View Other Languages

We’ve gone social!

Follow us on our facebook pages and join the conversation.

From the birth of nations to global sports events... Join our discussion of news and world events!
Democracy Is…the freedom to express yourself. Democracy Is…Your Voice, Your World.
The climate is changing. Join the conversation and discuss courses of action.
Connect the world through CO.NX virtual spaces and let your voice make a difference!
Promoviendo el emprendedurismo y la innovación en Latinoamérica.
Информация о жизни в Америке и событиях в мире. Поделитесь своим мнением!
تمام آنچه می خواهید درباره آمریکا بدانید زندگی در آمریکا، شیوه زندگی آمریکایی و نگاهی از منظر آمریکایی به جهان و ...
أمريكاني: مواضيع لإثارة أهتمامكم حول الثقافة و البيئة و المجتمع المدني و ريادة الأعمال بـ"نكهة أمريكانية

03 ноября 2008 года

Новые граждане США готовятся проголосовать на выборах 2008 года

(Впервые голосующие избиратели готовятся к Дню выборов, который, по их мнению, станет историческим)

 
Дэвид Ванка из Чехии
Дэвид Ванка из Чехии недавно стал гражданином США и собирается голосовать на предстоящих выборах

Вашингтон. У Дэвида Ванки, уроженца Чехии, в этом году много радостных событий. 22 сентября он стал гражданином США, а 4 ноября будет впервые голосовать на исторических президентских выборах.

В 2008 году американское гражданство получают более 600 000 человек. Многие из них успевают отдать свои голоса республиканцу Джону Маккейну и баллотирующейся вместе с ним Саре Пейлин или демократу Бараку Обаме и его напарнику Джо Байдену. В этом году за выборами пристально следят не только в Соединенных Штатах, но и по всему миру.

Для 28-летнего Ванки этот опыт завершает одно долгое путешествие и начинает другое. Начало этому путешествию было положено в Праге шесть лет назад, когда он познакомился с американкой, которая стала его женой.

Он приехал в Соединенные Штаты на учебу в колледже и в мае окончил Джорджтаунский университет. Но главная его цель заключалась в том, чтобы стать гражданином США.

По его словам, испытывает большую радость от того, что, наконец, получил гражданство. Он прошел обязательный тест из 10 вопросов, сдал отпечатки пальцев и был приведен к присяге как натурализованный гражданин - и все это за один день. С момента, когда он начал этот процесс, на достижение поставленной цели ушло пять лет.

"Став гражданином, начинаешь по-другому смотреть на вещи", - сказал он.

Он зарегистрировался для участия в голосовании в тот же день, когда прошел натурализацию, и особенно взволнован тем, что 4 ноября ему предстоит проголосовать. "Я пристально слежу за избирательным процессом. Получение гражданства стало для меня  одним из самых радостных событий", - рассказал Ванка.

ДРУГИЕ НОВЫЕ ИЗБИРАТЕЛИ

Как и Ванке, 30-летней Марии Онг, уроженке Словакии, не терпится проголосовать на следующей неделе. Работая помощником адвоката в Бетесде, штат Мэриленд, она стала гражданкой США в июне после четырехлетней процедуры, похожей на ту, которую прошел Ванка.

Житель Огайо заполняет форму для регистрации избирателей
Житель Огайо заполняет форму для регистрации избирателей сразу после церемонии натурализации, на которой он стал гражданином США

"Я испытываю большой подъем. Думаю, все должны будут выразить свое мнение, показать, чего они хотят от своей власти", - сказала Онг, которая окончила юридический факультет в Словакии и теперь готовится получить диплом в области права в Американском университете в Вашингтоне.

21-летняя Диана Пак из Гленвуда, штат Мэриленд, получила гражданство два года назад, но впервые проголосовать она сможет на нынешних выборах.

Пак, которая в возрасте 7 лет приехала в Соединенные Штаты из Южной Кореи, знает, что она живет в штате, где многие на стороне демократов, так что поддержка Джона Маккейна с ее стороны может не оказать большого воздействия. Но день выборов, по ее словам, все же станет значимым событием.

"Для меня он будет историческим. Это будут исторические выборы, когда испытываешь причастность к чему-то гораздо более важному, чем собственный голос", - сказала Пак, заканчивающая Джорджтаунский университет.

ОДИН ПОТЕНЦИАЛЬНЫЙ ИЗБИРАТЕЛЬ РАССТРОЕН

Но уложиться в срок успели не все. 37-летний Чамс Эддин родом из Сирии живет в Соединенных Штатах семь лет и четыре года ждал, когда же рассмотрят его заявку на гражданство.

Эддин был приведен к присяге гражданина США 16 октября и не успел до установленного срока - 6 октября - зарегистрироваться в Мэриленде для того, чтобы проголосовать 4 ноября. Несмотря на все усилия, ему не удалось добиться того, чтобы церемонию приведения к присяге перенесли на более ранний срок.

"Я слежу за этими выборами с первого дня. Когда я выяснил, что не смогу проголосовать, меня это очень расстроило. Я не смогу принять участие в этом историческом событии", - сказал Эддин.

Он работает специалистом по связи в телекомпании "Альхурра", финансируемой Конгрессом и осуществляющей вещание на арабском языке в страны Ближнего Востока и Европы.

"Получив гражданство, я ощутил, что заново родился. Казалось, я стал новым человеком. Это был волнующий опыт, особенно когда речь идет об Америке и американской культуре", - рассказал Эддин.

Новые граждане привносят свои уникальные таланты, взгляды и опыт в жизнь Соединенных Штатов и их великий демократический эксперимент.

"Когда становишься гражданином, возникает незнакомое прежде чувство. Надо отказаться от верности любой другой стране. Я ощутил гордость, воодушевление. Я стал одним из граждан этой страны. Теперь я американец", - сказал Ванка.