2008.08.28

美国国务院国际信息局《美国参考》记者Michelle Austein从丹佛报道,出席民主党全国代表大会的代表们8月27日正式提名巴拉克∙奥巴马(Barack Obama),使他成为美国主要政党的第一位非洲裔总统候选人,他的提名得到希拉里∙克林顿(Hillary Clinton)的支持。
代表们的首要职责是提名其政党的总统候选人。4400多名代表中的大部分人根据其本州的初选或预选结果承诺投某一候选人的票。
这些代表票中有来自佛罗里达和密歇根两州的全部代表票,围绕此两州的初选程序引起的争议几乎持续了一年之久。2007年秋,民主党全国委员会(DNC)表示,委员会将不会认可佛罗里达和密歇根的普通代表票,因为这两个州在2月5日之前提前举行选举,违反了民主党规定。两位候选人均未在这两州竞选,奥巴马甚至将其名字从密歇根州的选票上撤消。
希拉里轻易赢得这两州的初选。她曾连续几个月主张应全部认可这两州初选结果,但奥巴马竞选班子表示,认可这些代表票将失之公正。为了妥善化解这一僵局,民主党于5月作出裁决,允许两州的每一张代表票作为半票计算。本周早些时候,随着奥巴马稳获提名,民主党全国委员会规程委员会进行了不公开的投票,决定恢复两州的全部投票权。
根据民主党章程,希拉里"解冻"了她的代表票,从而可使代表们投任何候选人的票。在点名投票时,各州依次进行口头投票。许多代表,但并不是全部,决定改投奥巴马的票。
在纽约州代表团准备投票时,希拉里要求暂停点名程序。她说:"本着团结精神、坚定地放眼未来……让我们此时此刻以同一声音共同宣告,巴拉克∙奥巴马是我们的候选人,他将成为我们的总统。"
代表们通过口头表决批准了希拉里的提议,正式提名奥巴马为2008年民主党总统候选人。
众议院议长南希∙佩洛西(Nancy Pelosi)负责监票工作。当她说"我非常荣幸地宣布巴拉克∙奥巴马为美国民主党总统候选人"时,全场爆发一片欢呼声。代表们舞动标牌、翩翩起舞,为他们的提名人而欢呼。
拜登及民主党其他领袖人物为奥巴马造势
通过即刻口头表决,代表们批准了特拉华州联邦参议员乔ܨ拜登为副总统候选人。拜登在接受提名的演讲中表示:"在这场选举中应当选谁是非常清楚的。"

"当前这个时代需要的不止是一位优秀的士兵;这个时代需要的是一位英明的领袖、一位能带来变革的领袖,人人都知道需要进行变革。巴拉克ܧ奥巴马将带来这种变革。"
拜登说,奥巴马会通过减税、增加替代性能源、降低大学费用、降低医疗保健费率、实行男女同工同酬来重振美国梦。
拜登批评麦凯恩的政策目标,把它们与布什总统的政策目标归为一类。他反复强调民主党竞选活动的一个共同主题:麦凯恩代表的是老一套做法。拜登反驳麦凯恩关于奥巴马在国家安全问题上缺乏经验的说法,他说民主党的这位候选人对伊拉克和阿富汗的政治与安全形势作出了正确的估计,而麦凯恩的分析则是错误的。
拜登所在的特拉华州是一个小州,该州以往从未有人获得一个大党的总统或副总统候选人提名。他向代表们讲述了他本人的部分经历。奥巴马的竞选班子经常把拜登描述为一位战胜逆境、专心照顾家庭的人。1972年,在他当选为联邦参议员数星期后,他的第一个妻子及女儿就在一次车祸中丧生。
无论是在大会的场内还是场外,民主党的其他领导人都坚称:作为第一任联邦参议员及美国最年轻的总统候选人之一,奥巴马已做好了领导美国的准备。
8月27日,在外国新闻记者中心举行的简报会上,罗得岛(Rhode Island)联邦参议员里德(Jack Reed)发表内容与拜登相似的讲话。他向记者们表示:当美国人民看到麦凯恩建议的各项政策并把它们与奥巴马的政策进行比较时,"应当选谁是非常清楚的"。
总统不仅是总司令,还必须能够开展外交、提升经济并具备鼓舞人心的领导素质。里德说,奥巴马具有"作为一位总统所必须具备的素质"。
比尔∙克林顿的背书
当晚最强烈地表达对奥巴马的支持的人士之一是前总统比尔∙克林顿。他向民主党的代表们表示:"奥巴马已为领导美国及恢复美国在全世界的领导作用准备就绪。"
克林顿谈到美国在全世界所起的作用。他说,如果当选,奥巴马将加强各种联盟、制止全球气候变暖并防治艾滋病。
这位在46岁时当选的美国前总统回顾了1992年他竞选总统的情况,当时共和党人"说我太年轻、太没有经验,不能当总司令"。
克林顿说:"在1992年,这种说法不成立,因为我们是在历史的正确一边。在2008年,这种说法也不成立,因为奥巴马是在历史的正确一边。"
(完)