05 сентября 2008 года
(Кандидат в вице-президенты Сара Пейлин произносит первую речь на всю страну)

Сент-Пол, Миннесота. 3 сентября на Национальном съезде Республиканской партии делегаты официально выдвинули сенатора из Аризоны Джона Маккейна своим кандидатом на пост президента США.
Делегаты голосовали устно, штат за штатом, предоставив делегации Аризоны возможность отдать голоса, которые обеспечили Маккейну большинство, необходимое для выдвижения. Назвав Маккейна своим кандидатом в президенты, делегаты встретили это решение одобрительными возгласами.
Для многих кульминацией вечера стала речь предполагаемого кандидата в вице-президенты Сары Пейлин - малоизвестного губернатора Аляски. Она впервые выступила на общенациональной сцене, заявив: "Принимаю предложение помочь нашему кандидату в президенты послужить Америке и защитить ее".
"От нас ждут, что мы будем управлять честно, добросовестно, с ясными убеждениями и преданным сердцем, - сказала Пейлин. - Обещаю всем американцам, что на посту вице-президента Соединенных Штатов буду вести себя в этом духе".
Еще до ее появления на сцене делегаты выкрикивали ее имя и размахивали плакатами "Пейлин - сила" и "домохозяйки за Пейлин". В тихих залах вокруг центра "Иксел энерджи" люди собрались у телевизоров, чтобы посмотреть речь губернатора.
Пейлин рассказала делегатам и американским телезрителям о своей личной и политической судьбе. 44-летняя мать пятерых детей поведала делегатам о своей семье и воспитании, отметив, что у ее семьи "такие же взлеты и падения, как у любой другой, такие же трудности и такие же радости".
Пейлин также рассказала делегатам о своих достижениях на посту губернатора, сообщив, что она приняла закон об этической реформе, боролась с лоббистами и пресекала расточительные траты. По словам Пейлин, будучи губернатором Аляски, она руководит штатом, богатым нефтегазовыми ресурсами, так что хорошо понимает проблемы энергетики.
ПАРТИЙНЫЕ ЛИДЕРЫ О ВИДАХ НА ПРЕЗИДЕНТСТВО МАККЕЙНА
Пейлин и другие партийные лидеры изложили, каким, по их мнению, будет президентство Маккейна. В выступлениях на съезде отмечалось, что Маккейну предстоит искать альтернативные источники энергии, снижать налоги, создавать рабочие места, поощрять свободную торговлю и ограничивать роль правительства.

Говоря о том, как она видит работу в администрации Маккейна, Пейлин заявила: "Мы проложим больше трубопроводов, построим больше атомных электростанций, создадим рабочие места на базе чистых угольных технологий и продвинемся вперед в развитии солнечных, ветровых, геотермальных и других альтернативных источников".
"Семьи не могут выбрасывать все больше и больше денег на газ и отопление", - сказала Пейлин.
Делегаты бурно поддержали призыв расширить буровые работы, а бывший мэр Нью-Йорка и кандидат в президенты Руди Джулиани заявил, что "наша экономика и наш суверенитет" зависят от бурения нефтяных скважин, которые уменьшат зависимость Америки от иностранной нефти. Маккейн выступает за буровые работы у американских побережий.
Об экономике Джулиани сказал: "Маккейн обеспечит перемены, которые позволят создать рабочие места и процветание… Он сократит государственные расходы, чтобы укрепить наш доллар. Он расширит свободную торговлю, чтобы наша конкурентоспособность еще более возросла".
По мнению Карли Фиорины, в прошлом главного исполнительного директора компании "Хьюлет Паккард", если американцы "сделают правильный выбор, они сохранят больше денег, заработанных упорным трудом. Малые и большие предприятия будут создавать рабочие места в стране и ускорять эффективный экономический рост, поскольку Америка вновь станет прекрасным местом для развития бизнеса".
Бывший губернатор Арканзаса и кандидат в президенты Майк Хаккаби заявил, что Маккейн ограничит роль правительства в жизни американцев. "Джон Маккейн не хочет таких перемен, которые позволяют правительству глубже влезать в ваш кошелек, выбирать врача вам и школу вашему ребенку", - сказал Хаккаби.
Во многих выступлениях на съезде также критиковалась предложенная оппонентом Маккейна, демократом Бараком Обамой, политика в области налогов, международных отношений и национальной безопасности.
Лидерские качества Обамы еще не испытаны, считает Джулиани. "Джон прошел такую проверку. Барак Обама - нет. Трудные времена требуют твердого руководства, сейчас на время для обучения на рабочем месте".
Значительную часть своей речи Пейлин посвятила Обаме. В частности, она раскритиковала предложенную им энергетическую политику и его позицию по вопросу об участии американских военных в делах Ирака.
"В политике бывают кандидаты, которые используют тему перемен для своего карьерного роста, - заявила Пейлин, намекая на обычно используемый Обамой предвыборный лозунг. - Но бывают и такие, как Джон Маккейн, которые используют свою карьеру для содействия переменам".
Официальное выдвижение Пейлин кандидатом на пост вице-президента от республиканцев намечено на 4 сентября. Маккейн ненадолго появился на сцене, чтобы поздравить Пейлин и помахать приветствующим его делегатам. По графику он должен согласиться на выдвижение от Республиканской партии 4 сентября.