View Other Languages

We’ve gone social!

Follow us on our facebook pages and join the conversation.

From the birth of nations to global sports events... Join our discussion of news and world events!
Democracy Is…the freedom to express yourself. Democracy Is…Your Voice, Your World.
The climate is changing. Join the conversation and discuss courses of action.
Connect the world through CO.NX virtual spaces and let your voice make a difference!
Promoviendo el emprendedurismo y la innovación en Latinoamérica.
Информация о жизни в Америке и событиях в мире. Поделитесь своим мнением!
تمام آنچه می خواهید درباره آمریکا بدانید زندگی در آمریکا، شیوه زندگی آمریکایی و نگاهی از منظر آمریکایی به جهان و ...
أمريكاني: مواضيع لإثارة أهتمامكم حول الثقافة و البيئة و المجتمع المدني و ريادة الأعمال بـ"نكهة أمريكانية

21 мая 2009 года

Президент Обама объявил о Национальной политике в области топливной эффективности

(Новая политика направлена на повышение энергетической независимости, сокращение выбросов парниковых газов)

 

БЕЛЫЙ ДОМ

Офис пресс-секретаря

19 мая 2009 года

Президент Обама объявил о принятии Национальной политики в области топливной эффективности

ВАШИНГТОН. Президент Обама сегодня - впервые в истории – утвердил новую национальную политику, направленную на повышение экономии топлива и сокращение выбросов парниковых газов, охватывающую все новые легковые и грузовые автомобили, поступающие в продажу в Соединенных Штатах. Новые стандарты, применимые к моделям 2012-2016 годов, предусматривают достижение в 2016 году среднего уровня расхода топлива в 35,5 миль пробега на галлон горючего. Согласно прогнозам, это позволит сэкономить 1,8 млрд. баррелей нефти в течение всего срока действия программы при среднем снижении расхода топлива более чем на 5 процентов в год. Выбросы парниковых газов при этом сократятся примерно на 900 миллионов тонн. Это превосходит нормативы Закона о среднем расходе топлива, принятого Конгрессом в 2007 году, требовавшего достижения среднего уровня экономии горючего в 35 миль на галлон в 2020 году.

“В прошлом подобные соглашения посчитались бы невозможными, - заявил президент Обама. – Вот почему этот шаг имеет столь большое значение, так как он не только представляет собой изменение в вашингтонской политике, но и является предвестником перемен в отношении того, как делаются дела в столице. В результате этого соглашения мы сэкономим 1,8 миллиарда баррелей нефти в течение всего срока службы автомобилей, проданных в ближайшие пять лет. И в тот момент, когда наша автомобильная промышленность переживает исторический кризис, эти нормативы обеспечивают четкую определенность, которая позволит автомобильным компаниям планировать на будущее, в котором они будут производить автомобили 21-го века”.

Принятие этой революционной политики знаменует собой выполнение президентом обещания о вводе более жестких стандартов экономии топлива и является результатом беспрецедентного сотрудничества между Министерством транспорта США, Агентством по охране окружающей среды, крупнейшими автопроизводителями мира, Объединенным профсоюзом рабочих автопромышленности, лидерами экологического сообщества, правительством штата Калифорния и властями других штатов.

“Президент собрал все заинтересованные стороны и выступил с планом, призванным помочь автомобильной промышленности, защитить потребителей, способствовать охране здоровья всех американцев и защите окружающей среды, - заявила руководитель Агентства по охране окружающей среды Лиза Джексон. – Якобы 'неразрешимая' проблема была решена путем создания беспрецедентного партнерства. В результате осуществления принятой политики мы улучшим здоровье американцев, предотвратим выброс многих тонн загрязняющих веществ в воздух, которым мы дышим, и произведем долгосрочный авансовый платеж по сокращению наших выбросов парниковых газов”.

“Четкая и единая национальная политика является хорошей новостью не только для потребителей, которые будут экономить деньги на автозаправочных станциях, но и для автомобильной промышленности, которой больше не придется иметь дело с дорогостоящими расхождениями в правилах и стандартах разных штатов, - отметила Кэрол Браунер, помощник президента по вопросам энергетики и изменения климата. – Это невероятный шаг вперед для нашей страны и еще один путь, позволяющий американцам добиться большей энергетической независимости и уменьшить загрязнение воздуха”.

Национальная политика в области стандартов топливной эффективности и выбросов парниковых газов приветствуется автопроизводителями, поскольку она обеспечивает нормативную определенность и предсказуемость и предусматривает гибкость в некоторых вопросах, что позволит значительно снизить затраты на выполнение требований. Сотрудничество между федеральными учреждениями также приводит к установлению более четких правил для всех автопроизводителей вместо трех существующих стандартов (Министерства транспорта, Агентства по охране окружающей среды и стандартов штатов).

“Президент Обама объединяет федеральное правительство и правительства штатов, автомобильную промышленность, профсоюзы и экологическое сообщество в поддержке программы, которая обеспечит самый большой в истории скачок вперед в области повышения экономичности автомобилей, - заявил министр транспорта США Рэй Лахуд. – Эта программа позволяет снизить нашу зависимость от нефти, и она полезна для Америки и всей планеты”.