23 января 2009 года

Выступление Хиллари Родэм Клинтон перед сотрудниками Государственного департамента

(Государственный секретарь призывает обеспечить выполнение обещаний новой администрации)

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ДЕПАРТАМЕНТ США
Офис официального представителя
22 января 2009 года

Вашингтон

Выступление государственного секретаря Хиллари Родэм Клинтон перед сотрудниками государственного департамента

Президент Обама в своей инаугурационной речи задал тон нашей работе.  Администрация Обамы-Байдена будет делать все возможное для того, чтобы укреплять национальную безопасность Америки, продвигать американские интересы, уважать и демонстрировать американские ценности перед всем миром.  (Аплодисменты.)

Американская внешняя политика включает три основных элемента: оборону, дипломатию и развитие.  Мы с вами несем ответственность за два из них.  И в своей работе мы ясно дадим понять, что дипломатия и развитие являются жизненно важными инструментами в достижении долгосрочных целей Соединенных Штатов.  И я сделаю все возможное, работая вместе с вами, для того, чтобы всем стало очевидно, что активная дипломатия и эффективное развитие являются наилучшими долгосрочными инструментами для обеспечения безопасного будущего Америки.  (Аплодисменты.)

Нам предстоит нелегкое время, и для выполнения наших задач и использования возможностей нам понадобятся средства и методы 21-го века.  Я потребую от вас многого.  Я хочу, чтобы вы мыслили нестандартно.  Я хочу получать от вас самые лучшие советы. Я хочу, чтобы вы понимали: превыше всего я ценю здоровый спор и такой диалог, (аплодисменты) который поможет нам лучше справляться с нашими обязанностями.

Думаю, что наступило время для использования имеющегося потенциала и возможностей.  Просыпаясь по утрам, я думаю не только об угрозах и опасностях, как бы они ни были реальны.  Я думаю также о том, что мы можем сделать, кто мы есть и кого мы представляем.   Поэтому я вступаю в свою должность, испытывая неподдельную радость и ответственность, преданность делу и желание сотрудничать.  А теперь, дамы и господа, – за работу.  (Аплодисменты.)