2008.08.26

民主党全国代表大会颂扬奥巴马的成长历程

 
民主党全国代表大会
与会代表向米歇尔·奥巴马(Michelle Obama)欢呼。

美国国务院国际信息局《美国参考》Michelle Austein 从丹佛市报道,成千上万名民主党领导人及与会代表在民主党全国代表大会开幕式上为民主党和奥巴马(Barack Obama)参议员庆祝欢呼。在本星期晚些时候,他们将提名奥巴马为这个大党的首位非洲裔美国总统候选人。

民主党全国委员会主席霍华德·迪恩(Howard Dean)于8月25日下午宣布大会开始。他说:"在全国大会召开期间,我们将向全体美国人展示我们为什么需要奥巴马和乔·拜登(Joe Biden)入主白宫。"

当晚各项活动的目的是要团结全党并安排领导人和与会代表发表提升士气的演讲。在讲话与音乐表演的中间穿插播放有关奥巴马和民主党人关注的重要问题的录像。

一些熟悉奥巴马的人──包括他的同母异父妹妹玛亚(Maya Soetoro-Ng)和他的妻子米歇尔(Michelle)──向大会发表讲话。

玛亚讲述了她的母亲的故事。她与哥哥从妈妈那里了解到"我们最具深度的人性与快乐将建立在关心他人、理解他人、努力为他人服务的基础之上。"

米歇尔·奥巴马在欢呼声中走上讲台,向大家讲述了她的成长过程及她与她丈夫共有的价值观。她说:"我认为我们每一个人,不管我们的年龄、背景或职业是什么,都能为这个国家的生活作出贡献。这也是奥巴马的信仰、他一生为之奋斗的信仰。"

"这是他参加竞选的原因──以负责任的态度结束伊拉克战争、建设经济以改善每一个家庭的生活、使每一位美国人都有机会获得医疗保险、确保这个国家的每一个孩子从学前班直至大学都能获得世界一流的教育。这就是巴拉克ܧ奥巴马作为美国总统将要做的事情。"

杂耍演员
一位杂耍演员在表演宣传奥巴马改革主题的节目。这是在科罗拉多州会议中心外进行的许多演出之一。(国务院图片)

对与会者来说,当晚最激动人心的时刻之一是马萨诸塞州联邦参议员爱德华·肯尼迪(Edward Kennedy)在大会上讲话。他是美国参议院中服务年头第二长的议员、已故总统约翰ܨ肯尼迪(John F. Kennedy)的弟弟,最近诊断出患有恶性脑瘤,在接受治疗期间已从公众视线中消失。他在参议院的长期生涯以及在着名的肯尼迪家族中相当于族长的地位使他成为美国政治中的重要人物。

肯尼迪在讲话时表示,奥巴马将为平等而战,打破联邦政府的僵局,改善医疗保健体制。他以其兄长约翰·肯尼迪在1961年的总统就职演讲中的口吻说:"今年十一月,火炬将再次传递给新一代美国人。"

奥巴马从密苏里州堪萨斯城通过卫星向与会代表发表简短讲话。他在堪萨斯城一位居民家的客厅里观看了夫人演讲。这位来自伊利诺伊州的参议员将于28日在大会上发表正式讲话,接受民主党的提名,他演讲的地点将设在丹佛的一家体育场,现场听众人数预计将超过7.5万。

大会活动在丹佛不同城区举行

丹佛城职业篮球和曲棍球球队总部所在的百事可乐中心(Pepsi Center)是这次大会的主会场,但会务活动在全城展开。各类维权组织在各城区租用场地并举办活动。坎叶·韦斯特(Kanye West)、本·阿弗莱克(Ben Affleck)及乔治·克卢尼(George Clooney)等名人白天将出席政治活动,晚间则参加在当地酒吧和餐厅举办的晚会。

民主党内部的群体组织,包括黑人代表小组、拉丁裔代表小组及乡村代表小组,已于8月25日在科罗拉多会议中心召开会议,该中心距百事可乐中心不远。中心在整个这一周将举办各类政治活动,附近街区已成了政治活跃人士、示威者和好奇的旁观者的聚集地。街头众多小贩兜售奥巴马T恤衫、海报及其他纪念品,还有公司分发小册子、胶贴标牌、像章、光碟及小吃。

然而,在丹佛举行活动的并非只有民主党人,有一小群人在会议中心外围挥舞着支持麦凯恩的牌子。共和党著名领袖人物,如前总统候选人朱利安尼(Rudy Giuliani)和罗姆尼(Mitt Romney),也前来丹佛推销共和党的政治纲领。

来自大约130个国家的1.5万多名记者云集丹佛。大多数记者在百事可乐中心的停车场搭起了临时办公棚,他们可通过电视现场直播观看大会实况。竞选代言人穿梭于各帐篷中,为奥巴马-拜登做宣传,并就民主党有关经济以及对伊拉克战争等问题的立场回答提问。

本次大会不仅为民主党提供了就这些问题阐述其立场的机会,还使美国人民有机会更好地了解奥巴马其人。科罗拉多州参议员彼特·格罗夫(Peter Groff)在国务院外国记者中心表示,一旦人们有机会直接听到奥巴马讲话,一旦人们感受到他的真诚和直率,民调结果就会拉开距离。目前的民调显示奥巴马与麦凯恩的支持率不相上下。

网络书签工具:    详细介绍