View Other Languages

We’ve gone social!

Follow us on our facebook pages and join the conversation.

From the birth of nations to global sports events... Join our discussion of news and world events!
Democracy Is…the freedom to express yourself. Democracy Is…Your Voice, Your World.
The climate is changing. Join the conversation and discuss courses of action.
Connect the world through CO.NX virtual spaces and let your voice make a difference!
Promoviendo el emprendedurismo y la innovación en Latinoamérica.
Информация о жизни в Америке и событиях в мире. Поделитесь своим мнением!
تمام آنچه می خواهید درباره آمریکا بدانید زندگی در آمریکا، شیوه زندگی آمریکایی و نگاهی از منظر آمریکایی به جهان و ...
أمريكاني: مواضيع لإثارة أهتمامكم حول الثقافة و البيئة و المجتمع المدني و ريادة الأعمال بـ"نكهة أمريكانية

17 نوامبر 2008

بوش بر همکاری کامل با با دولت آیندۀ اوباما تاکید کرد

پرزیدنت بوش و رئیس جمهوری منتخب اولین دیدار خصوصی خود در کاخ سفید را برگزار کردند

 

واشنگتن – پرزیدنت بوش و اوباما، رئیس جمهوری منتخب، اولین دیدار خود را پس از انتخابات، در 10 نوامبر، در کاخ سفید برگزار کردند. دولت بوش بر "همکاری کامل" برای اطمینان از انتقال آرام قدرت، در روزهای منتهی به 20 ژانویه سال 2009، تاکید کرد. 

 

پرزیدنت بوش و رئیس جمهوری منتخب ضمن درود به یکدیگر در کاخ سفید، با هم دست دادند و در همان حال لورا بوش، بانوی اول ضمن در آغوش گرفتن میشل، همسر اوباما، به وی خوش آمد گفت. سپس آنان برای گردشی در اقامتگاه وارد کاخ سفید شدند. دو رهبر در گفتگوی خصوصی خود در دفتر بیضی شکل کاخ سفید، احتمالاً بر مسائل اقتصاد ایالات متحده و امنیت ملی تمرکز داشتند.

 

جاش بولتن[i]، رئیس کارکنان کاخ سفید، به طور جداگانه، با جان پودستا[ii]، همتای خود در دولت کلینتون، در باره انتقال قدرت بین بوش و اوباما گفتگو کرد. پودستا اکنون سرپرستی گروه انتقال اوباما را به عهده دارد.   

دانا پرینو[iii]،  وزیر مطبوعات کاخ سفید در 10 نوامبر به خبرنگاران گفت که پرزیدنت و بانوی اول، ضمن تلفن تبریک به رئیس جمهوری منتخب، در 4 نوامبر، از خانواده اوباما برای بازدید از کاخ سفید دعوت کردند.  

 

پرینو اظهار داشت: "من فکر می کنم که پرزیدنت و رئیس جمهوری منتخب، هر دو دارای لحنی مبنی بر همکاری و روحیه مشارکت برای حرکت به جلو بودند. البته آنان دیدگاه های متفاوت سیاسی دارند، ولی هر دو به یک اندازه به کشور خود عشق می ورزند و این علاقه را سرلوحه کارهای خود قرار می دهند، و برای اطمینان از دسترسی به هر چیزی که برای حرکت به جلو نیاز دارند با یکدیگر همکاری خواهند کرد.     

 

پرزیدنت بوش در سخنرانی هفتگی رادیوئی خود، گفت که او بر "همکاری کامل" خود با رئیس جمهوری منتخب تاکید دارد. 

 

بوش در 8 نوامبر اظهار داشت: "حصول اطمینان از اینکه انتقال قدرت بدون هیچ اشکالی صورت می پذیرد الویت اول در دوران باقیمانده تصدی من در کاخ سفید است. کشور ما با چالش های اقتصادی مواجه است که اجازه تاخیر در استقرار رئیس جمهور جدید را نمی دهد، و این اولین بار در چهاردهه گذشته است که انتقال [قدرت] ریاست جمهوری در دورانی صورت می گیرد که آمریکا در جنگ به سر می برد."   

 

پرزیدنت بوش گفت که دولت وی اوباما را با اطلاعات و مسائل امنیتی لازم آشنا کرده است و این خود اعضای تیم انتقال را قادر می سازد تا به طور کامل با خط مشی ها در موضوعاتی از قبیل وضعیت بازارهای مالی و جنگ در عراق آشنا شوند. وی همچنین گفت که او اوباما را در دوران انتقال "به طورکامل" از تصمیمات اجرائی "مطلع" خواهد کرد.  

 

بوش افزود: "تمام این اقدامات با یکدیگر، نمایانگر کوشش بی سابقه برای اطمینان از تداوم امور اجرائی در دوران انتقال است."

 

اوباما در سخنرانی رادیوئی 8 نوامبر خود اظهار داشت که کوشش های بوش برای "حمایت کامل و کمک ..... حاکی از این نکته بنیادی است که اینجا، در آمریکا، ما می توانیم به شدت با یکدیگر در انتخابات رقابت کنیم و عقاید همدیگر را به چالش کشیم، ولی در همان حال، پس از پایان رای گیری، با یکدیگر برای خدمت به هدفی مشترک به همکاری برخیزیم." 

 

ایالات متحده با چالش جدی، به خصوص در دورانی که گزارشهای "نگران کننده" از اقتصاد به دست می رسد، مواجه است؛ و اوباما گفت که میل دارد پس از ادای سوگند ریاست جمهوری "هرچه زودتر کار خود را آغاز کند."وی افزود: "ما امکان از دست دادن یک لحظه را هم نداریم."

 

بنا به اظهار اوباما، برای پاسخ به بحران اقتصادی به اقدامات بیشتر و انتخاب های مشکل نیاز هست. "من می دانم که ما در صورتیکه تعصبات حزبی را به کناری نهیم و با یکدیگر به عنوان ملتی واحد همکاری کنیم، موفق خواهیم شد. و این همان کاری است که من در نظر دارم انجام دهم."

با پيوندهای روبرو نشانه بگذاريد:     اين چيست؟