12 نوامبر 2008

هشت فرماندار کنونی ايالت در انتخابات 2008 پيروز شدند

در ميان کرسی های خالی، فقط ميسوری گرايش حزبيش را عوض کرد

بريجت هانتر
عضو هیئت تحريريه

واشنگتن- در آخرين ساعات روز 4 نوامبر، در حالی که نتايج انتخابات کم کم از سراسر ايالات متحده می رسيد رقابت برای کاخ سفيد در کانون توجه بود، اما نتايج همچنين در رقابت برای 11 مدير اجرايی ارشد ديگر – دلاوير، اينديانا، ميسوری، مونتانا، نيوهمپشاير، کارولينای شمالی، داکوتای شمالی، يوتا، ورمونت، واشنگتن و ويرجينيای غربی- گزارش می شد.

در روزهای منتهی به روز انتخابات، کارشناسان سياسی فقط يک رقابت نزديک را در ميان فرمانداران پيش بينی می کردند، و هرچند رقابت در واشنگتن نزديک بود، وضعيت بسيار متفاوت با شرايط برابر در 2004 بود، زمانی که کريستين گرگور  دموکرات 48.87 درصد آرا را در مقابل  48،86 درصد دينو روسی  در يکی از نزديک ترين پيروزی ها (133 رای) در رقابت های فرمانداری در تاريخ کسب کرد. نتايج غيررسمی نشان می دهند گرگور انتخابات 2008 را با 53 درصد آرا برد.

گرگوار در 5 نوامبر، مدت کوتاهی پس از اين که روسی رقابت را واگذار کرد و به گرگوار پيشنهاد کمک داد تا در دوره دومش موفق باشد، به طرفدارانش گفت "اين يکی از لذت بخش ترين روزهايی است که در چهار سال داشته ام."

گرگوار گفت " من پيشنهاد او را جدی می گيرم چرا که ما دوران سختی در پيش رو خواهيم داشت."

روسی، که تا زمانی که اغتشاش در اقتصاد ايالات متحده و جهان در صدر اخبار قرار گرفت در نظرسنجی ها پيش بود، به خصوص از رای دهندگان جوانی که او آنها را "دینوکرات " ناميد، که با حمايت از باراک اوباما برای رياست جمهوری اما روسی برای فرمانداری "برگه را دو نيم کرده بودند"، تشکر کرد.

تغيير اندک در گرايش حزبی فرمانداران

در اينديانا، داکوتای شمالی، يوتا و ورمونت، متصدیان جمهوريخواه کنونی ميچ دانيلز، جان هون، جان هانتزمن و جيم داگلاس در انتخابات مجدد برنده شدند. همچنين متصدیان  دموکرات کنونی برايان شوايتزر، جان لينچ، کريستين گرگوار و جو مانچين کرسی خود را در مونتانا، نيوهمپشاير، ايالت واشنگتن و ويرجينيای غربی حفظ کردند.

رقابت های فرمانداری در سه ايالت ديگر رقابت های "باز" بود که در آن فرماندار کنونی يا بازنشسته می شود يا به دليل محدوديت تعداد دوره ها از رقابت برای انتخاب مجدد منع می شود.

در دلاوير، جک مارکل  دموکرات بيل لی  جمهوريخواه را شکست داد. عمارت فرمانداری ديگری که دموکرات باقی ماند کارولينای شمالی است، که بو پردو  دموکرات پت مک کروری  جمهوريخواه را شکست داد تا جانشين مايکل ايزلی  دموکرات شود که با محدوديت تعداد دوره هايش روبرو بود.

آخرين کرسی خالی فرمانداری، در ميسوری، از جمهوريخواه به دموکرات تغيير کرد: جی نيکسون  جايگزين مت بلونت  جمهوريخواه می شود که بازنشسته می شود.

در هريک از 50 ايالت، ساختار دولت ايالتی انعکاس ضعيفی از دولت فدرال ايالات متحده با بخش های اجرايی، قانون گذاری و قضايی است. در راس دولت ايالتی، فرماندار است که بسياری از همان کارهايی را که رييس جمهور ايالات متحده در سطح کشور اجرا می کند در سطح ايالتی انجام می دهد: سياست تعيين می کند، وزرا را منصوب می کند، بودجه را آماده و مديريت می کند، قانون پيشنهاد می کند و قوانين را امضا می کند. در اکثر ايالت ها، فرماندار همچنين نقش مهمی در منصوب کردن قضات ايالتی و محلی دارد.

(اينجا را ببينيد: U.S. Governors Head American ‘Laboratories of Democracy)

برای چهار دهه، عمارت فرمانداری به عنوان سکوی پرشی به رياست جمهوری عمل کرده است: جيمی کارتر از جورجيا، رونالد ريگان از کاليفرنيا، بيل کلينتون از آرکانزاس و جورج دبليو. بوش از تگزاس. اين الگو در 4 نوامبر شکسته شد، وقتی که آمريکايی ها برای اولين بار از انتخاب جان اف. کندی در 1960 يک سناتور حال حاضر ايالات متحده را برای کاخ سفيد انتخاب کردند.

(به مقالۀ زير مراجعه کنيد: باراک اوباما در انتخابات تاریخی پیروز می شود Barack Obama Wins Historic Election Victory)