05 agosto 2009

Prepárese para el viaje

Conocer el cambio de moneda en detalle es un paso clave en un viaje internacional.

El siguiente artículo es parte del número de agosto de 2009 de eJournalUSA La experiencia universitaria. Para saber más haga clic a la derecha.

Así que fue aceptado por una universidad en otro país, ha solicitado el visado. Y está listo para darle un beso de despedida a su madre, acariciar el perro y subir al avión. ¡Un momento¡ Todavia tiene muchas cosas más que hacer para prepararse para un viaje internacional. Su viaje debe ser divertido y estimulante, pero recuerde que el Departamento de Estado de Estados Unidos debe prestar su ayuda a 200.000 viajeros cada año que han sido víctimas de delitos, accidentes o enfermedades, o cuyas familias necesitan entrar en contacto urgente con ellos. Cualquier cosa puede suceder, sin embargo, algunas veces se pueden moderar las consecuencias con la debida preparación.

Preparativos a largo plazo

Estudie las condiciones locales, el gobierno, la política, las leyes, el clima y la cultura del país que va a visitar. Todas estas influencias moldearán su nuevo entorno cada día. Comprenda lo que está haciendo.

Verifique con el ministerio de asuntos exteriores de su país si su gobierno ha emitido alguna alerta o anuncio sobre el lugar de su visita. Por ejemplo, los estadounidenses pueden obtener ese tipo de información en el Departamento de Estado en http://travel.state.gov/travel/cis_pa_tw/tw/tw_1764.html.

Considere su salud y la atención médica que puede requerir durante su viaje. Póngase en comunicación con la embajada de su país en el país de su destino para saber si necesita vacunas o inmunización para protegerse de enfermedades en ese lugar. Si necesita medicinas periódicamente, asegúrese que éstas son consideradas substancias legales en su lugar de destino y que tiene manera de conseguirlas con regularidad.

Los Centros de Estados Unidos para el Control y Prevención de las Enfermedades también mantienen amplia información sobre varios problemas y condiciones de salud que puede encontrar un viajero y aconsejan la forma de prepararse por adelantado. Su sitio en la Web es: http://www.cdc.gov/travel.

Usted puede estar acostumbrado a un sistema nacional de salud que quizá no exista en otros lugares. Necesita saber qué opciones hay disponibles para su cuidado de salud en el país de su destino y qué tipo de seguro de salud y de viaje es válido allí en caso de enfermedad o accidente. Si tiene alergias o una condición médica no común, debe pensar en llevar un brazalete médico en el que se describa el tratamiento apropiado.

Si piensa conducir automóvil en el extranjero, averigüe con las autoridades en su país de destino si necesita un permiso internacional para conducir. Los sitios más confiables para obtener tal permiso son las asociaciones nacionales de automóviles. Averigüe también qué tipo de seguro de automóvil se requiere.

Preparativos a corto plazo

Un joven viajero se traslada en el aeropuerto en Düsseldorf, Alemania.

Deje con su familia en su país copias de sus documentos importantes, por ejemplo de la página de identificación de su pasaporte, el boleto de transporte aéreo, el permiso de conducir, las tarjetas de crédito,  el itinerario, los números de serie de los cheques de viajero que lleve consigo e información sobre contactos en el extranjero. Estos datos pueden ser esenciales para que sus familiares puedan ayudarlo si usted se ve involucrado en un accidente o tiene una emergencia.

Asegúrese de que los rótulos cubiertos de su equipaje contienen su nombre, dirección y teléfono. Coloque también la información de contacto dentro de cada  pieza de su equipaje.

Familiarícese con las normas de la línea aérea en cuanto a la seguridad del equipaje y entérese de cuántas piezas permite.

Cerciórese del límite de crédito que tiene en sus tarjetas de crédito y la forma de comunicarse con las respectivas compañías desde el exterior.

Averigüe la ubicación y la información de contacto de la embajada o consulado de su país en el lugar de su destino. Si es posible, regístrese en su embajada a su llegada para que sea posible encontrarlo en caso de emergencia.

Piense en formas múltiples de comunicarse con su hogar: tarjetas telefónicas, correo electrónico accesible internacionalmente, fax y demás.

Averigüe si sus artefactos electrónicos móviles funcionan en el exterior.

Ordene moneda extranjera y los cheques de viajero. Cerciórese de si su institución financiera es miembro de una red electrónica que le permita utilizar una tarjeta de débito para tener acceso directo a una cuenta corriente en su país. Evite llevar grandes cantidades de dinero en efectivo.

Para efectos de seguro, haga una lista pormenorizada de todo lo que ha empacado en su equipaje.

Haga los arreglos para el transporte al aeropuerto en su país.

Pregunte sobre el transporte terrestre en el país que visita y la forma de llegar a su destino. Prepárese para hacer los arreglos adecuados.

Si viaja a un país de clima muy diferente al que tiene en su país, asegúrese de tener la ropa apropiada a su llegada.

Las opiniones expresadas en este artículo no reflejan necesariamente los puntos de vista ni las políticas del gobierno de Estados Unidos.

(Distribuido por la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http://www.america.gov/esp )