26 نوامبر 2008
اوباما، رئیس جمهور منتخب هیات مشاوره اقتصادی جدیدی تشکیل می دهد
ولکر و گولزبی وظیفه هدایت کارشناسان ارزیابی کننده سیاست های مالی را بر عهده دارند
واشنگتن – باراک اوباما، رئیس جمهور منتخب در تعقیب ایده ها و چشم اندازهای جدید در مورد نحوه پاسخ به اوضاع اقتصادی ایالات متحده، هیئت مشاوره ترمیم اقتصادی ریاست جمهوری (1) را ایجاد نمود تا تجارب و راهنمائی های دیگران درباره سیاست های اقتصادی فدرال را ارائه دهد. ریاست این هیئت با پل وولکر، رئیس سابق بانک فدرال خواهد بود و اقتصاد دان ارشد و مدیر کارکنان آن آستان گولزبی، استاد اقتصاد در دانشگاه شیکاگو، خواهد بود.
اوباما در سومین کنفرانس مطبوعاتی خود در 26 نوامبر در شیکاگو اظهار داشت که او، به این دلیل که سیاست سازی در واشنگتن بسیار تنگ نظرانه گشته است، اقدام به تشکیل هیئت مشاوران کرده است.
وی گفت: "گاهی اوقات دیوارهای اتاق صدا، ماتع شنیدن صداهای تازه و روش های جدید تفکر می شوند. شما گرفتار "فکر گروهی" می شوید. و آنان که در واشنگتن خدمت می کنند، همواره از احساسات پایه ای که بر اساس آن برنامه ها و سیاست ها برای مردم و صاحبان مشاغل کار می کنند یا نمی کنند مطلع نیستند."
اوباما گفت که وولکر، گولزبی و دیگرانی که هنوز باید معرفی شوند، با پس زمینه های گوناگون صاحبان مشاغل، نیروی کار، دانشگاه و دیگر زمینه ها؛ نامزدهای حضور در این هیئت هستند و به ارائه ارزیابی خود از سیاست های اقتصادی دولت خواهند پرداخت. وی گفت که آنها به صورت منظم به اوباما، به بایدن، معاون منتخب ریاست جمهوری و اعضای تیم اقتصادی اوباما برای "به چالش کشیدن برخی از فرضیات ما، و اطمینان از اینکه ما دوباره همان ایده های قدیمی را تکرار نمی کنیم،" گزارش خواهند داد.
وولکر سابقه ای طولانی انجام خدمات دولتی در سیاست های اقتصادی ایالات متحده دارد. وی از سال های دهه 1970 تا سال های دهه 1980، در هنگام ریاست جمهوری کارتر و ریگان، رئیس هیئت مدیره بانک فدرال بود. در 1952، وی به کارکنان بانک فدرال رزرو نیویورک پیوست، و در سال های دهه 1960، در فاصله بین کارکردن در بانک چیس مانهاتان، در وزارت خزانه داری کار کرد.
اوباما ششمین رئیس جمهوری است که وولکر با آنها کار می کند، و رئیس سابق بانک فدرال مشاور اقتصادی مبارزات انتخاباتی او بود. وی در حال حاضر یکی از اعضای تیم مشاور اقتصادی انتقال قدرت اوباما است.
به یک مقاله مربوط مراجعه کنید.
اوباما گفت: "پل در مبارزات انتخاباتی در کنار من بوده است، درک های عمیقی از بازارهای مالی، تجارب گسترده از مدیریت بحران های اقتصادی و بینش های هوشمندانه ای از طبیعت جهانی این بحران ویژه، ارائه داد. وی بسیار صریح است. وی کمی خود رای به نظر می رسد .... و سابقه برجسته ای از خدمت دارد."
گولزبی از هنگام انتخابات ریاست جمهوری در سال 2004، مشاور اقتصادی مبارزات انتخاباتی اوباما برای انتخاب سناتور های ایالات متحده بوده است. وی در حال حاضر استاد اقتصاد دانشگاه شیکاگو و نویسنده مقالات اقتصادی در روزنامه نیویورک تایمز است.
اوباما بیان داشت: "آستان یکی از موفق ترین مغز های اقتصادی آمریکا است که برای کار ارزنده اش در مورد سیاست های مالیاتی و سازمان های صنعتی شناخته شده است. وی یکی از متفکرین اقتصادی است که در شکل گیری تفکر اقتصادی من بیشترین نقش را داشت."
رئیس جمهور منتخب همچنین گفت که وی درنظر دارد که گولزبی را به عنوان یکی از سه عضو مشاوران اقتصادی خود منصوب کند. اوباما، در 24 نوامبر، کریستینا رومر را به ریاست این شورا منصوب کرد.
به یک مقاله مربوط مراجعه کنید.
اوباما گفت که هیئت جدید مشاوران ترمیم اقتصادی براساس مدل هیئت مشاوران اطلاعات خارجی ریاست جمهوری (2)، که به وسیله پرزیدنت آیزنهاور در سال 1956 ایجاد گشت، شکل گرفته است. هیت ایجاد شده توسط پرزیدنت آیزنهاور وظیفه داشت که مشاوره و نظرات مستقل و غیر حزبی در مورد دستگاه های اطلاعاتی ایالات متحده و برنامه های آنان ارائه دهند.
اوباما افزود، مانند هیئت مشاوره اطلاعاتی، اعضای هیئت مشاوره اقتصادی "تجارب و دانش خود را برای تدوین، به کارگیری و ارزیابی برنامه ترمیم اقتصادی دولت من در اختیار خواهد گذارد."
رئیس جمهور منتخب همچنین اظهار نمود که وی در چیدمان کابینه خود و انتخاب مشاورین نزدیک به خود در صدد تلفیق "تجارب موجود با افکار نوین" است. وی گفت که در صورتی که در دوران بحرانی برای اقتصاد ایالات متحده، وی مقاماتی از دولت کلینتون را که دارای تجارب فدرال هستند به کار نگیرد، امریکائی ها دچار مشکل خواهند شد. وی گفت: "ما به افرادی نیاز داریم که قادر به آغاز سریع و موفقیت آمیز کار خود باشند."
اوباما اظهار نمود که چشم انداز مبارزات انتخاباتی تغییر "در وهله اول و بیش از هر چیز... برای من" اهمیت دارد.
وی گفت: "وظیفه من... ارائه چشم اندازی از آنچه که ما می خواهیم به آن برسیم و اطمینان از اینکه تیم من این چشم انداز را مد نظر دارد، است." وی افزود که هیئت جدید مشاوره اقتصادی "تلفیقی از عقاید که در مواردی به تقویت تفکرات سنتی و در مواردی به رد دیدگاه های مرسوم می پردازد،" ارائه خواهد داد.
1. President's Economic Recovery Advisory Board
2. President’s Foreign Intelligence Advisory Board
