01 آگوست 2008
4 نوامبر، هنگامی که رای دهندگان به پای صندوقهای رای می روند، نقطۀ عطفی برای ایالات متحده خواهد بود
چرخشهای بزرگ در جامعۀ ایالات متحده موجب شده اند که انتخابات سال 2008 اهمیتی ویژه داشته باشد
واشنگتن – تحلیل گران سیاسی به America.gov می گویند که مبارزات انتخابات ریاست جمهوری سال 2008 ایالات متحده منعکس کنندۀ چرخشهایی چشمگیر در جامعۀ آمریکا خواهد بود.
استيون اشمیت، استاد علوم سیاسی دانشگاه ایالتی آیووا، گفت که انتخابات سال 2008 "انتخاباتی تعیین کننده و بسیار مهم" خواهد بود.
وی گفت که حتی در بدون در نظر گرفتن تهدید تروریسم جهانی و نامزدی جان مک کین از حزب جمهوری خواه و باراک اوباما از حزب دموکرات، که می تواند اولین رییس جمهور آفریقایی-آمریکایی ایالات متحده باشد، باز این انتخابات بسیار مهم است.
اشمیت گفت که انتخابات مهم هنگامی روی می دهند که "چرخشی کلی در باورهای جامعه اتفاق می افتد" و برخی نمونه های آن در تاریخ ایالات متحده عبارتند از جنگ های داخلی 1861-1865 و رکود بزرگ دهۀ 1930.
اشمیت گفت که سال 2008 "زمان آستانه ای است که تاثیر کامل جهانی سازی با تمام قدرت احساس می شود و اقتصاد ایالات متحده اکنون تغییر کرده است بشکلی که بیشتر آمریکایی ها دیگر دارای مشاغل مادام العمر و امن نیستند." اشمیت گفت که در عوض، "ما در حال تبدیل بسوی یک اقتصاد پرشتاب، نوآور و نو هستیم – اولین اقتصاد قرن بیست و یکم."
وی گفت که انتخابات نقطۀ "پایان دورۀ انرژی ارزان و آغاز نیاز به چرخش به سمت انرژی ها و فناوری های جدید است و می توانند با خط مشی های درست و یا غلط دولت ملی تسریع و یا کند شوند."
اشمیت گفت که "هر کسی که در سال 2008 رییس جمهوری ایالات متحده شود" با این چالشها روبرو خواهد بود.
اشمیت گفت که آمریکایی های مسن تر "در سال 2008 بسیار مهم خواهند بود چرا که تعداد آنها زیاد است و آنها در حال روبرو شدن با پیامدهای اقتصادی [درآمد، شغل و حقوق بازنشستگی] و بهداشتی اقتصاد قرن بیست و یکم هستند و نگران این مسائل هستند."
اشمیت گفت آن نامزدی انتخابات را خواهد برد که "بتواند ببیند که نیازهای ما در 50 سال آینده در جهت بقای رقابت پذیری، ثروتمندی و نیرومندی چیست و این که بتواند این نیازها را به رای دهندگان منتقل کند."
ایالات متحده با چالشهای بزرگی روبرو است
آلن لیشتمان، استاد تاریخ در دانشگاه آمریکن در واشنگتن، گفت که سال 2008 "در ردۀ مهمترین انتخابات تاریخ ایالات متحده قرار می گیرد چرا که امروز آمریکا در نقطۀ عطفی قرار دارد."
لیشتمان گفت که "در خارج با دو جنگی که در عراق و افغانستان در جریان هستند چالشهای بزرگی وجود دارد" و ایالات متحده "در زمینۀ اینکه ما چگونه از اقتصاد مبتنی بر سوختهای فسیلی رها شویم و آیندۀ فرزندانمان را تضمین کنیم" با چالشهای بزرگی روبرو است. لیشتمان از 15 تا 30 سپتامبر برای برنامۀ سخنگو و کارشناسی وزارت امور خارجه ایالات متحده در روسیه خواهد بود. در برنامه ای که تا پنج مناظرۀ ریاست جمهوری به شیوۀ آمریکا را اجرا خواهد کرد تا آگاهی روسها از فرآیند انتخاباتی آمریکا را افزایش دهد، لیشتمان اوباما را "تقلید" خواهد کرد.
لیشتمان گفت که انتخابات ریاست جمهوری نشانگر فشار متضادی خواهد بود که رای دهندگان مسن تر به هنگام رای دادن با آن مواجه خواهند شد. وی گفت که بسیاری از رای دهندگان مسن به مک کین احساس نزدیکی می کنند چرا که سناتور آریزونا 71 سال سن دارد، ولی در مورد مسائل جاری دیدگاههایشان به اوباما نزدیکتر است که به هنگام انتخابات 47 سال سن خواهد داشت. لیشتمان گفت که سناتور ایلینوی طی اننخابات مقدماتی حزب دموکرات نشان داد که می تواند به رای دهندگان جوان انگیزه بدهد "ولی پرسشی که هنوز مطرح است این است که آیا این گروه که قبلاً رای نمی داده است سر صندوقهای رای حاضر خواهند شد و رای خواهند داد یا نه."
لیشتمان گفت: "رای دهندگان جوان از همه سخت تر جلب می شوند و از همه راحت تر دلسرد دمی شوند."
مبارزۀ اوباما اهمیتی تاریخی دارد
کری کاوینگتون، استاد علوم سیاسی در دانشگاه آیووا، گفت که این انتخابات حداقل از دو نظر مهم است.
کاوینگتون گفت: "نخست، و واضح تر از همه، از نظر نمادین اینکه یک آمریکایی آفریقائی تبار برای بالاترین پست کشور مبارزه می کند، بدون در نظر گرفتن اینکه برنده می شود و یا بازنده، اهمیتی تاریخی دارد."
کاوینگتون گفت که از نظر ماهوی، انتخاب کشور میان مک کین و اوباما "برای امور خارجی بسیار مهم خواهد بود. البته اختلافات میان این نامزدها در مورد مسائل داخلی مهم هستند. ولی نقش روسای جمهور در تعیین مسیر ما در زمینۀ مسائل داخلی به اندازۀ نقش آنها در تعیین مسیر امور خارجی حائز اهمیت نیست."
کاوینگتون گفت که روسای جمهور می توانند از نقش رهبری شان در امور خارجی برای فشار آوردن بر کنگرۀ ایالات متحده استفاده کنند تا "کنگره از سیاستهای مورد ترجیح آنها حمایت کند در حالی که در زمینۀ مسائل داخلی تا این حد قدرت ندارند."
کاوینگتون گفت که مک کین بیشتر به "رویکرد یک جانبۀ پرزیدنت بوش به سیاست خارجی و تکیۀ وی بر ابزارهای سخت سیاست خارجی مانند ارتش" نزدیک است.
کاوینگتون گفت که در عوض اوباما "به نظر می رسد که ترجیح می دهد که به طور چندجانبه اقدام کند، خیلی شبیه به" پرزیدنت بوش اول و روشی که وی برای آماده سازی جنگ خلیج فارس در سال 1991 به کار برد.
وی افزود که همچنین به نظر می رسد که اوباما "به استفاده از ابزارهای نرم دیپلماسی تمایل داشته باشد و تنها در صورتی که تلاشهای دیپلماتیک به نتیجه نرسند به نیروی نظامی تکیه کند."
کاوینگتون گفت که این تفاوتها "مهم هستند چرا که احتمالا بقیۀ جهان به ادامۀ رویکرد بوش واکنشی متفاوت از تغییری نشان خواهد داد که اوباما با خود می آورد" و اوباما به متحدان ایالات متحده "این احساس را می دهد که آنها نیز شرکت داده شده اند و در نتیجۀ نهایی سهیم هستند."
کاوینگتون گفت که تفاوت میان رویکردهای مک کین و اوباما احتمالا بر سیاست خارجی تاثیر مهمتری خواهند داشت تا بر سیاست داخلی.
برای اطلاعات بیشتر در مورد مواضع سیاست خارجی مک کین و اوباما به پیوندهای زیر مراجعه کنید:
نامزد انتخاباتی، مک کین، در صدد احیای نقش جهانی ایالات متحده است.
او با ما بر سیاست گذاری خارجی چند جانبه ایالات متحده تأکید می ورزد.
