11 января 2009 года

Мы часто слышим и читаем о массовых волнениях, которые происходят в различных странах мира перед выборами, во время их проведения и по их окончании. Важной характеристикой демократии в Соединенных Штатах Америки является мирный переход власти от одного президента к другому. Американцы знают, когда проходят выборы президента – во вторник после первого понедельника ноября, раз в четыре года. А передача власти вновь избранному (или переизбранному) президенту происходит 20 января следующего года.
В дни, когда в США происходит очередная передача президентской власти, в данном выпуске электронного журнала мы попытались помочь нашим читателям взглянуть на переходный процесс изнутри, предоставив им соответствующую историческую информацию.
Эксперты Стивен Хесс, Курт Кемпбелл и Марта Кумар делятся мнениями о переходном процессе, его внешнеполитических последствиях и об искусстве связей с прессой. Другой эксперт, Джон Берк, рассказывает о том, что происходит, когда президента переизбирают на новый срок – о переходе несколько иного рода.
Взглянуть на процесс изнутри помогут интервью с демократом Ричардом Райли, министром образования в администрации Билла Клинтона, и республиканцем Стюартом Холлидеем, членом переходной команды президента Джорджа Буша-младшего. Бывший руководитель Отдела управления документацией в Белом доме Терри Гуд предоставит возможность увидеть переходный процесс глазами государственного служащего, не покидающего свой пост и продолжающего работать в течение нескольких президентских сроков.
В статьях-вставках и фотогалерее вы найдете ответы на часто задаваемые вопросы и узнаете интересные факты о передаче президентской власти и инаугурациях на всем протяжении истории США.
Ветеран нескольких переходных периодов Терри Гуд резюмировал: “Один цикл подходит к концу, другой начинается. Американская демократия в действии”.
Редакция