2009.10.28

克林顿国务卿宣布美国将资助巴基斯坦改善能源工业

克林顿国务卿与巴基斯坦总理拉扎•吉拉尼(Raza Gilani)举行会谈，并宣布美国将提供1.25亿美元支持巴基斯坦的能源工业。

美国国务院国际信息局《美国参考》Stephen Kaufman于华盛顿报道

Stephen Kaufman
Staff Writer

美国国务卿希拉里·克林顿在对巴基斯坦进行首次正式访问期间宣布，美国将提供1.25亿美元，作为修复和更新巴基斯坦能源基础设施计划第一阶段所需的资金，以帮助巴基斯坦刺激经济增长。

克林顿国务卿10月28日在伊斯兰堡与巴基斯坦外长沙阿·迈赫穆德·库雷希(Shah Mehmood Qureshi)共同会见新闻界时介绍了六个与巴基斯坦官员共同制定的项目，这些项目旨在帮助巴基斯坦修复设施，加强地方能源供应公司的运作，促进节能。

该国主要发电厂目前的发电量远远没有发挥全部潜力，由此导致的能源短缺将对巴基斯坦经济、该国人民的生活以及公司企业的前途构成严峻挑战。

她说，数月来，由于经常停电，巴基斯坦有不少家庭被迫在黑暗中度过炎热的夜晚，不能用电器，不能看电视，也不能用电脑。停电还造成犯罪率上升和一些工厂及小企业倒闭，影响了该国的经济增长。

克林顿还表示：“我们将帮助你们在印度河德尔贝拉大坝(Tarbela Dam)水电站安装更好的新型设备。我们将帮助你们修复或更换全国1万多台筒体式水泵，以节省能源和增加农业生产。”她说，帮助巴基斯坦加强能源工业是美国对外援助的一项新重点，对第一阶段工程的支持仅仅是开端。

国务卿说，美国希望开始与巴基斯坦国政府和人民开始新的合作关系，超越在传统的安全领域进行的双边接触以及共同打击暴力极端主义的斗争。

克林顿表示，在目前的经济困难时期，美国希望帮助巴基斯坦创造就业机会，促进经济发展，加强有助于吸引投资的基础设施建设，扩大教育机会，提供更多的医疗服务，尤其是改善能源供应。

据美国国务院10月28日发布的新闻简报指出，这六个项目的总名称为“巴基斯坦专项能源计划(Pakistan Signature Energy Program)”，第一阶段的投资目标是增加发电量，减少能源浪费，从而节省资金。

该新闻简报还说，巴基斯坦供电公司购买的电力有近三分之一白白浪费，其中一些公司的电力损失量超过50%。简报认为：“导致这些损失的原因包括管理薄弱、政府和消费者拖欠电费、因设备陈旧造成严重技术损失等。”

除了德尔贝拉大坝项目和更换或修复农业灌溉水泵之外，这笔1.25亿美元的款项还将用于修复和更新贾姆所罗(Jamshoro)、穆扎法尔格尔(Muzaffargarh)及古杜(Guddu)等地的地热发电站的零部件。

新闻简报还说，今后三年内，美国将与巴基斯坦9家公共供电公司中的4家进行合作，将其电力损失减少到可与发达国家运行良好的供电公司相比的水平。简报说：“整个系统每减少1%的损失就意味着巴基斯坦消费者可节省9700万美元，还有助于促进经济发展。”

美国国务院国际信息局 http://www.america.gov/mgck