29 آگوست 2008

باراک اوباما نامزدی انتخابات ریاست جمهوری را پذیرفت

نامزد حزب دموکرات می گوید، "زمان ایجاد تغییر در آمریکا فرا رسیده است"

 

دنور –  در 28 اوت و در چهل و پنجمین سالگرد سخنرانی مشهور مارتین لوتر کینگ جونیور با عنوان "من رویایی دارم"، باراک اوباما رسماً نامزدی حزب دموکرات را برای انتخابات ریاست جمهوری ایالات متحده پذیرفت.

 

اوباما در حالی که مردم فریاد می زدند "بله، ما می توانیم" و پلاکاردهایی با عنوان "تغییر" در دست داشتند، گفت: "من در نهایت فروتنی و با قدرشناسی عظیم، نامزدی شما در انتخابات ریاست جمهوری ایالات متحده را  می پذیرم."

 

اوباما در سخنرانی خود به مناسبت پذیرش نامزدی حزب، گفت: "اکنون زمان آن فرا رسیده است که ما آمریکا را تغییر دهیم." و این انتخابات سال 2008، انتخاباتی برای "زنده نگه داشتن آرمان های آمریکایی" است.

 

او گفت: "ما اکنون در یکی از آن مقاطع تعیین کننده به سر می بریم، دورانی که کشور ما در حال جنگ است، اقتصاد ما بحران زده است و آرمان های آمریکایی مورد تهدید واقع شده اند."

 

نحوۀ  نگرش اوباما به ریاست جمهوری خود

 

اوباما گفته است که از طریق کاهش مالیات ها برای 95 درصد از خانواده های کارگران، فراهم کردن مراقبت های بهداشتی کم هزینه برای تمامی آمریکاییان، پرداخت حقوق برابر به زنان و فراهم کردن امکان تحصیل در کالج برای هر آمریکایی جوانی که به جامعه خود خدمت می کند، زمینه های ایجاد تغییر در زندگی مردم ایالات متحده را فراهم خواهد کرد.

 

در حالی که در سال برگزاری انتخابات، قیمت بالای بنزین یکی از موضوعات مهم مورد بحث در مبارزات انتخاباتی بود، نامزد حزب دموکرات گفت که او به عنوان رییس جمهوری هدف مشخصی را تعیین خواهد کرد "تا طی 10 سال آینده کشور ما نیازی به واردات نفت از خاورمیانه نداشته باشیم." اوباما گفت، که از طریق توسعه برخوردار از ایمنی نیروگاه های اتمی و سرمایه گذاری در زمینه منابع انرژی تجدیدپذیر این کار را انجام خواهد داد.

 

اوباما گفت: "ما به تعهدات خود نسبت به نسل آینده آمریکاییان نیز پایبند خواهیم بود و باید به تعهدات آمریکا در خارج نیز پایبند باشیم." نامزد حزب دموکرات گفت که به جنگ عراق خاتمه خواهد داد و با القاعده و طالبان در افغانستان مبارزه خواهد کرد.

 

اوباما گفت که او برای "غلبه بر تهدیدات قرن بیست و یکم، پیمان های اتحاد جدیدی را ایجاد خواهد کرد." که شامل پیمان هایی در زمینه جلوگیری از گسترش سلاحهای اتمی، پایان دادن به فقر، نسل کشی، و چاره جویی در برابرتغییرات اوضاع جوی خواهد بود.

 

بخش عمده سخنرانی اوباما با آنچه که او به عنوان "سیاست های شکست خورده" پرزیدنت بوش و مسائل ناشی از سیاست های پیشنهادی جان مک کین، نامزد حزب جمهوریخواه، توصیف کرد ارتباط داشت.

 

اوباما گفت: "ما این کشور را بیش از آن دوست داریم که اجازه دهیم چهار سال آینده نیز در وضعی مانند هشت سال گذشته باشد." اوباما طی مبارزات انتخاباتی خود گفته است که مک کین سیاست هایی شبیه به سیاست های دولت بوش را در پیش خواهد گرفت. اوباما گفت، نامزد حزب جمهوریخواه مشکلات پیش روی طبقه متوسط آمریکاییان را درک نمی کند و مواضع مک کین در زمینه بخشودگی های مالیاتی برای شرکت های نفتی، مراقبت های بهداشتی و آموزش و پرورش را مورد انتقاد قرار داد.

 

نامزد حزب دموکرات همچنین از مواضع مک کین را در مورد جنگ در عراق و افغانستان نیز انتقاد کرد: "ما نیاز به رییس جمهوری داریم که بتواند با تهدیدات آینده مقابله کند، نه اینکه همچنان به اطرز نفکر متعلق به گذشته معتقد باشد."

 

اوباما، اولین آمریکایی آفریقایی تباری که نامزد یکی از دو حزب عمده در انتخابات ریاست جمهوری شده است، درباره راهپیمایی مشهور کینگ در واشنگتن در 28 اوت 1963  نیز سخن گفت.

 

اوباما ضمن صحبت درباره کسانی که در این راهپیمایی شرکت کردند و به سخنرانی مشهور کینگ به عنوان "من رویایی دارم" گوش دادند، گفت: "آنها می توانستند سخنانی درباره خشم و اختلاف بشنوند. آنها می توانستند این سخنان را بشنوند که باید در برابر ترس و نا امیدی در مورد بسیاری از رویاهای به حقیقت نپیوسته تسلیم شوند."

 

اوباما گفت: "اما شرکت کنندگان در آن راهپیمایی به جای این چیزها شنیدند که... در آمریکا سرنوشت ما به طور اجتناب ناپذیری با یکدیگر پیوتد دارد. و ما در کنار یکدیگر می توانیم به رویاهایمان دست یابیم."

 

اوباما گفت، شرکت کنندگان در آن راهپیمایی متعهد شدند که به تلاش های خود ادامه دهند. در این انتخابات "ما باید یکبار دیگر برای حرکت به سوی آینده متعهد شویم."

 

انتظار مردم در صف های طولانی برای مشاهده شکل گیری تاریخ

 

سخنرانی اوباما برجسته ترین رویداد در یک روز پر از سخنرانی های سیاسی، فیلم ها و مراسم اجرای موسیقی در میدان اینوسکو، یک استادیوم فوتبال با ظرفیت 76.000 نفر، بود. اغلب سخنرانی ها و مراسم طی برگزاری مجمع تنها برای رهبران و نمایندگان حزب بود، اما امکان حضور در این سخنرانی برای تمامی مردم وجود داشت – بلیط های رایگان این سخنرانی از چندین ماه قبل توزیع شده بود. آخرین نامزد انتخاباتی که سخنرانی پذیرش نامزدی حزب خود را در مکانی خارج از سالن مجمع ایراد کرد، جان اف. کندی در سال 1960 بود.

 

کسانی که بلیط شرکت در این سخنرانی را به دست آورده بودند، چندین ساعت در گرمای دنور برای شنیدن سخنان نامزد حزب دموکرات منتظر بودند، اما تنها تعداد بسیار کمی از آنها اعتراض کردند. بسیاری می گفتند که معتقدند در حال مشاهده تاریخ هستند. تام و پتی بالو برای شنیدن این سخنرانی از نیومکزیکو آمده بودند.

 

تام بالو گفت: "بسیار هیجان انگیز است که شما بخشی از تاریخ باشید." تام و پتی بالو که چندین ماه به عنوان داوطلب در ستاد انتخاباتی اوباما کار کرده بودند، این سخنرانی را تاییدی مهم برای تلاش های جدی خود  می دانستند.

 

دیل فیش از پوئبلو در ایالت کلرادو نیز 100 مایل را برای دیدن اوباما رانندگی کرده بود. این سربازجنگ ویتنام  می گوید که او از نامزد حزب دموکرات پشتیبانی می کند، زیرا اوباما برای او یادآور رییس جمهوری فقید، کندی، و "شور و توانایی او در جان بخشیدن به رویاها" است.

 

فیش گفت در سال 1960 "همه مردم کشور خسته و نا امید بودند."، اما کندی و کینگ به آن نسل کمک کردند تا  به رهبران خود اعتماد پیدا کنند. فیش معتقد است که "اوباما رویاها، شور و هیجان و مسیر جدیدی را به ما نشان خواهد داد."

 

با پيوندهای روبرو نشانه بگذاريد:     اين چيست؟