30 مارچ 2009

وزارت امور خارجه اسامی برندگان ویدیوی اینترنتی از سراسر جهان را اعلام می دارد

این مسابقه مشوق درک میان- فرهنگی و مشارکت اجتماعی است

آغاز متن

وزارت امور خارجۀ آمریکا

دفتر سخنگو

16 مارس 2009

یادداشت رسانه ای

وزارت امور خارجه با اعلام اسامی برندگان مسابقۀ ویدیویی اینترنتی به تشویق درک میان- فرهنگی و مشارکت اجتماعی می پردازد.

دفتر امور آموزشی و فرهنگی وزارت امور خارجۀ آمریکا (ECA) خوشوقت است که به این وسیله اسامی چهار تن از برندگان مسابقۀ ویدیوی اینترنتی با عنوان "فرهنگ تو+ فرهنگ من = ؟" را اعلام می کند. این مسابقه با مشارکت ادوب یوت ویسز[1] وابسته به بنیاد ادوب برگزار گردید. ECA این طرح ابتکاری را در اول دسامبر سال 2008 در محل باشگاه ملی مطبوعات اعلام نمود تا تشویقی جهت مشارکت اجتماعی میان- فرهنگی و درک متقابل از طریق اینترنت و سایر رسانه های اجتماعی بوده و به جذب اعضای تازه ای برای تارنمای اجتماعی اکسچینجز کانکت[2] به نشانی http://connect.state.gov بپردازد. این تارنمای اینترنتی از زمان شکل گیری در اکتبر 2008، بیش از 8400 عضو از 170 کشور جهان پذیرفته است.

ازاعضای جامعۀ اینترنتی اکسچینجزکانکت دعوت شده بود تا با ارسال یک ویدیوی سه دقیقه ای مربوط به موضوع مسابقه، در این رقابت شرکت جویند و آن ها بیش از 170 قطعه کار ویدیویی ارسال داشتند. همۀ اعضا به کارهای رسیده رأی دادند و جمع داوران متخصص که همگی از دانش آموختگان برنامه های مبادله ای ECA بودند، 40 ویدیوی برتررا انتخاب کردند. از این میان، دو برندۀ جوایز اول از آمریکا و دو برنده هم از میان ویدیوهای خارجی انتخاب گردید که در هر رده، یک برندۀ نوجوان، و یک برندۀ بزرگسال تعیین شد. برندگان بین المللی به عنوان جایزه یک برنامۀ سفر دو هفته ای مبادلاتی به ایالات متحده که کلیۀ مخارج آن تأمین گشته دریافت می کنند، و برندگان آمریکایی همین جایزه را برای اقامت در یک کشور خارجی می گیرند. علاوه بر این، از سوی بنیاد ادوب، نرم افزار چند رسانه ای نیز به برندگان اهدا می شود.

برندگان این مسابقه که امسال طی مراسمی جوایز خود را دریافت خواهند کرد، عبارتند از:

1. خوزه وینیسیوس ریس گوویا از رسیف، برزیل، 16 ساله، برای "رنگ های انسانی"؛
2. بیجوی تانگاراج از بنگلور، هند، 23 ساله، برای "فرهنگ من + فرهنگ تو = جهانی شگفت انگیز"؛
3. گرانت جیرکا از کلمبوس، نبراسکا، 14 ساله، برای "تیم برنده" ؛ و
4. تیم پیترز از ویتون، ایلینوی، 22 ساله، برای "دوستی در نانجینگ".

می توانید از این ویدیوها در نشانی های زیر دیدن کنید:

http://exchanges.state.gov

و

http://connect.state.gov

داوران این مسابقه افرادی بودند مانند تونی بلکمن، موسیقیدان، مجری، و نویسنده؛ فران درشر، هنرپیشه و مؤسس جنبش مبارزه با سرطان شمانسر؛ میلتون گلیسر، هنرمند گرافیست؛ رفعت خالد، رییس سازمان آموزش مدنی و فرهنگی مصر؛ و باب شی، مؤسس و رییس مشترک سابق نیولاین سینما و فیلم های پرینسیپال یونیک.

تماس برای رسانه ها: کاترین استرنز، 5107-203-202 یا نشانی ایمیل: StearnsCL@state.gov

پايان متن