15 августа 2008 года
(Один из самых прогрессивных комплексных стандартов по альтернативным источникам энергии)

В Пенсильвании действует одна из самых прогрессивных в Америке систем комплексных стандартов по альтернативным источникам энергии, благодаря которой к 2020 году 18 процентов всей произведенной энергии будет получено с использованием экологически чистых источников и эффективных технологий. Закон об экологически чистой энергии ставит наш штат в авангард растущего движения штатов за распространение и использование солнечной энергии, не загрязняющей окружающую среду, и в значительной степени опирается на наше лидерство в использовании энергии ветра на территориях, расположенных к востоку от реки Миссисипи. Губернатор Пенсильвании Эдвард Г. Ренделл возглавил кампанию по привлечению испанской корпорации "Гамеса", занимающейся ветровой энергетикой. Компания инвестирует 84 млн. долларов в размещение своей американской штаб-квартиры и четырех производственных объектов в Пенсильвании.
Штат, традиционно известный своей угольной промышленностью, пытается сейчас стимулировать рынок альтернативных энергетических проектов, вкладывая средства в передовые технологии и делая их более конкурентоспособными. В следующем десятилетии Пенсильвания заменит 3,4 млрд. литров транспортного топлива альтернативными ресурсами местного производства, такими как этанол и биодизель, или топливом, полученным путем сжижения угля. 3,4 млрд. литров представляют прогнозируемое количество топлива, которое пришлось бы импортировать в Пенсильванию из района Персидского залива через 10 лет. В ближайшие пять лет штат инвестирует 30 млн. долларов в строительство заправочной и производственной инфраструктуры, необходимой для широкого распространения альтернативных видов топлива.
Пенсильвания вполне могла бы вскоре стать ведущим в стране производителем биологического дизельного топлива, выйдя с практически нулевого уровня в начале 2005 года на прогнозируемый объем 151 млн. литров в год в следующие 12 месяцев. В штате уже действует первая на Восточном побережье современная инъекционная установка по производству биологического топлива, которая открылась в конце 2005 года. Этому способствовала администрация штата, оказав помощь в размере 219 908 долларов. Завод поможет заменить 12,1 млн. литров импортной нефти производимым в стране биодизельным топливом и оставить в стране 6 млн. долларов, сократив потребность штата в закупках топлива из других стран.
На северо-востоке Пенсильвании строится первый в Америке завод по газификации и сжижению угля. Предприятие будет использовать угольные отходы для производства 151 млн. литров чисто сгорающего дизельного топлива в год. Пенсильвания оказывает этому проекту беспрецедентную поддержку, создавая топливный консорциум с частной индустрией для приобретения почти всей продукции. Пенсильвания заморозит цены примерно на 10 лет - а эти цены значительно ниже нынешних рыночных, - чтобы обеспечить заводу долгосрочный жизнеспособный рынок.
Сейчас Пенсильвания затрачивает на импортное топливо примерно 30 млрд. долларов в год. Вместо расходов за рубежом мы делаем инвестиции в своей стране и создаем рабочие места для жителей Пенсильвании. Вернувшись к жизни после многолетнего бездействия, Администрация по энергетическому развитию Пенсильвании предоставила гранты и ссуды на общую сумму 15 млн. долларов 41 проекту в области экологически чистой энергии, которые позволят привлечь 200 млн. долларов в форме частных инвестиций. Эти проекты создадут 1558 рабочих мест на стадиях начального строительства и дальнейшей эксплуатации. Программа грантов на развитие энергетики Пенсильвании выделила 15,9 млн. долларов и привлекла еще 43,7 млн. долларов частных средств с момента своего создания в мае 2003 года на проекты, использующие такие источники, как ветер, солнечная энергия, биомасса, угольные отходы и вторичная энергия.
Передовая технология в энергетике направлена на обеспечение охраны окружающей среды и экономического развития. В Пенсильвании мы меняем характер производства топлива в Америке и ее отношение к энергии, привлекая инвестиции, которые стимулируют экономику и создают рабочие места, используя местные ресурсы для укрепления внутренней безопасности и реализуя существенные улучшения в охране окружающей среды.
Кэтлин А. Макгинти - секретарь Департамента охраны окружающей среды Пенсильвании.
Мнения, высказываемые в данной статье, не обязательно отражают точку зрения или политику правительства США.