05 février 2009

Michael Dell est président-directeur général de Dell Computer Corporation. société qu'il a fondée en 1984. En l992, il est devenu le plus jeune P. d. g. d'une société classée dans Fortune 500. Il a pris la parole à la remise de diplômes de l'Université du Texas à Austin en 2003. (Extrait reproduit avec son autorisation.)
Vous avez devant vous des occasions de succès en abondance - mais ne passez pas trop de temps à rechercher la perfection, car vous risqueriez de rater la bonne. Reconnaissez que vous subirez des échecs et qu'il se présentera des obstacles. Mais vous tirerez des leçons de vos erreurs et de celles des autres car le succès ne nous apprend pas grand-chose...
Vous vous poserez des quantités de questions en chemin : Pourquoi suis-je engagé sur cette voie ? Quel est le sens de mon parcours ? Ces questions surgiront dans dix ans, dans vingt ans, comme elles le font maintenant. Eh bien, j'ai une réponse pour vous. Il s'agit simplement de gagner. Parfaitement, de gagner.
Mais je ne parle pas d'un maximum de points, de jouets ou de ventes. Je parle de gagner le concours avec votre propre potentiel. Je parle de la nécessité de croire suffisamment en vous pour devenir le meilleur comptable, le meilleur ingénieur, le meilleur enseignant qu'il vous est possible de devenir, sans jamais mesurer votre succès à celui des autres - parce que vous risqueriez de fixer la barre trop bas.