View Other Languages

We’ve gone social!

Follow us on our facebook pages and join the conversation.

From the birth of nations to global sports events... Join our discussion of news and world events!
Democracy Is…the freedom to express yourself. Democracy Is…Your Voice, Your World.
The climate is changing. Join the conversation and discuss courses of action.
Connect the world through CO.NX virtual spaces and let your voice make a difference!
Promoviendo el emprendedurismo y la innovación en Latinoamérica.
Информация о жизни в Америке и событиях в мире. Поделитесь своим мнением!
تمام آنچه می خواهید درباره آمریکا بدانید زندگی در آمریکا، شیوه زندگی آمریکایی و نگاهی از منظر آمریکایی به جهان و ...
أمريكاني: مواضيع لإثارة أهتمامكم حول الثقافة و البيئة و المجتمع المدني و ريادة الأعمال بـ"نكهة أمريكانية

09 جولای 2008

داوطلبان کار در حوزه های رأی گیری به تضمین عادلانه بودن انتخابات کمک می کنند

مقامات مسئول انتخاباتی ساعات کار طولانی در حوزه ها را "وظیفۀ مدنی" خود می دانند

 

واشنگتن- داوطلبان کار در حوزه های رأی گیری صبح زود از خواب بیدار می شوند تا قبل از مراجعۀ اولین رأی دهندگان در حوزه حضور داشته باشند. روز کار طولانی است و آن ها می توانند از زمان کوتاهی برای استراحت استفاده کنند. حق الزحمه ای که دریافت می کنند  برای یک روز کاری است در صورتی که کارشان ممکن است تا 16 ساعت به درازا بکشد.

 

اما آنها عاشق کارشان هستند زیرا حضورشان ضامن عادلانه بودن انتخابات است. گری اسکات، معاون ثبت احوال ناحیۀ فرفاکس ویرجینیا می گوید، در سطح کشور، تقریبا ً 3 میلیون از مردم آمریکا در حوزه های رأی گیری کار داوطلبانه می کنند.

 

در هر انتخابات محلی، ایالتی و ملی در ایالات متحده، ناحیه ها به عضوگیری و تربیت داوطلبان کاردر حوزه های انتخاباتی می پردازند.  بسیاری از ناحیه ها، در جریان انتخابات سال 2008، به دلیل مراجعۀ تعداد زیادی از رأی دهندگان هنگام برگزاری انتخابات مقدماتی، احتمالا ً به کارکنان بیشتری نسبت به سال های قبل نیاز دارند.

 

این کارکنان آموزش هایی در زمینۀ کار با دستگاه های الکترونیک رأی گیری و روبرو شدن با موقعیت های استثنایی ، مانند تخلیۀ اضطراری حوزه ها، خرابی دستگاه های رأی گیری، یا ناهمخوانی در مدارک رأی دهندگان می بینند. بعد از آموزش های لازم، آن ها باید سوگند یاد کنند که حامی قوانین ایالات متحده و ایالت خود خواهند بود.

 

سو جونز، کارمند حوزۀ رأی گیری ناحیۀ فرفاکس به America.gov اظهار داشت که داوطلب کار شده است زیرا"این وظیفۀ مدنی من است". او گفت رأی دادن و آگاهی به مسائل، مسئولیت همۀ آمریکایی هاست.

 

در یک ناحیۀ نزدیک به فرفاکس موسوم به آرلینگتون، ویرجینیا، کیت دورل در حوزه ای کار می کند که در یک دبیرستان واقع است. او گفت نقشش به عنوان کارمند حوزۀ رأی گیری این است که مراقبت کند تا که همه در ناحیۀ او فرصت رأی دادن نصیبشان شود.

 

دورل گفت، بعضی از دانش آموزان دبیرستان که 18 ساله هستند، مخصوصا ً بعد از این که برچسب "من رأی داده ام" را دریافت می کنند، از جمله رأی دهندگان بسیار مشتاق به شمارمی روند،. دوستان جوان تر افرادی که برای اولین بار فرصت شرکت در انتخابات را یافته اند، با بی صبری منتظر هستند تا نوبت آن ها هم فرا رسد. به آن ها برچسب "رأی دهندۀ آینده" داده می شود.

 

دورل گفت با دیدن افرادی که به سختی وبا مشکل خود را برای رأی دادن به حوزه ها می رسانند، بسیار تحت تأثیر قرار می گیرد.

یک روز نمونه در جریان انتخابات

 

هنگامی که رأی دهندگان به حوزۀ انتخاباتی می رسند، مأموری نام آن ها را در فهرست بررسی می کند تا اطمینان حاصل کند که فرد برای شرکت در انتخابات از قبل ثبت نام کرده است. رأی دهندگان باید دارای 18 سال تمام بوده، و شهروند آمریکا و ساکن قانونی ایالتی باشند که قصد دارند در آن جا رأی دهند.

 

رأی دهندگان، تک تک به طرف دستگاه رأی گیری هدایت می شوند و اطلاعات مختصری دربارۀ طرز کار دستگاه دریافت می کنند، وبعد تنها گذاشته می شوند تا رأی خود را در پشت پرده ای به صندوق بریزند.

 

هر ناحیه دارای اطلاعاتی درمورد کلیۀ حوزه های رأی گیری موجود در ناحیه است تا در صورت برخورد با رأی دهندگانی که از محل حوزۀ خود اطمینان ندارند بتوانند به آنان کمک های لازم را بکنند.

 

احزاب سیاسی و شرکت کنندگان منفرد در انتخابات مجاز هستند از طریق داوطلبانی در خارج از حوزۀ رأی گیری بروشور هایی  حاوی توضیحاتی پیرامون کاندیدا ها وسایر مسائل به رأی دهندگان بدهند، اما آن ها باید فاصلۀ معینی را با ورودی حوزۀ رأی گیری حفظ کنند. کارکنان احزاب، در صورتی که یکی از رأی دهندگان نیاز به کمک داشته باشد، می توانند مراتب را به کارمندان داخل حوزه اطلاع دهند.

 

نمونه هایی از ورقه های رأی گیری جلو ورودی حوزه برای ملاحظۀ رأی دهندگان به نمایش درآمده است.

 

کارمندان حوزۀ رأی گیری می توانند افراد معلول را با موافقت سایر رأی دهندگان به جلوی صف هدایت کنند.

 

دستگاه های رأی گیری رومیزی  برای افرادی که قادر به ایستادن نیستند در حوزه تعبیه شده است، و حتی دستگاه متحرک رأی گیری برای افرادی که دارای معلولیت اند و قادر به داخل شدن نیستند، توسط یکی از مقامات حوزه به خارج از ساختمان برده می شود.

 

در پایان روز رأی گیری، کارمندان حوزه و سرپرستان، نتایج به دست آمده از دستگاه های رأی گیری را محاسبه می کنند. سپس مقام تعیین شده از سوی ناحیه، آن نتایج را به رئیس حوزۀ انتخاباتی ناحیه منتقل می سازد، و او هم به نوبۀ خود نتایجی را که دریافت کرده است را به یکی از مقامات عالی انتخاباتی ایالت گزارش می کند.

 

جونز گفت از دیدن افرادی که برای اول بار در انتخابات شرکت می کنند، مخصوصا ً شهروندان تازۀ آمریکایی، احساس خوبی دارد. او گفت، آن ها با بهره برداری از امکانات شهروندی خود جدی برخورد می کنند.

 

برای اطلاعات بیشتر مراجعه کنید به روز انتخابات در آمریکا، بزرگداشت فعالیت های سیاسی.

 

 

با پيوندهای روبرو نشانه بگذاريد:     اين چيست؟