View Other Languages

We’ve gone social!

Follow us on our facebook pages and join the conversation.

From the birth of nations to global sports events... Join our discussion of news and world events!
Democracy Is…the freedom to express yourself. Democracy Is…Your Voice, Your World.
The climate is changing. Join the conversation and discuss courses of action.
Connect the world through CO.NX virtual spaces and let your voice make a difference!
Promoviendo el emprendedurismo y la innovación en Latinoamérica.
Информация о жизни в Америке и событиях в мире. Поделитесь своим мнением!
تمام آنچه می خواهید درباره آمریکا بدانید زندگی در آمریکا، شیوه زندگی آمریکایی و نگاهی از منظر آمریکایی به جهان و ...
أمريكاني: مواضيع لإثارة أهتمامكم حول الثقافة و البيئة و المجتمع المدني و ريادة الأعمال بـ"نكهة أمريكانية

28 آگوست 2008

تلاش های مشترک ایالات متحده و روسیه برای حفظ حیات وحش

کارشناسان حیات وحش دو کشور از دیرباز پروژه های مشترکی را پیش برده اند

 

واشنگتن- ایالات متحده و روسیه دارای سابقه ای طولانی در مشارکت های مربوط به حفظ حیات وحش می باشند که به بیش از 35 سال قبل و دورۀ نیکسون- برژنف برمی گردد و شامل حفاظت از گونه های جانوری در خطر انقراض درسراسر منطقۀ قطب شمال می شود.

پیتر وارد، از دفتر خدمات مربوط به ماهیان و حیات وحش وابسته به محافظت بین المللی آمریکا گفت، حتا در دوران جنگ سرد، مسائل سیاسی هرگز سد راه این همکاری ها نبود.

امروزه، حدود 100 دانشمند آمریکایی و روسی، هرساله در برنامه های مبادلاتی که بر پژوهش درمورد گونه های نادر یا در خطر انقراض حیات وحش و زیستگاه های آن ها در هر دو کشور تأکید دارند، شرکت می کنند. بیش از نیمی از این تلاش ها، مربوط به مناطق آلاسکا، سیبری، و شرق دور در روسیه است.

پروژه هایی که در سال های 2007 و 2008 به اجرا درآمدند، شامل شناسایی زیستگاه های ضروری پرندگان در منطقۀ دریای برینگ، و علامتگذاری روی نهنگ های سفید در آب های ساحلی شبه جزیرۀ چوکوتکای روسیه، و تشکیل کارگاه های مطالعاتی درمورد حفاظت از خرس های قهوه ای است.

وارد و استیون کول، رییس شعبۀ روسیه- شرق آسیای دفتر خدمات مربوط به ماهیان و حیات وحش، در یک مصاحبۀ تازه با America.gov درمورد تاریخچۀ مشارکت های علمی میان زیست شناسان حیات وحش آمریکایی و روس، و منافع متقابل آن برای هر دو کشور، توضیح دادند.

کول گفت، هرچند این مشارکت ها به طور رسمی از سال 1972، یعنی زمانی که ایالات متحده و اتحاد جماهیر شوروی یک توافقنامۀ زیست محیطی را امضا کردند، آغاز گشت ( و بعد از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی مجددا ً در سال 1994 تمدید شد)، این مشارکت ها به زمان های بسیار قدیم تر یعنی به سال 1939 بازمی گردد، یعنی زمانی که پرنده شناسان روس مشاهدات خود درمورد پرندگان مهاجری که در ایالات متحده گرد می آمدند را به دفتر خدمات مربوط به ماهیان و حیات وحش گزارش می دادند.

پرندگان مهاجر، و همین طور خرس های قطبی و پستانداران دریایی مانند فیل های دریایی و سمور های آبی از مهمترین زمینه های همکاری مشترک علمی میان دو کشور هستند. دویست گونه از پرندگان دارای قابلیت پرواز از فراز تنگۀ برینگ می باشند که آلاسکا را از سیبری جدا می کند.

کول گفت، اهمیت ردیابی پرندگان مهاجر با خطر شیوع آنفلوانزای مرغی افزایش یافته است.

اوگفت، درصورتی که آنفلوانزای مرغی از طریق پرندگان مهاجر به آمریکای شمالی برسد، احتمالا ً اول از آلاسکا خواهد بود.

 با درنظر گرفتن مجاورت جغرافیایی  قطب شمال به این دو کشور،  اقدامات مشترک جهت حفاظت از حیات وحش آن از آغاز با آمریکا و روسیه بوده است. نه تنها بسیاری از گونه های جانوری در این دوکشور به طور مشترک موجود می باشند، بلکه تعداد آن ها هم تقریبا ً به طور مساوی میان این دوکشور تقسیم شده است.

همکاری های رسمی دولت با دولت، در دهۀ 1990 و از طریق ارتباط میان دانشگاه ها و مؤسسات پژوهشی افزایش پیدا کرد. در پی فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی، جوّ سیاسی روسیه گرم تر شد.

کول تأکید کرد از آن جا که روسیه از وجود زیست شناسان متخصص حیات وحش درجه یک برخوردار است، همکاری های مربوط به حفظ حیات وحش میان دو کشور به صورت کاملا ً مساوی و برابر صورت می گیرد.

او گفت، حس صمیمانه ای میان آمریکایی ها و روس ها وجود دارد که می توانند از یک دیگر بیاموزند، و این که صدها تن از دانشمندان هر دو کشور در برخی از موارد همکاری هایی با سابقۀ بیست ساله داشته ، و روابط نزدیکی با یکدیگر برقرار کرده اند.

یکی از مؤثرترین برنامه های همکاری برای حفاظت از گوناگونی غنی زیستی در روسیه، کمک هزینه های مختصر دفتر خدمات مربوط به ماهیان و حیات وحش برای کمک به شبکۀ گستردۀ پارک های ملی روسیه در تهیۀ تجهیزاتی مانند بی سیم های ارتباطی و خودرو های گشت برای بهبود زیرساخت ها بوده است. این کمک هزینه ها که تنها میان 5,000 تا 7,500 دلار است، از سال 1995 به تهیۀ تجهیزات برای 80 پارک و منطقۀ حفاظت شده کمک کرده و سرجمع هزینۀ آن به 1,2 میلیون دلار بالغ می شود.

این دو کشور عضو شورای قطب شمال هم می باشند، یعنی گردهمایی مقامات عالیرتبه که اولین بار در سال 1996 تشکیل گشت و دولت ها و مردم بومی هشت کشور مجاور قطب شمال – ایالات متحده، روسیه، کانادا، فنلاند، سوئد، نروژ، ایسلند، و دانمارک (شامل گرینلند)  را با یک دیگر در ارتباط قرار داده و به مسائل مربوط به محافظت از محیط زیست و توسعۀ تجدید پذیر در منطقۀ قطب می پردازد.

دفتر منطقه ای دفتر خدمات مربوط به ماهیان و حیات وحش در آلاسکا مهمترین آژانس دولتی آمریکا در گروه کار بر روی حفاظت از گیاهان وجانوران قطبی شورای قطب شمال می باشد. کارمندان دفتر خدمات مربوط به ماهیان و حیات وحش در آلاسکا به پیشبرد تحقیقات بین المللی روی پرندگان دریایی قطب و ایجاد نقشۀ جامع گیاهان قطبی اشتغال دارند که مبنایی برای سنجش تغییرات آتی است.

تلاش های مربوط به همکاری جهت حفاظت قطب شمال، چه همکاری های دوجانبه مانند تلاش های آمریکا و روسیه در 35 سالۀ اخیر، و چه همکاری های چند جانبه مانند شورای قطب شمال، با افزایش گرمای کرۀ زمین و تهدید یخ های قطب شمال و جستجو برای یافتن منابع جدید انرژی، در سال های اخیر از ضرورت بیشتری برخوردار شده است. در گزارش برآورد مطالعات زمین شناختی آمریکا که در ماه ژوییه منتشر شد، آمده است که  منطقۀ شمالی دایرۀ قطب شمال حاوی تقریبا ً 90 میلیارد بشکه نفت و 1,670 تریلیون فوت مکعب گاز طبیعی است که با استفاده از فناوری و صنعت موجود ، قابل بهره برداری می باشد. 

با پيوندهای روبرو نشانه بگذاريد:     اين چيست؟