01 августа 2008 года

Хранители древнего мира

(Уважение к культурному наследию)

 

Шарлин Портер

Служба национальных парков тщательно сохраняет древние памятники, представляет их широкой публике и делится опытом с другими странами.

 

Шарлин Портер – ответственный редактор этого выпуска электронного журнала Госдепартамента США.

 

Национальные парки Соединенных Штатов славятся красотой своих природных ландшафтов, однако тысячи мест, связанных с доисторической культурой, также являются частью парковой системы, занимающей почти 34 миллиона гектаров, и напоминают нам о жизни людей, которые населяли эту землю задолго до того, как переселенцы из Европы объявили об открытии Нового Света и основали здесь государство. 

Для Службы национальных парков (СНП) объекты древней материальной культуры и архитектуры, созданные предками сегодняшних племен американских индейцев, представляют не меньшую ценность, чем созданные природой грандиозные пейзажи или исторические места, где отцы-основатели Соединенных Штатов задумывались над тем, как превратить колонию в независимое государство.

В 1906 году Конгресс США в законодательном порядке определил национальную политику сохранения археологических достопримечательностей для будущих поколений. Этот так называемый Акт о древностях по сути предваряет закон 1916 года, который консолидировал управление парками, памятниками и другими объектами, передав их в ведение Службы национальных парков. Акт о древностях сделал законом идею о том, что “такие археологические ресурсы и исторические места следует охранять, и что они не должны использоваться ни для извлечения выгоды, ни для удовлетворения чьей-либо прихоти, ни для какого-либо альтернативного строительства”, согласно Фрэнсису П. Макманамону, главному археологу СНП.

Побудительные причины к принятию этого закона появились за несколько десятилетий до вступления его в силу, когда поселенцы двинулись на юго-западные территории страны. В тех краях повсюду встречались здания и коммунальные комплексы “пуэбло”, построенные американскими индейцами из сырцового кирпича сотни лет назад. Эти строения воспринимались одними как культурное наследие ранних цивилизаций, а другими – как склады строительного материала, который можно было использовать или продавать.     

В начале 20-го века память о так называемых “индейских войнах” между колониальным или федеральным правительством и коренным населением Северной Америки была еще очень свежа, и американские индейцы постоянно подвергались дискриминации. Совпадение этих фактов по времени с принятием Закона о древностях “поразительно”, как сказал Макманамон в интервью для eJournal USA.

По словам Макманамона, “в то же самое время, когда прилагались усилия к сохранению этих древних памятников и развалин, потомки создавших их народов систематически лишались последних остатков своего культурного достояния”. В то время правительство проводило политику перемещения индейских племен с традиционно занимаемых ими земель, а из школьных программ изгонялось все, что имело отношение к индейской культуре.

Археология в национальных парках

На сегодняшний день Службой национальных парков зарегистрировано около 70 тысяч археологических объектов, находящихся в ее юрисдикции, а десятки, если не сотни, тысяч еще не зарегистрированных объектов, по оценкам Макманамона, только ждут своего открытия. Охранять памятники, созданные сотни и тысячи лет назад, достаточно сложно, а СНП обязана еще и обеспечивать широкой публике возможность знакомиться с ними, понимать и ценить их.

В случае скальных пещер и пуэбло, по словам Макманамона, “некоторые каменные и кирпичные стены приходится стабилизировать таким образом, чтобы не допустить порчи оригинальной кладки” в результате наплыва туристов. Для этого специалисты по охране памятников старины разрабатывают строительные растворы на земляной основе, аналогичные материалам, которыми пользовались древние строители, и специальную штукатурку для защиты сохранившихся кирпичных конструкций.

С этими проблемами сталкиваются реставраторы, восстанавливающие памятники, здания и скульптуру в разных местах. Макманамон и его коллеги-археологи из СНП, Терри Чайлдс и Барбара Литтл, узнали много нового о том, как справляются с такими трудностями зарубежные профессионалы, когда в 2007 году группа директоров национальных памятников Афганистана прибыла в Соединенные Штаты для знакомства с организацией управления археологическими и историческими парками и объектами СНП.

Подобно многим архитектурным памятникам и ценным историческим объектам Соединенных Штатов, памятники Афганистана обычно построены из песчаника, гранита или необожженного кирпича. По словам Макманамона, афганские смотрители памятников с большим интересом обсуждали научные методы выбора материалов для стабилизации архитектурных объектов.

Главный археолог СНП надеется, что одновременно этот обмен информацией поможет директорам национальных памятников Афганистана избежать былых ошибок их американских коллег. “Сейчас мы удаляем неправильный раствор, который использовался в ряде стабилизационных проектов начала 20-го века. Мы заменяем его более мягкими растворами на земляной основе, которые защищают необожженный кирпич и камень оригинальной кладки”, – сказал Макманамон. – “В этой области, одинаково интересовавшей коллег из Афганистана и наших реставраторов, они многому смогли научить друг друга”.

Информация для местного населения

Афганцы посетили достопримечательности Вашингтона и провели восемь недель на объектах СНП на юго-западе страны в рамках учебной программы Центра культурного наследия Государственного департамента США. Учебная программа 2007 года была одной из мер поддержки охраны культурного наследия Афганистана. Ее участникам рассказали также и о том, как ведется общественная и информационная работа с местным населением.

Управляя почти 400 парками, памятниками и объектами, которые расположены в очень сильно отличающихся друг от друга населенных пунктах по всей стране, руководители СНП с годами пришли к выводу, что тесное сотрудничество между администрацией парков и местными властями является важным элементом управления объектами службы.

Еще одна составляющая таких взаимоотношений – это информирование общественности, поэтому администрация парков стремится привлекать школьников и других заинтересованных представителей местного населения на свои объекты. Это было “почти откровением” для афганских гостей, сказал Макманамон.

По словам Макманамона, “им страшно понравилось, что во время их визита группы школьников приезжали на экскурсии и лектор-экскурсовод водил их по внутренним дворикам в Тумакакори [бывшая испанская миссия в штате Аризона, основанная в конце 17-го века]”. Один из афганских гостей выразил надежду организовать подобные образовательные программы в долине Бамьян. Несмотря на то, что в 2001 году талибы уничтожили там две колоссальные статуи Будды, долина Бамьян остается признанным культурным объектом международного масштаба, где еще видны следы того, что в свое время здесь проходил северо-афганский отрезок Шелкового пути.

Макманамон говорит, что исторические достопримечательности от Афганистана до Аризоны крайне важны для понимания жизни и культуры прошедших веков последующими поколениями. При непосредственном общении с местами обитания, постройками и предметами материальной культуры предков молодежь “начинает гораздо лучше понимать и ценить” прошлое.