09 октября 2008 года
Главная тема вторых президентских дебатов - экономические проблемы
(Джон Маккейн и Барак Обама расходятся во мнениях об антитеррористической стратегии)
Вашингтон. Поскольку неурядицы на финансовых рынках остаются главной темой мировых новостей, Джон Маккейн и Барак Обама на своих вторых президентских дебатах 7 октября больше половины времени уделили обсуждению экономических проблем.
Дебаты в университете Белмонта в Нашвилле, штат Теннеси, проводились в виде собрания избирателей с участием кандидатов. На них присутствовали неопределившиеся избиратели, которые задавали вопросы кандидатам. Впервые ведущий дебатов также задавал вопросы, переданные американцами по интернету. Было представлено более 6 миллионов вопросов, но задать удалось всего несколько.
Оба кандидата изложили свои планы преодоления нынешних финансовых проблем страны, которые, по мнению обоих, означают кризис. По словам Обамы, он планирует предоставить налоговые льготы среднему классу. Отметив расходы, которые приходится нести семьям, принадлежащим к среднему классу, на здравоохранение и энергию, кандидат демократов заявил: "Мы должны исправить нашу систему здравоохранения, должны откорректировать нашу энергетическую систему, которая создает такую огромную нагрузку на семьи".
По словам Маккейна, он в случаем избрания поручит Министерству финансов выкупить безнадежные ипотечные кредиты и изменить их условия в соответствии с новой стоимостью жилья, так что большее число американцев сможет оставаться в своих домах.
"Это обойдется дорого? Да. Но все мы знаем, друзья мои: пока мы не стабилизируются цены на жилье в Америке, мы не сможем менять ситуацию, создавать рабочие места и налаживать дела в экономике", - заявил кандидат республиканцев.
Многие американцы - по данным опроса, проведенного в сентябре Американской исследовательской группой, 82 процента - считают, что положение в экономике ухудшается. Тем не менее, отвечая на вопрос, разделяют ли они это мнение, ни Обама, ни Маккейн не сказали, что дела в экономике ухудшатся, а не улучшатся.
"Я уверен в американской экономике, - заявил Обама. - Но руководству в Вашингтоне надо значительно улучшить регулирование финансовой системы". В частности, по его словам, необходимо ограничить роль лоббистов и групп с особыми интересами.
Маккейн сказал, что положение в экономике может улучшиться, "если мы будем действовать эффективно, если мы стабилизируем рынок жилья, избавимся от назначений по знакомству и влияния особых интересов в Вашингтоне, чтобы можно было действовать более эффективно".
КАНДИДАТЫ ХАРАКТЕРИЗУЮТ ВНЕШНЮЮ ПОЛИТИКУ
В последние полчаса полуторачасовых дебатов присутствовавшие задавали кандидатам вопросы о внешней политике, а кандидаты излагали свои взгляды на цели США за рубежом и спорили о том, как лучше бороться с терроризмом.
Кандидаты сошлись во мнении о том, в каких случаях Соединенным Штатам следует участвовать в операциях по поддержанию или водворению мира за рубежом, но разошлись в оценке других внешнеполитических целей.
"Соединенные Штаты Америки являются величайшей силой добра, - заявил Маккейн. - И мы должны делать все возможное, чтобы не допустить геноцида, все возможное, чтобы не допустить страшных бед, о которых мы говорим: больше никогда. Но следует также соотносить это с нашей способностью оказывать положительное влияние на ситуацию. Для этого требуется человек, который понимает, каковы пределы наших возможностей".
Сенатор из Аризоны сказал, что многолетний внешнеполитический опыт придает ему рассудительность, необходимую для определения того, могут ли Соединенные Штаты сыграть весомую роль в водворении или поддержании мира.
"Не всегда на карту могут оказаться поставленными вопросы нашей национальной безопасности, речь может идти о вопросах нравственности и этики", - сказал Обама, имея в виду продолжающиеся международные конфликты, такие как геноцид в суданском регионе Дарфур и боевые действия в Сомали.
"Поэтому, когда где-то в мире происходит геноцид, этнические чистки, а мы спокойно стоим в стороне, это нас унижает. Я убежден, что мы должны считать частью наших интересов, наших национальных интересов, вмешательство там, где это возможно", - заявил сенатор из Иллинойса.
Кандидаты высказали разные мнения о том, как вести войну с терроризмом. Значительная часть первых президентских дебатов была посвящена боевым действиям в Ираке. На сей раз речь шла о том, как кандидаты предполагают решить проблемы безопасности в Афганистане и Пакистане.
Обама еще раз высказался за вывод американских вооруженных сил из Ирака и за новую политику по отношению к Пакистану.
"Если мы нападем на след Осамы бин Ладена, а пакистанское правительство не сможет или не захочет справиться с этими террористами, то мы должны будем сделать это сами. Мы уничтожим бин Ладена, сокрушим "Аль-Каиду". Это должно быть нашим главным приоритетом в области национальной безопасности", - заявил Обама.
На протяжении всей своей кампании Обама говорил, что готов будет действовать в одностороннем порядке на поражение террористических целей в Пакистане, если правительство этой страны откажется от сотрудничества. Маккейн утверждает, что этот подход равносилен объявлению планов нападения на страну.
По словам Маккейна, он остановит террористов на границе между Пакистаном и Афганистаном, "работая и координируя наши усилия сообща, а не угрожая нападением (на Пакистан)". Маккейн заявил, что будет сотрудничать с руководителями правительства, чтобы заручиться поддержкой со стороны народа страны в борьбе с терроризмом. Как отметил он, такая стратегия принесла успех в Ираке.
Согласно опросу, проведенному Си-эн-эн и Корпорацией по изучению общественного мнения в первые 30 минут после дебатов, 54 процента опрошенных считают, что Обама проявил себя лучше, а 30 процентов полагают, что убедительнее выступил Маккейн.
Фрагменты дебатов в видеозаписи можно найти на сайте C-Span. Заключительные президентские дебаты, которые будут посвящены экономике и другим внутренним делам, назначены на 15 октября.
