2008.08.27

希拉里∙克林顿呼吁其支持者支持奥巴马

希拉里∙克林顿呼吁其支持者支持奥巴马。

美国国务院国际信息局《美国参考》记者Michelle Austein从丹佛报道，前总统候选人希拉里∙克林顿(Hillary Clinton)于8月26日在民主党全国代表大会上发表了人们期盼很高的演讲。她宣称："现在是收回我们可爱的祖国的时候了。" 她对她的支持者以及民主党总统提名人巴拉克∙奥巴马(Barack Obama)的支持者们说："我们同属一支球队，谁也不能袖手旁观。"

她说："无论你投的是我的票，还是巴拉克的票，现在必须围绕着同一个党、同一个目标团结起来……这是为未来而战，这是我们必须取胜的一战。"

来自纽约州的联邦参议员希拉里是美国历史上第一位曾经有望成为女总统的候选人。8月26日是美国宪法第19修正案通过88周年，该修正案赋予妇女投票权。希拉里在民主党初选和预选中获得的选票几乎与奥巴马相当，但奥巴马赢得大部分普通代表票和超级代表票，从而稳获提名。

希拉里6月宣布停止竞选。此后，时事评论员和美国普通民众均怀疑她的支持者是否愿意转向奥巴马。在本届大会召开前，政治分析家们认为她的演讲将是促进民主党团结一致的重要机会。

大会代表中也有不少人表态要投希拉里的票，他们佩戴的胸章、穿的T恤衫、戴的帽子和举的标语牌均有希拉里的名字。另一些人则挥舞着印有"团结"字样的牌子。

海外民主党代表乔安∙怀特(Jo-Ann White)已承诺要投希拉里的票，她也佩戴着支持希拉里的胸章。乔安对本刊表示，在整个大会期间她曾一直戴着支持奥巴马的胸章。她说："不过，今晚是希拉里之夜。"

如同大会第二天其他许多发言代表一样，希拉里对共和党总统候选人约翰∙麦凯恩颇有微辞。整个晚上，代表们举着印有"麦凯恩不过老一套"字样的标语牌，意指麦凯恩将继承布什政府的政策。

来自纽约州的这位参议员对她的支持者们表示感谢，称赞他们创造了历史。她说："你们过去一年半以来如此辛勤奋斗……并非是为了继续接受失败的领导。绝不。绝不可能。绝不能是麦凯恩。"

希拉里说："乔治∙布什与约翰∙麦凯恩下周将在双子城共同与会，这不无道理，因为如今他们几乎如同一人。"

克林顿重点谈到国家的未来。她说，许多问题有待于下一个总统解决，包括失业、物价上涨、国际冲突等。她说，奥巴马会处理好这些问题并成功地应对全球性挑战。

民主党全国代表大会上的许多发言者声称麦凯恩不过是布什的翻版。

克林顿说："我们不能浪费一分一秒或轻易丢失一张选票。没有什么东西比我们国家的命运及我们孩子们的前途更加重要。"

前弗吉尼亚州州长发表主题演说

目前正在竞选联邦参议员的前弗吉尼亚州州长马克∙沃纳(Mark Warner)在大会上发表主题演说，其重点为民主党的未来和美国的未来。

沃纳说："我们这一代最重要的竞赛已经开始。不是为了竞选总统，也不是为了竞选国会议员，而是为了决定未来。"

沃纳说："遵循昨天的思想和昨天的分野不可能取胜。一位沉湎于过去的总统不会取胜。我们需要一位了解今天的世界、了解我们寻求的未来和我们所需要的改革的总统。"

沃纳说，在历史的这一关键时刻，我们只有一次机会。沃纳谈到减少对外国石油依赖、制止全球变暖、改善医疗保健和教育、重建各种联盟的重要意义。

"哪一位候选人理解这些机会，哪一位候选人知道我们不会再有四年可以浪费？巴拉克∙奥巴马！"

主题演讲者的位置通常给予党内一位前途看好的领导人。2004年在民主党全国代表大会上发表主题演说的是当时正在竞选联邦参议员职位的奥巴马。这次选中沃纳的另一个原因可能是：数十年来，弗吉尼亚州第一次被认为在总统大选中可能倒向任何一方。

希拉里∙克林顿的近期任务

比尔∙克林顿(Bill Clinton)总统执政期间曾任白宫新闻秘书的乔∙洛克哈特(Joe Lockhart)出席国务院8月26日在外国新闻记者中心举行的新闻简报会时表示，这次演说为希拉里∙克林顿提供了一个向支持者们表示敬意的机会，并可借此机会确认支持者们所做的工作在美国政治中具有历史意义。

他说，虽然"她的支持者们一直在等待她作这次演讲"，但民主党在全国代表大会结束后将会团结一致。

洛克哈特说："我预期大会结束时你们会看到为奥巴马的代言人员和奥巴马本人制订的一项十分具体和积极的改革议程。你们还会清楚地看到[奥巴马]是当然的选择。"

洛克哈特说，他预期在大会结束后希拉里的首要任务是协助民主党候选人当选，然后"回到参议院工作，帮助奥巴马总统和拜登副总统制定将会实际改善美国工薪阶层生活的法律。"