29 سپتامبر 2008
اولین مناظره ریاست جمهوری بدون برنده مشخص
جان مک کین و باراک اوباما درباره عراق و موضوعات اقتصادی مناظره می کنند
واشنگتن— جان مک کین و باراک اوباما، نامزدهای ریاست جمهوری، در اولین مناظره خود دیدگاه های خویش را درباره سیاست خارجی ایالات متحده بیان نمودند و از مواضع یکدیگر در قبال جنگ عراق انتقاد کردند، اما هیچیک از نامزدها به روشنی از این مناظره پیروز خارج نشد.
مناظره 90 دقیقه ای که در 26 سپتامبر در دانشگاه می سی سی پی برگزار شد، قرار بود که بر سیاست خارجی استوار باشد، ولی با توجه به مسائل مالی اخیر در ایالات متحده، موضوعات اقتصادی بخش مهمی از گفتگو را به خود اختصاص داد.
مک کین به سال ها تجربه خود در مجلس سنا اشاره داشت و اوباما را فاقد تجربه توصیف کرد. اوباما، با مقایسه سناتور آریزونا با پرزیدنت بوش مطرح نمود که مک کین تغییری به وجود نخواهد آورد .
مک کین، نامزد جمهوری خواهان گفت: "من سابقه مشارکت در موضوعات امنیت ملی را، که در آن بالاترین مسئولیت ها و سخت ترین تصمیمات را که یک رئیس جمهوری می تواند بگیرد، دارم و از آن جمله می توان به فرستادن مردان و زنان جوان ما در راه های پر خطراشاره کرد.
اوباما، نامزد دموکرات ها اظهار نمود: "رئیس جمهور بعدی باید دارای چشم انداز وسیع تر راهبردی در مورد کلیه مسائلی که ما با آن مواجه ایم باشد. این احساسی است که من می خواهم مجدداً احیاء کنم."
درگیری نظامی ایالات متحده در عراق
یکی از بحث انگیز ترین مباحث آنان درباره جنگ عراق پیش آمد که از جمله نگرانی های اصلی سیاست خارجی آمریکا است. در پاسخ به موضوع عکس العمل آنان در قبال شرکت ایالات متحده در کشور عراق پس از پنج سال، مک کین گفت: "ما در حال پیروزی در عراق هستیم و ما با پیروزی و افتخار به کشور باز می گردیم." اوباما، ضمن تکرار مخالفت خود با این جنگ اظهار نمود: "ما از نیروی نظامی خود به نحو عاقلانه ای در عراق استفاده نکردیم."
مک کین اشاره نمود که وی یکی از حامیان اولیه طرح افزایش نیروی پرزیدنت بوش بود. او گفت: "من در سال 2003 به عراق رفتم و در بازگشت گفتم ما باید راهبرد خود را تغییر دهیم. و نهایتاً، ما به راهبردی کلی رسیدیم که موفق شده است." نامزد جمهوری خواهان گفت که حتی سناتور اوباما، از مخالفان اولیه طرح افزایش نیرو، گفته است که این طرح موفق بوده است."
اوباما گفت: "سناتور مک کین کاملاً حق دارد که خشونت در نتیجه فداکاری فوق العاده نیروهای ما و خانواده آنان کاهش یافته است، اما باید دانست که این تاکتیکی بود که برای مقابله با آسیب های ناشی از مدیریت نادرست این جنگ در چهار سال گذشته طراحی شده بود."
نامزد دموکرات ها بیان داشت که مک کین در ابتدای جنگ، هنگامی که گفت درگیری سریع خواهد بود و آمریکائی ها به عنوان نیروهای آزادی بخش مورد استقبال قرار خواهند گرفت، اشتباه می کرد.
اهداف سیاست خارجی
در بحث اهداف سیاست خارجی، اوباما اظهار داشت وی معتقد است که ایالات متحده نیازمند همکاری بهتری با متحدان خود در مبارزه با القاعده است.
اوباما بیان داشت: "برای ما درک این مطلب مهم است که اکنون در جهان نحوه نگاه به ما، در ارتباط با توانائی ما برای مشارکت و از بین بردن تروریسم، در حال تغییر است. و یکی از چیزهائی که من به عنوان رئیس جمهور قصد انجام آن را دارم احیاء اعتبار آمریکا در جهان است."
مک کین در اظهارات خود گفت: "من می دانم چگونه با دشمنان کشور مقابله کنم، و می دانم چگونه با دوستان رفتار کنم." وی تروریسم را به عنوان "موضوع محوری زمان ما" توصیف کرد و جنگ در عراق را عنصری کلیدی در جنگ بر علیه تروریسم خواند. وی افزود: "اگر ما در عراق شکست بخوریم، این باعث تشویق القاعده می شود."
هر دو نامزد موافق بودند که ایران هسته ای تهدیدی جدی خواهد بود. مک کین پیشنهاد تشکیل پیمانی از کشورهای دارای دموکراسی که بتوانند تحریم های معنی داری را بر علیه ایران اعمال نمایند، نمود؛ در حالیکه اوباما گفت که وارد "دیپلماسی مستقیم و سختگیرانه" با ایران خواهد شد.
هر دو همچنین نگرانی خود را در مورد روسیه بیان نمودند. اوباما بیان داشت: "نگرش ما به روسیه تماماً باید ارزیابی شود، زیرا روسیه ایکه دوباره سر برآورده و مهاجم است، تهدیدی برای صلح و ثبات منطقه به شمار می آید. سناتور ایلینویز افزود که لازم است جامعه بین المللی در واکنش به اقدام روسیه در گرجستان، پاسخی قوی دهد.
مک کین اظهار نمود: "ما خواستار همکاری با روسیه هستیم. ولی همچنین حق داریم از روسیه انتظار داشته باشیم که رفتاری مناسب و دوستانه ....با کشوری که به مرزهای بین المللی احترام می گذارد و هنجار رفتارهای بین المللی را رعایت می کند، در پی گیرد." وی گفت اوباما کاملاً رفتار تهاجمی روسیه را در مقابل گرجستان درک نمی کند.
آینده اقتصادی کشور
اگرچه موضوع طرح شده برای مناظره سیاست خارجی و امنیت ملی بود، ولی مباحث اقتصادی بر نیمه اول مناظره غلبه داشت. جیم لهرر، مجری مناظره، "بحران مالی جهانی" را مسئله امنیت ملی نامید.
در حالیکه پرزیدنت بوش و کنگره بر روی طرح ترمیم اقتصادی برای خرید وام های مسکن مشکل دار و تقویت سیستم مالی ایالات متحده کار می کنند، مشکل بازارهای مالی در این کشور به تیتر غالب اخبار جهان تبدیل شده است. نامزد ها، که هر دو سناتور هستند، گفتند آنها از لایحه ای که با اعمال نظارت به مالیات دهندگان آمریکائی اطمینان دهد که از آنان محافظت می شود، حمایت خواهند کرد.
هزینه طرح نجات مالی 700 میلیارد دلار برآورد می شود، که می تواند بر توانائی رئیس جمهور بعدی برای پرداخت هزینه برنامه های پیشنهادی تاثیر گذارد. در پاسخ به این سئوال، اوباما اظهار داشت: "طیفی از موارد وجود دارد که احتمالاً در اجرای آنها تاخیر صورت خواهد گرفت،" اما برخی از برنامه های پیشنهادی وی – دستیابی به استقلال انرژی، تامین سیستم مراقبت های بهداشتی در ایالات متحده، بهبود سیستم آموزشی و تعمیرات زیربناهای ملی—بسیار ضروری هستند.
مک کین گفت که بحران مالی دلیل دیگری برای ضرورت کاهش هزینه های غیرلازم دولتی است. وی گفت: "ما اجازه داده ایم دولت کاملاً از کنترل خارج شود." و اضافه نمود که وی دارای تجربه لازم برای بررسی هزینه دستگاه های دولتی است.
پس از مناظره، ستاد های مبارزاتی کاندیداها سریعاً نامزد های خود در مناظره را پیروز توصیف کردند، اما کارشناسان سیاسی گفتند که فرد مشخصی در این مباحثه پیروز نگشت. نتیجه یک آمار گیری توسط CBS، پس از مباحثه، از رای دهندگان مردد نشان داد که 39 درصد آنان اوباما را برنده مناظره، 24 درصد مک کین و 37 درصد از پاسخ دهندگان فکر می کردند که آنان مناظره را مساوی به پایان برده اند.
مناظره بعدی نامزدهای ریاست جمهوری در تالار شهر و با حضور تماشاچیان که می توانند سئوالات خود را مطرح کنند، در 7 اکتبر برگزار می شود.
