13 نوامبر 2008

با وجود پیروزی بزرگ اوباما در مینه سوتا، سناتور آینده این ایالت هنوز نا مشخص است

طبق حکم قانون مینه سوتا، مسئولان انتخابات ایالت ناگزیر از بازشماری آراء هستند

کاترین مک کانل
عضو هیئت تحریریه

واشنگتن – همانطور که انتظار می رفت، رای دهندگان مینه سوتا بطور قطعی از نامزدی باراک اوبامای دموکرات برای کاخ سفید حمایت کردند، ولی آنها هنوز در انتظارند که ببینند چه کسی به عنوان سناتور آینده شان در ژانویه 2009 سوگند یاد خواهد کرد.

اوباما 54 درصد و جان مک کین جمهوریخواه 44 درصد آراء را در مینه سوتا بدست آوردند.

ولی نزدیک ترین رقابت کشور بر سر یک کرسی سنا بین نورم کولمن جمهوریخواه، سناتور کنونی و اَل فرانکن دموکرات، چالشگر  اصلی او همچنان داستان بزرگ انتخابات را تشکیل می دهد. هر یک از آنها تقریباً 42 درصد آرءا را در اولین شمارش از آن خود کردند. دین بارکلی، نامزد حزب مستقل باقی آراء را بدست آورد.

به مقاله ای مربوط  به این موضوع :"رأی سناتور به لایحۀ نجات [اقتصادی] موجب تقویت مبازۀ انتخاباتی رقیبش شد" مراجعه کنید.

http://www.america.gov/st/elections08-english/2008/October/20081014140541AKllennoCcM0.9371912.html?CP.rss=true

به نظر می رسد که تفاوت پیروزی  یا شکست، چند صد رای یا کمتر از آن باشد، که کمتر از حد تعیین شده توسط ایالت مینه سوتا برای بازشماری اجباری آراء است. شمارش مجدد تمامی آراء با دست در نوزدهم نوامبر آغاز خواهد شد و نتایج آن باید توسط هیئت "تبلیغ انتخاباتی"، که بتازگی توسط تیم پاولنتی، فرماندار جمهوریخواه ایالت منصوب شده ، مورد گواهی قرار گیرد.

ریاست این هیئت را مارک ریچی دموکرات، وزیر ایالتی به عهده دارد. قاضی ارشد دیوان عالی مینه سوتا که در ماه ژوئن توسط پاولنتی منصوب شده؛ یک دستیار قاضی در دیوان عالی ایالت که توسط فرماندار جمهوریخواه پیششین منصوب شده ؛ قاضی ارشد و دستیار قاضی ارشد از فرمانداری  رمزی ، مقر سن پل ، پایتخت ایالت  در این هیئت به او خواهند پیوست.

این هیئت تا شانزدهم دسامبر صدور حکم خود را در مورد  تک تک  آرائی که از طرف فرانکن یا کولمن به چالش کشیده شده اند، آغازخواهد کرد. شمارش مجدد شامل آراء داده شده برای نامزد های دیگر سنا نمی شود و رای هایی که در آنها  قصد رای دهنده در ارتباط با به رقابت کرسی سنا قابل تشخیص نیست، کنار خواهند گذاشته شد.

بنا به اعلام دفتر وزیر ایالتی مینه سوتا، بازشماری آرا در 120 مکان در سراسر ایالت توسط ماموران رسیدگی، کارمندان دفتری، حقوقدانان و داوطلبان اداره خوهد شد. حقوقدانان ستادهای انتخاباتی کولمن و فرانکن در مکان های بازشماری حضور خواهند داشت. هر 87 شهرستان این ایالت مسئولیت امنیت این رای ها را بر عهده دارند.

پیش از آغاز بازشماری آراء، مقامات انتخابات محلی تعلیمات لازم برای اداره این جریان دریافت  خواهند داشت.

اعتراضاتی که متوجه  برخی از آراء است

به تدریج که شمارش مجدد آراء تکمیل می شود، نتایج در تارنمایی که توسط دفتر وزیر ایالت مینه سوتا در دست ایجاد است، در معرض دید گذاشته خواهند شد. شهرستان ها باید نتایج خود را تا پنجم دسامبر گزارش دهند.

به گزارش روزنامه مینه سوتا تریبون در سیزدهم نوامبر، آنچه که 725 پیشی کولمن آغاز شد  با شروع تدریجی بازشماری در بعضی فرمانداری ها، به 206 رای کاهش یافت.  در ایالت مینه سوتا 2.9 میلیون رای به صندوق ریخته شده است..

فرانکن 461 رای غیابی را به چالش کشید ولی ریچی این چالش را نپذیرفت. در سیزدهم نوامبر، نامزد دموکرات در دادگاه  شهرستان رمزی برای دسترسی به اطلاعات رای دهندگانی که رای های غیابی آنها پذیرفته نشده بود، دادخواهی کرد.

آن رای ها در هنپین، بزرگ ترین فرمانداری و مقر مینیاپولیس و چندین حومه آن به صندوق ریخته شده بود. این فرمانداری 84,002 رای غیابی را تصویب کرد.

والتس در حوزه اول مینیاپولیس پیروز می شود

در حوزه اول کنگره مینیاپولیس، تیم والتس از حزب دموکرات که در کنگرۀ کنونی برای نخستین بار  عهده دار نمایندگی شده، با تفاوت بسیاری بر رقیب خود، برایان دیویس، یک پزشک  جمهوریخواه که مبارزات انتخاباتی سختی را پشت سر گذاشت، پیروز گردید.

والتس، که 63 درصد از آرا را در برابر 33 درصد دیویس از آن خود کرد، یکی از پنج نمایندۀ دموکرات مینه سوتا درمجلس نمایندگان ایالات متحده بود که مجدداً بطور قطعی انتخاب شدند.

 به مقاله "نامزدها نظرات متفاوتی را نسبت به آیندۀ مینه سوتا به مبارزات انتخاباتی می آورند"   مراجعه کنید.

http://www.america.gov/st/elections08-english/2008/August/20080812140132hmnietsua0.6966364.html?CP.rss=true

یکی از آنها، تنها عضو مسلمان کنگره است. کیث الیسون در سال 2006 برای بار اول انتخاب شد و نمایندگی حوزه پنجم کنگره مینه سوتا، که شمال مینیاپولیس و منطقه شمال  متروپولیس را در بر می گیرد، برعهده دارد. الیسون تقریباً 71 درصد آرا را در انتخابات بدست آورد.

به مقاله "نمایندۀ کنگره با استفاده از قرآن جفرسن سوگند یاد می کند" مراجعه کنید.

http://www.america.gov/st/diversity-english/2007/January/20070104154843ndyblehs0.6852838.html

نزدیک به 60 درصد رای دهندگان در سراسر ایالت آراء خود را بر اساس یک طرح ابتکاری گنجانیده شده در برگۀ رأی که بازتاب جدی بودن مینه سوتا در حفظ منابع طیعی ایالت است،  به سود افزایش مالیات بر فروش کالا برای محفاظت از آب ها، مناطق حیات وحش، پارک ها و مکان های فرهنگی مینه سوتا به صندوق ها ریختند.