Éducation | La base des réalisations de demain
05 février 2009
Faire face à l'histoire, entrer dans l'histoire
Kenneth Chenault est président-directeur général de l'American Express Company. De nombreuses associations civiques, sociales et communautaires ont salué son rôle de premier plan dans le service public. Il a prononcé en 2008, à Washington, le discours d'envoi de la cérémonie de remise de diplômes de l'université Howard, l'une des universités afro-américaines les plus illustres des États-Unis. (Extrait reproduit avec son autorisation.)
Que vous vous prépariez à poursuivre vos études ou à entrer dans le monde du travail, nous avons besoin de vous. Notre pays a besoin de vous. Notre communauté a besoin de vous, aux États-Unis et dans le reste du monde. Nous avons besoin de votre dynamisme, de votre intelligence et de vos idées, de vos compétences, de votre ardeur à affronter le monde, de votre foi en la réussite.
Soyez toujours conscients de votre double responsabilité. Sachez que vous pouvez contribuer au succès d'une entreprise mais aussi à la reconstruction de La Nouvelle-Orléans et de la région du golfe du Mexique.
Vous pouvez aspirer aux bénéfices et aux promotions mais aussi aider une petite fille au Panama à donner toute sa mesure. Vous pouvez lancer une carrière et fonder une famille, mais aider aussi à combler l'écart dont souffrent encore trop de membres de la communauté afro-américaine.
Vous pouvez faire face aux préjugés et faire des progrès. Faire face à l'histoire et écrire l'histoire. Reconnaître cette double responsabilité et en saisir les rênes.
C'est votre impératif ancestral indélébile.
