحده، ویرانی به جا مانده از طوفان سیدر می توانست وخیم تر باشد. آژانس توسعه ایالات متحده وجه لازم برای ساخت و نگهداری سرپناه هایی برای افراد در معرض طوفان و سیل، دیوارهای موج شکن و سدهای خاکی برای کاهش خسارت سیل تأمین می کند.

آژانس توسعه بین المللی ایالات متحده پیش از رسیدن طوفان سیدر به ساحل، قایق ها، سیستم تصفیه آب و آمبولانس های آبی برای عملیات اورژانس را فراهم کرد. آژانس توسعه بین المللی ایالات متحده با همکاری با سازمان های CARE و "کودکان را نجات دهید"(3) به استقرار 30,000 جعبه کمک های فوری و ذخایر غذا در محل های تعیین شده برای توزیع بعد از وقوع طوفان کمک کرد.

یک تیم آژانس توسعه بین المللی ایالات متحده متشکل از 5 کارشناس در حال ارزیابی وسعت خسارت ناشی از طوفان و طراحی یک برنامه امداد و بهبود هستند.

متن کامل اظهارات کاخ سفید درباره طوفان سیدر در پیوند زیر در دسترس است.
http://usinfo.state.gov/xarchives/display.html?p=texttrans-english&y=2007&m=November&x=20071119112508xjsnommis0.7737085



1. USS Essex
2. USS Kearsarge
3. Save the Children

با پيوندهای روبرو نشانه بگذاريد:     اين چيست؟