02 сентября 2008 года
Барак Обама согласился на выдвижение в президенты
("Пора изменить Америку", - заявляет кандидат от партии демократов)
Денвер. 28 августа, в 45-ю годовщину знаменитой речи Мартина Лютера Кинга "У меня есть мечта", Барак Обама дал официальное согласие на выдвижение кандидатом в президенты США от Демократической партии.
Пока люди кричали "Сможем!" и размахивали плакатами с надписью "Хотим перемен", Обама говорил: "С глубокой благодарностью и великим смирением принимаю ваше предложение о выдвижении в президенты Соединенных Штатов".
В своей речи Обама заявил: "Нам пора изменить Америку". По его словам, на выборах 2008 года предстоит "выполнить американский обет".
"Мы встречаемся в один из определяющих моментов, когда наша страна ведет войну, наша экономика переживает не лучшие времена, а американский обет под угрозой", - сказал он.
ВИДЫ ОБАМЫ НА ПРЕЗИДЕНТСТВО
По словам Обамы, он изменит жизнь в Соединенных Штатах, сократив налоги 95 процентам работающих семей и предоставив каждому американцу доступное здравоохранение, обеспечив женщинам равную оплату труда и предложив доступное высшее образование каждому молодому американцу, который служит обществу.
В год выборов, когда актуальной темой кампании стали высокие цены на бензин, кандидат демократов пообещал, что на посту президента "поставит перед собой ясную цель… через 10 лет мы окончательно перестанем зависеть от нефти с Ближнего Востока". Обама заявил, что добьется этого благодаря безопасному использованию ядерной энергии и инвестициям в возобновляемые источники энергии.
"Точно так же как мы выполняем наше обещание грядущему поколению у себя в стране, - сказал Обама, - мы должны выполнять обещание Америки за границей". Кандидат демократов заверил, что прекратит войну в Иране и будет бороться с "Аль-Каидой" и "Талибаном" в Афганистане.
По словам Обамы, он "построит новые партнерства для противодействия угрозам 21-го века", к числу которых относятся распространение ядерного оружия, бедность, геноцид и изменение климата.
В своей речи Обама уделил немало внимания, как он считает, "несостоятельной политике" президента Буша и проблемам, связанным с тем политическим курсом, который предлагает вероятный кандидат республиканцев Джон Маккейн.
"Мы слишком любим свою страну, чтобы допустить, что следующие четыре года будут похожими на восемь предыдущих", - заявил Обама. На протяжении всей своей кампании, по словам Обамы, Маккейн будет отстаивать политику, похожую на ту, которую проводила администрация Буша. Обама заявил, что кандидат республиканцев не понимает проблем, с которыми сталкивается американский средний класс, и раскритиковал позиции Маккейна по здравоохранению, образованию и налоговым льготам для нефтяных компаний.
Кандидат от партии демократов также подверг критике позицию Маккейна в отношении военных действий в Ираке и Афганистане: "Нам нужен президент, который сможет противодействовать будущим угрозам, а не продолжать цепляться за идеи прошлого".
Обама, первый афроамериканец, выдвинутый в президенты крупной партией, напомнил о знаменитом марше Мартина Лютера Кинга на Вашингтон 28 августа 1963 года.
Говоря о тех, кто участвовал в этом марше и слушал знаменитую речь Кинга "У меня есть мечта", Обама отметил: "Они могли услышать слова гнева и раздора. Им могли предложить покориться страху и разочарованию после стольких несбывшихся мечтаний".
"Но вместо этого люди услышали, что в Америке наши судьбы неразрывно связаны, - сказал Обама. - Что в сплочении наши мечты могут стать единым целым".
Те манифестанты, по словам Обамы, обещали идти вперед. На нынешних выборах "мы должны еще раз пообещать двигаться в будущее".
ЛЮДИ ЖДУТ В ДОЛГИХ ОЧЕРЕДЯХ, ЧТОБЫ УВИДЕТЬ, КАК ТВОРИТСЯ ИСТОРИЯ
Речь Обама стала кульминацией вечера, в который на футбольном стадионе "Инвеско филд", вмещающем около 76 000 человек, звучали политические выступления, демонстрировались видеофильмы и выступали музыканты. На большинстве мероприятий могли присутствовать только делегаты и партийные лидеры, но это выступление было открыто для широкой общественности - бесплатные билеты распространялись за несколько месяцев до речи. Последним кандидатом, произносившим речь о согласии на выдвижение вне зала заседаний съезда, был в 1960 году Джон Кеннеди.
Те, кому удалось достать билеты, несколько часов ждали на жаре в Денвере возможности увидеть кандидата демократов, но мало кто жаловался. Многие выражали уверенность в том, что станут свидетелями исторического события. Том и Пэтти Боллоу приехали послушать речь Обамы из штата Нью-Мексико.
"Возможность участвовать в историческом событии воодушевляет", - сказал Том Боллоу. Супруги, несколько месяцев добровольно проработавшие в предвыборном штабе Обамы, считают это событие важным признанием своего нелегкого труда.
Дейл Фиш из Пуэбло, штат Колорадо, проехал 100 миль, чтобы увидеть Обаму. Ветеран Вьетнама говорит, что поддерживает кандидата демократов потому, что Обама напоминает ему покойного президента Кеннеди с его "страстью и умением захватить воображение".
В 1960 году, по словам Фиша, "вся страна была измученной", но Кеннеди и Кинг помогли тогдашнему поколения поверить в своих лидеров. Фиш убежден, что "Обама дарит нам новые мечты, новый курс, новую страстность".
